-
1 сопатка
ж. прост.nariz f; hocico m, naso m -
2 smeller
-
3 snorter
ˈsnɔ:tə сущ.;
разг.
1) нечто сногсшибательное, очень шумное, большое и т. п.
2) сильный шторм;
буря( разговорное) нечто сногсшибательное, огромное и т. п. (разговорное) нагоняй, нахлобучка( разговорное) сильный ветер( редкое) свинья (сленг) нос, сопатка глоток спиртного, рюмочка - short * (американизм) (сленг) глоток спиртного;
выпивка на скорую руку;
(историческое) (американизм) (сленг) член экипажа самолета или пассажир, перелетевший через океан;
бумажный доллар, на котором расписываются все совершившие трансокеанский перелет (хранится как сувенир) snorter разг. нечто сногсшибательное, очень шумное, большое ~ разг. сильный шторм;
буря -
4 snot-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snot-box
-
5 snout
snaut I
1. сущ.
1) хобот слона Syn: trunk
2) рыло;
морда( животного) Syn: muzzle
1.
3) пренебр. нос( человека, особ. большой) Syn: nose
1.
4) нос корабля, ростр
5) а) выступ, выступающая часть б) тех. мундштук, сопло
6) сл. полицейский лсведомитель
2. гл.
1) заканчиваться носом, выступом
2) рыть мордой или носом
3) австрал.;
сл. давать отпор;
отказывать наотрез Syn: rebuff
2. II сущ.;
сл.
1) табак Syn: tobacco рыло, морда (животного) - * of a pig свиное рыло, пятачок хобот (слона, тапира) (грубое) рыло, сопатка, "румпель" хоботок, рыльце( насекомых) (ботаника) рыльце (пестика) выступ, нос - * of a ship нос корабля, ростр - * of a glacier язык ледника - * of a rock выступ скалы носик( чайника и т. п.) (техническое) сопло;
мундштук;
наконечник заканчиваться выступом или носом рыть мордой или носом -
6 smeller
[ʹsmelə] n1. 1) см. smell II + -er2) человек или предмет, от которого (дурно) пахнет3) сл. человек, сующий нос в чужие дела2. сл.1) сопатка, нюхалка, нос2) pl ноздри3. удар по носу4. падение; удар5. зоол. щупальце; усик, антенна -
7 snorter
[ʹsnɔ:tə] n1. см. snort1 II + -er2. разг. нечто сногсшибательное, огромное и т. п.3. разг. нагоняй, нахлобучка4. разг. сильный ветер5. редк. свинья6. сл. нос, сопатка7. глоток спиртного, рюмочкаshort snorter см. short snorter
-
8 snotbox
snot-box
1> _сл. нос, сопатка -
9 snout
1. [snaʋt] n1. 1) рыло, морда ( животного)snout of a pig - свиное рыло, пятачок
2) хобот (слона, тапира)2. груб. рыло, сопатка, «румпель»3. 1) хоботок, рыльце ( насекомых)2) бот. рыльце ( пестика)4. выступ, носsnout of a ship - нос корабля, ростр
5. носик (чайника и т. п.)6. тех. сопло; мундштук; наконечник2. [snaʋt] v1. заканчиваться выступом или носом2. рыть мордой или носом -
10 smeller
['smelə]1) Общая лексика: антенна, нос, нюхалка, падение, сопатка, удар, удар по носу, усик, человек или предмет, от которого пахнет (дурно), предмет, от которого пахнет (дурно), человек, от которого пахнет (дурно)2) Зоология: щупальце3) Сленг: человек, сующий нос в чужие дела -
11 snorter
['snɔːtə]1) Общая лексика: (что-л.) выдающееся, глоток спиртного, жестокий укор, рюмочка2) Разговорное выражение: нагоняй, нахлобучка, нечто огромное, нечто сногсшибательное, сильный ветер3) Редкое выражение: свинья4) Сленг: большой человек, нос, сопатка, шумный человек, сильный человек5) Макаров: сильный шторм -
12 snot-box
-
13 snout
[snaʊt]1) Общая лексика: заканчиваться выступом, заканчиваться выступом или носом, заканчиваться носом, морда, нос, рыло, рыть мордой, рыть мордой или носом, рыть носом, сопатка, сопло, мордочка (у животного)2) Авиация: носовая часть5) Химия: носик6) Горное дело: дульце7) Лесоводство: затёсанный конец бревна, затёсывать конец бревна8) Сленг: Сигарета9) Макаров: выступ, ледниковый язык, мыс, наконечник, фронт ледника, выступ (выступающий массив пород), морда (животного), рыльце (насекомого), хоботок (насекомого), хобот (слона, тапира), носик (сосуда)10) Нефть и газ: мундштук (дыхательного аппарата) -
14 hocico
сущ.1) общ. рыло, морда, недовольная мина2) разг. (рыло у свиньи) пятачок, рожа3) вульг. мурло4) прост. сопатка -
15 nariz
сущ.1) общ. (часть переносья) храп, нюх, запах тонких вин, ноздря, нос, обоняние, острый мыс, скоба щеколды2) тех. выступ, кончик, носовая часть, носок, передняя часть, режущая кромка (резца), лезвие, головка (пуансона)3) прост. сопатка -
16 naso
сущ.прост. сопатка -
17 nase
1. прил.1) разг. глупый, никуда не годный, тупой, испорченный2) прост. косой, пьяный2. сущ.1) разг. клюв, носяра, нюхалка, рубильник, сопатка, хобот, шнобель2) прост. нос, паяльник4) арго. сифилитик, сифилис -
18 naze
сущ.разг. глупый, клюв, носяра, нюхалка, паяльник, рубильник, сопатка, хобот, шнобель, бесполезный, идиотский, изнурённый, никчёмный, умаянный, уставший, дурацкий, испорченный, тупой, дурацкий, дрянной -
19 тумшук
1. клюв; морда, рыло, щипец; хобот;бүркүттүн тумшугу клюв беркута;иттин тумшугу морда, щипец собаки;ит тумшугуна суу жеткенде сүзөт погов. собака поплывёт тогда, когда вода подойдёт к её морде (напр. лодырь начинает работать, когда его голод припрёт);тумшугуна суу жетти он в крайнем затруднении;чочконун тумшугу рыло свиньи;пилдин тумшугу хобот слона;кочкор тумшук горбатый нос; горбоносый;2. (гл. обр. в идиоматике) нос (человека), сопатка;кызыл тумшук1) красный нос;красноносый;кызыл тумшук көк муштум айы самый холодный месяц в году (от половины декабря до половины января);2) перен. пьяница;аракка берилген кызыл тумшук пристрастившийся к водке пьяница;3. переносок (часть узды);4. геогр. мыс;5. спускающийся вниз продолговатый выступ предгорья;балта тумшук дубонос арчёвый (птица);кайчы тумшук клёст;ийри тумшук1) шутл. "собачий нос", с нюхом; тот, кто носом чует, где обед готовят;ийри тумшук эмесминби, тамак жей электе келдим а разве у меня нюха нет? (ведь) я пришёл, когда ещё не принимались за еду (не садились за стол, без меня не успели поесть);2) проныра;жез тумшук миф. демоническая старуха с металлическими когтями и носом;"тырмак, оозу болоттон, жез тумшук болот" дечү эле фольк. говорилось, что бывает жез тумшук, у которой когти и рот стальные;кем тумшук или тумшугу жок или куу тумшук или кара тумшук или тумшугу кайкы несчастный;колуңдагы жоо кана? коё берип иесиң, кара тумшук сен бала фольк. где враг, что был у тебя в руках? упускаешь ты, несчастный паренёк;тукум калбай кырылып, тумшугубуз катпайлык фольк. как бы нам не быть уничтоженными всем до единого, как бы нам не стать несчастными;тумшугу жок катын1) несчастная женщина;2) бесплодная женщнна;суук тумшук опозоренный, посрамлённый;тумшугу сууду он нос повесил; у него настроение плохое;тумшугу ташка тийди или тумшугу таштай катты он осёкся; его планы рухнули;оозу ашка тийгенде, тумшугу ташка тийди погов. когда рот пищи коснулся, нос на камень наткнулся (напр. когда неожиданное препятствие лишает человека того, что он вот-вот должен получить или уже получил, но воспользоваться не сумел, не успел);ууру итти тумшукка чапкандай кыл- окончательно отвадить; сделать так, чтобы впредь неповадно было;тумшугу сынып, бир аз жылыды немного подогрелось, стало чуть теплее;тумшугун сындыр-1) сбить спесь;2) слегка подогреть;өтө эле муздак, тумшугун сындыр уж очень холодное, чуть подогрей;тумшугу жетилди он оправился, опять набрался сил;тумшугу менен бир тийди он набросился с бранью. -
20 smeller
noun slang1) нос2) удар по носу* * *1 (0) ноздри2 (n) нос; нюхалка; падение; сопатка; сующий нос в чужие дела человек; удар; удар по носу; человек, от которого пахнет; щупальце* * *тот, кто нюхает, принюхивается* * *['smell·er || 'smelə(r)] n. нос, удар по носу* * *неснёсносуносил* * *1) тот, кто нюхает 2) зоол. щупальце 3) сленг а) нос б) мн. ноздри
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сопатка — лицо, нос Словарь русских синонимов. сопатка см. нос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сопатка — СОПАТКА, и, ж. 1. Лицо. Не суй сопатку, не твое ведомство (не твое дело). 2. Ирон. обращение. От общеупотр. прост. «сопатка» нос … Словарь русского арго
СОПАТКА — СОПАТКА, сопатки, жен. (обл. вульг.). Нос. «Вот дам один раз по сопатке, тогда узнаешь, как вмешиваться в чужие дела!» Огнев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОПАТКА — СОПАТКА, и, жен. (прост.). То же, что нос (в 1 знач.). Не лезь, получишь по сопатке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОПАТКА — Дать по сопатке кому. Прост. Ударить, избить кого л. Глухов 1988, 31. /em> Сопатка – нос … Большой словарь русских поговорок
Сопатка — ж. разг. сниж. Нос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопатка — сопатка, сопатки, сопатки, сопаток, сопатке, сопаткам, сопатку, сопатки, сопаткой, сопаткою, сопатками, сопатке, сопатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сопатка — соп атка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
сопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Разг. сниж. Лицо. Не лезь, получишь по сопатке. // Нос. Он мне по сопатке, я ему по скуле … Энциклопедический словарь
сопатка — нос … Воровской жаргон
сопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж.; разг. сниж. а) Лицо. Не лезь, получишь по сопатке. б) отт. Нос. Он мне по сопатке, я ему по скуле … Словарь многих выражений