-
41 coalesced
прил.
1) сросшийся Syn: grown together
2) вошедший в коалицию;
союзный on the part of the coalesced princes ≈ на стороне объединившихся принцев Syn: allied ОбьединенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coalesced
-
42 conjunctional
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conjunctional
-
43 federate
̘. ̈a.ˈfedərɪt
1. прил. союзный, федеративный Syn: federative, federal
2. гл. объединять(ся) на федеративных началах, в федерацию ( into) участник соглашения или лиги;
союзник( историческое) федерат (во Франции) федеративный объединять на федеративных началах объединяться в федерацию federate объединять(ся) на федеративных началах ~ объединять на федеративных началах ~ объединяться в федерацию ~ федеративныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > federate
-
44 federated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > federated
-
45 federative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > federative
-
46 national
ˈnæʃənl
1. прил.
1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national minority ≈ национальное меньшинство national convention ≈ амер. национальный партийный съезд
2) государственный national anthem ≈ государственный гимн national park амер. ≈ заповедник;
национальный парк national team спорт ≈ сборная страны, национальная сборная Syn: state, public
2. сущ.;
часто мн.
1) соотечественник Syn: compatriot, fellow countryman
2) подданный, гражданин( какого-л. государства) a Sri Lankan-born British national ≈ британский подданный, родившийся в Шри-Ланке enemy nationals ≈ подданные враждебного государства
3) ам. спортивные соревнования в масштабе всей страны гражданин, подданный (какого-л. государства) - French *s французские граждане - Belgian *s бельгийские подданные - enemy *s граждане враждебного государства - fellow *s, one's own *s сограждане, соотечественники (американизм) национал (в отличие от полноправного гражданина) - natives of territories are *s but not citizens of the USA уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США( американизм) (спортивное) турнир, состязание в масштабе всей страны национальный, государственный;
народный, всенародный - * anthem государственный гимн - * spirit /genius/ дух народа - * theatre государственный театр - * economy народное хозяйство - * income (экономика) национальный доход - * debt (экономика) государственный долг - * forest государственный лес;
лесной заповедник - * elections всеобщие выборы - * calamity народное бедствие - * papers центральные газеты - * roads государственные дороги, автострады - * bank государственный банк;
(американизм) национальный банк (частный коммерческий банк) - * price level( экономика) уровень внутренних цен по стране - * law (юридическое) внутригосударственное /национальное/ право - * treatment( юридическое) национальный режим - * government центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции) ;
коалиционное правительство - * committee( американизм) национальный комитет (центральный комитет партии) - * chairman( американизм) председатель национального комитета (партии) - * convention( американизм) национальный (партийный) съезд - * salute( военное) (морское) салют государственному флагу;
салют наций - * figure человек, которого знает вся страна;
видный деятель - * command национальные войска, войска государства;
войска государства, входящего в военный союз;
национальное командование - * emergency чрезвычайное положение в стране - * markings государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолета и т. п.) - * defence оборона страны, национальная оборона - * defence forces вооруженные силы( государства) - * defence information сведения, составляющие государственную военную тайну - * security национальная /государственная/ безопасность;
оборона государства, национальная оборона - * serviceman призванный по закону о воинской повинности (в Великобритании) - N. Association for the Advancement of Colored People Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (в США) (американизм) федеральный, относящийся к ведению ценрального правительства (а не к ведению властей отдельного штата) национальный, относящийся к нации, национальности;
относящийся к какому-л. народу - * minority национальное меньшинство - * self-determination национальное самоопределение, самоопределение народов - * feelings национальные чувства - * origin(s) национальное происхождение - * liberation movement национально-освободительное движение( редкое) националистический - to be * быть националистом (N.) (американизм) (историческое) союзный, северный (во время гражданской войны 1861- 65 г.г.) - N. troops армии Севера - N. and Confederate writers писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/ > N. game (американизм) бейсбол national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства foreign ~ иностранный подданный national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк ~ государственный ~ гражданин, подданный ~ гражданин ~ гражданин представляемого государства ~ национальный, народный;
national assembly национальное собрание ~ национальный, государственный ~ национальный ~ отечество ~ подданный ~ (часто pl) соотечественник, согражданин ~ федеральный ~ федеральный (США) ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборная ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк park: national ~ национальный парк ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность service: ~ служба (область работы и т. п.) ;
Civil Service государственная (гражданская) служба;
National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) national ~ воинская служба ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > national
-
47 syndetic, syndetical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > syndetic, syndetical
-
48 allied
[əʹlaıd] a1. ( часто Allied) союзный, союзническийAllied armies [forces] - армии [вооружённые силы] союзных держав
2. ассоциированный, присоединённый (как филиал и т. п.)3. родственный, близкий; похожийallied sciences [subjects] - смежные науки [дисциплины]
painting and other allied arts - живопись и родственные /близкие/ ей искусства
allied rocks - геол. генетически связанные породы
allied species - биол. родственные виды
this disease is closely allied to malaria - эта болезнь напоминает малярию
-
49 confederate
1. [kənʹfed(ə)rıt] n1. член конфедерации, союзник2. юр. сообщник, соучастник (преступления, преступного сговора)3. (Confederate) амер. ист. конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг.; южанин; солдат армии Конфедерации2. [kənʹfed(ə)rıt] a1. конфедеративный; федеративный; союзный3. [kənʹfedəreıt] vConfederate States of America - амер. ист. Конфедеративные Штаты Америки ( официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)
1) объединить в союз, (кон)федерацию2) объединиться в союз, (кон)федерацию -
50 conjunctional
-
51 federal
1. [ʹfed(ə)rəl] n (обыкн. Federal)1. ист. федералистthe Federals - «северяне» (в американской гражданской войне 1861-65 гг.)
2. = Fed2. [ʹfed(ə)rəl] a1. федеральный, относящийся к федерации; союзный2. (Federal) амер. федеральный, правительственный, общегосударственныйFederal government - федеральное правительство; правительство США ( в противоположность властям отдельного штата)
Federal and State budgets - государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов
to reduce Federal employment - сократить (центральный) государственный аппарат
federal district - федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат)
3. амер. ист. лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.); принадлежащий к «северянам»; федералистский♢
Federal City - г. Вашингтонto make a federal case out of smth. - амер. а) передать дело федеральным властям ( изъяв его из юрисдикции штата); б) раздувать (чью-л. ошибку и т. п.); преувеличивать значение чего-л.
all right, I was wrong but don't make a federal case out of it - ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить?
-
52 national
1. [ʹnæʃ(ə)nəl] n1. гражданин, подданный (какого-л. государства)fellow nationals, one's own nationals - сограждане, соотечественники
2. амер. национал ( в отличие от полноправного гражданина)natives of territories are nationals but not citizens of the USA - уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
3. амер. спорт. турнир, состязание в масштабе всей страны2. [ʹnæʃ(ə)nəl] a1. 1) национальный, государственный; народный, всенародныйnational spirit /genius/ - дух народа
national income - эк. национальный доход
national debt - эк. государственный долг
national forest - государственный лес; лесной заповедник
national roads - государственные дороги, автострады
national bank - а) государственный банк; б) амер. национальный банк ( частный коммерческий банк)
national price level - эк. уровень внутренних цен
national law - юр. внутригосударственное /национальное/ право
national treatment - юр. национальный режим
national government - а) центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции); б) коалиционное правительство
national committee - амер. национальный комитет ( центральный комитет партии)
national chairman - амер. председатель национального комитета ( партии)
national convention - амер. национальный (партийный) съезд
national salute - воен. мор. салют государственному флагу; салют наций
national figure - человек, которого знает вся страна; видный деятель
national command - а) национальные войска, войска государства; б) войска государства, входящего в военный союз; в) национальное командование
national markings - государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолёта и т. п.)
national defence - оборона страны, национальная оборона
national defence information - сведения, составляющие государственную военную тайну
national security - а) национальная /государственная/ безопасность; б) оборона государства, национальная оборона
National Association for the Advancement of Colored People - Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения ( в США)
2) амер. федеральный, относящийся к ведению центрального правительства ( а не к ведению властей отдельного штата)2. национальный, относящийся к нации, национальности; относящийся к какому-л. народуnational self-determination - национальное самоопределение, самоопределение народов
3. редк. националистический4. (National) амер. ист. союзный, северный (во время гражданской войны 1861-65 гг.)National and Confederate writers - писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/
♢
National game - амер. бейсбол -
53 syndetic syndetical
syndetic, syndetical
1> _грам. союзный, соединительный -
54 allied
əˈlaɪdродственный, союзный, сопредельный -
55 adjoint
1) <math.> адъюнгированный
2) присоединенный
3) сопряженный
4) адъюнкт
5) союзный
– adjoint determinant
– adjoint equation
– adjoint form
– adjoint matrix
– adjoint method
– adjoint of matrix
– adjoint process
– adjoint semi-simple
– adjoint space
adjoint of a differential equation — уравнение дифференциальное сопряженное
-
56 confederate
1. сущ.1) общ. союзник, сторонникSyn:accomplice, ally2) общ. сообщник, соучастник; пособник ( в преступлении)Syn:3) ист., амер. конфедерат ( сторонник южных штатов — Конфедеративных Штатов Америки — во время гражданской войны в США в 1861-65 гг.); солдат армии КонфедерацииSee:2. гл.общ. объединять(ся) в союз, (кон)федерациюCanada decided to confederate and become a nation. — Канада решила образовать федерацию и стать самостоятельным государством.
See:3. прил.1) общ. союзный; конфедеративный; федеративныйSyn:2) ист., амер. относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 г. из состава США; употребляется с капитализацией)See: -
57 federal
1. сущ.пол., амер., ист. федералист (сторонник Северных штатов в гражданской войне 1861-1865 гг., или войне между Севером и Югом, т. е., сторонник США, Федерации, а не мятежной Конфедерации, или Конфедеративных штатов Америки)Syn:Ant:See:2. прил.1) пол. федеральныйSee:See:federal contractor, federal employee, federation 2), confederation, federal government, federal district, federal authorities, federal agency, federal aid, Federal Reserve System, Federal Trade Commission2) пол. союзныйSyn:3) пол., амер. федеральный, правительственный, общегосударственный (относящийся к федерации в целом, а не к отдельным штатам)4) пол., ист., амер. лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.); принадлежащий к северянам; федералистскийSee: -
58 federate
1. сущ.1) пол. участник соглашения [лиги, федерации, союза\]; союзник2) пол., ист., франц. федерата) (во время Великой французской революции член объединений (федераций) добровольцев, создававшихся для защиты революции от внутренней контрреволюции и иностранной интервенции)б) (в 1815 г. в период "Ста дней" участник добровольческих отрядов, образовавшихся с целью дать отпор иностранной интервенции и воспрепятствовать реставрации монархии Бурбонов)в) (член Республиканской федерации национальной гвардии, защитник Парижской Коммуны 1871 г.)See:2. гл.пол. объединять на федеративных началах, объединяться в федерациюAustralia was Federated. — Австралия была объединена в федерацию.
It's time to re-federate Canada, starting from scratch. — Пришло время полностью пересмотреть федеративное устройство Канады.
Syn:3. прил.пол. федеративный; союзныйSyn:See: -
59 federative
-
60 union calendar
пол., юр., амер. союзный календарь* (список законопроектов в палате представителей, в который включают законопроекты и совместные постановления, в которых предусматриваются прямое или косвенное выделение денежных средств или сбор доходов, включаются в данный календарь в хронологическом порядке сообразно времени поступления из комитетов)See:
См. также в других словарях:
СОЮЗНЫЙ — СОЮЗНЫЙ, союзная, союзное. 1. прил. к союз во 2, 3, 4 и 5 знач. Союзный договор. Союзный билет (то же, что профсоюзный). Союзная книжка. По союзной линии. 2. Состоящий в союзе, входящий в союз (см. союз в 3 знач.). « Для граждан СССР… … Толковый словарь Ушакова
союзный — См. причастный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. союзный федеративный; общий, причастный; коалиционный, альянсовый, общесоюзный Словарь русских … Словарь синонимов
союзный — СОЮЗ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Союзный договор между Российской империей и Китаем (1896) — Союзный договор между Российской империей и Китаем (империей Цин) был подписан в Москве 22 мая (3 июня) 1896 года. В случае нападения Японии на любую из сторон, а также на Корею, подразумевал совместные военные действия против агрессора. Договор… … Википедия
Союзный договор между гетманом Мазепой — Союзный договор между гетманом Мазепой, Карлом ХІІ и Запорожской Сечью Гетман Иван Мазепа … Википедия
СОЮЗНЫЙ ДОГОВОР — 1) в международном праве договор двух или нескольких государств, участники которого обязуются в определенных ситуациях действовать сообща (напр., оказание взаимной помощи на случай войны); 2) договор о создании союзного (федеративного)… … Юридический словарь
СОЮЗНЫЙ ДОГОВОР — СОЮЗНЫЙ договор, в международном праве договор между двумя или несколькими государствами, участники которого обязуются действовать сообща или оказывать помощь друг другу в предусмотренных договором случаях (например, в случаях агрессии какого… … Современная энциклопедия
СОЮЗНЫЙ ДОГОВОР — в международном праве договор между двумя или несколькими государствами, участники которого обязуются действовать сообща в определенных договором ситуациях (напр., оказание взаимной помощи на случай войны) … Большой Энциклопедический словарь
СОЮЗНЫЙ СОВЕТ — название федерального правительства в Швейцарии … Большой Энциклопедический словарь
СОЮЗНЫЙ СОВЕТ ДЛЯ ЯПОНИИ — консультативный орган при американском главнокомандующем союзными оккупационными войсками в Японии (председатель Совета) по вопросам осуществления условий капитуляции, оккупации и контроля над Японией. Создан в декабре 1945. Члены США, СССР,… … Большой Энциклопедический словарь
Союзный договор — в международном праве договор между двумя или несколькими государствами, участники которого обязуются действовать сообща в определенных договором ситуациях (напр., оказание взаимной помощи на случай войны). Политическая наука: Словарь справочник … Политология. Словарь.