-
1 сосредоточиваться
см. сосредоточиться -
2 sich auf Befehl sammeln
сосредоточиваться по приказуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf Befehl sammeln
-
3 sich auf Signal sammeln
сосредоточиваться по сигналуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf Signal sammeln
-
4 sich auf das Führerschiff sammeln
сосредоточиваться к головному кораблюDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf das Führerschiff sammeln
-
5 sich auf das Richtungsschiff sammeln
сосредоточиваться к кораблю-уравнителюDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf das Richtungsschiff sammeln
-
6 sich auf die eigen'e Hauptmacht sammeln
сосредоточиваться вблизи (своих) главных силDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich auf die eigen'e Hauptmacht sammeln
-
7 sich zum Gefecht sammeln
сосредоточиваться для бояDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich zum Gefecht sammeln
-
8 zusammenlaufen
сосредоточиватьсясходиться -
9 ansammeln, sich
сосредоточиваться, скопляться -
10 versammeln, sich
-
11 aufmarschieren
гл.1) разг. (bei j-m) (за) явиться (к кому-л.)2) воен. (торжественно) строиться, выходить на парад, перестраиваться из колонны в линию колонн, перестраиваться из колонны в развёрнутый строй, развёртываться, сосредоточиваться и развёртываться, сосредоточиваться и развёртываться (о крупных силах в начале войны), выходить на демонстрацию3) ВМФ. выстраивать в линию -
12 sich konzentrieren
мест.1) общ. сосредоточиться (сконцентрироваться), сосредоточиваться (где-л.), сосредоточиваться (на чём-л.), концентрироваться2) хим. сгущаться -
13 sich versammeln
мест.1) общ. собираться, сходиться, сосредоточиваться (напр., о войсках)2) воен. сосредоточиваться (о войсках) -
14 konzentrieren
1. vt1) (auf A) концентрировать, сосредоточить (что-л на чём-л)Er hat séíne gánze Energíé auf díése Árbeit konzentríért. — Он сконцентрировал всю свою энергию на этой работе.
Wir konzentríéren álle únsere Kräfte auf díéses Ziel. — Мы концентрируем все наши силы на этой цели.
2) хим концентрировать2. sich konzentríéren1) сосредоточиваться (где-л)2) (auf A) концентрироваться, сосредоточиваться (на чём-л)Ich muss mich auf méíne Árbeit konzentríéren. — Мне нужно сосредоточиться на моей работе.
-
15 agglomerieren
1. vt1) тех. агломерировать2) скапливать, сосредоточивать2. vi1) тех. спекаться ( при агломерации)2) скапливаться, сосредоточиваться; сгущаться -
16 ansammeln
1. vtнакапливать, сосредоточивать; тех. аккумулироватьSchätze ansammeln — копить сокровищаTruppen ansammeln — сосредоточивать войска2. (sich)накапливаться, собираться; концентрироваться, сосредоточиваться; тех. аккумулироваться -
17 aufmarschieren
vi (s)выходить на демонстрацию ( на парад); (торжественно) строиться; воен. развёртываться; сосредоточиваться и развёртыватьсяvorzeitig aufmarschieren — воен. преждевременно развернутьсяin Viererreihen aufmarschieren — построиться по четыре; проходить колонной по четыре в рядin Kompaniestärke aufmarschieren — построиться ( явиться) в составе ротыdie Polizei war in Kompaniestärke auf dem Platz aufmarschiert — на площади выстроилась рота полицейскихdie Zeugen zur Vernehmung aufmarschieren lassen — разг. вызвать свидетелей на допрос ( на судебном заседании) -
18 Konzentrationsfähigkeit
fумение ( способность) сосредоточиваться -
19 Konzentrationsschwäche
fнеумение ( неспособность) сосредоточиваться -
20 konzentrieren
1. vt1) концентрировать, сосредоточивать2) хим. концентрировать2. auf A (sich)концентрироваться, сосредоточиваться (на чём-л.)
См. также в других словарях:
сосредоточиваться — См … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ — (сосредотачиваться прост.), сосредоточиваюсь, сосредоточиваешья, несовер. 1. несовер. к сосредоточиться. 2. страд. к сосредоточивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосредоточиваться — и допустимо сосредотачиваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сосредоточиваться — СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. сосредоточиться), в чем. 1 и 2 л. не употр. Собираться (собраться), соединяясь в одном месте или одних руках, у одного лица; Син.: концентрироваться [impf. to concentrate, come or be brought together (in one… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сосредоточиваться — несов. 1. Собираться, соединяться в одном месте. отт. Направляться в одно место, в одну точку. отт. Воплощаться, заключаться в ком либо, чем либо. 2. Обращать на что либо одно всего себя. 3. Сосредоточивать свои мысли, внимание, волю на чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосредоточиваться — сосредоточиваться, сосредоточиваюсь, сосредоточиваемся, сосредоточиваешься, сосредоточиваетесь, сосредоточивается, сосредоточиваются, сосредоточиваясь, сосредоточивался, сосредоточивалась, сосредоточивалось, сосредоточивались, сосредоточивайся,… … Формы слов
сосредоточиваться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сосредоточиваюсь, ты сосредоточиваешься, он/она/оно сосредоточивается, мы сосредоточиваемся, вы сосредоточиваетесь, они сосредоточиваются, сосредоточивайся, сосредоточивайтесь, сосредоточивался,… … Толковый словарь Дмитриева
сосредоточиваться — сосредот очиваться, аюсь, ается и сосредот ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сосредоточиваться — сосредота/чивать(ся) и сосредото/чивать(ся) (I), сосредота/чиваю(сь) и сосредото/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сосредоточиваться — Syn: собираться, скапливаться (усил.), концентрироваться (кн.), фиксироваться (кн.) Ant: рассеиваться, разбираться, разводиться … Тезаурус русской деловой лексики
сосредоточиваться — см. Сосредоточить и Сосредоточиться … Энциклопедический словарь