-
1 связан простым соотношением с
Связан простым соотношением с-- Х is simply related to the cycle pressure ratio by r = X3.5.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связан простым соотношением с
-
2 связаны соотношением
Связаны соотношением-- The needle shape parameter, b, and the wall-flux index, m, have the relation b = 2(m-1)/5.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связаны соотношением
-
3 связываться соотношением
Связываться соотношением-- The equilibrium constant, Kp, is related to DG through the relationship DG = -RuT ln Kp (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связываться соотношением
-
4 связанный октавным соотношением
связанный октавным соотношением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связанный октавным соотношением
-
5 фальцаппарат для фальцовки гармошкой 3:2 folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 3:2 2:1 ratio folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:1
Polygraphy: zig-zag folderУниверсальный русско-английский словарь > фальцаппарат для фальцовки гармошкой 3:2 folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 3:2 2:1 ratio folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:1
-
6 Метод Грина (1990), использующий линейную TS в сравнении с соотношением длин
Antarctic: GTSУниверсальный русско-английский словарь > Метод Грина (1990), использующий линейную TS в сравнении с соотношением длин
-
7 вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху
Medical appliances: inverse ratio ventilation (ИВЛ)Универсальный русско-английский словарь > вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху
-
8 вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху с управлением по давлению
Medical appliances: inverse ratio pressure control ventilation (ИВЛ)Универсальный русско-английский словарь > вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху с управлением по давлению
-
9 вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху, управляемая по давлению
Medical appliances: pressure control inverse ratio ventilation (ИВЛ)Универсальный русско-английский словарь > вентиляция с обратным соотношением вдоха к выдоху, управляемая по давлению
-
10 возможность передавать кодированные сигналы с разным соотношением сигнал/шум
Telecommunications: transmittabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность передавать кодированные сигналы с разным соотношением сигнал/шум
-
11 выбор производства, характеризующегося определённым соотношением затрат и выпуска продукции
Economy: input-output choiceУниверсальный русско-английский словарь > выбор производства, характеризующегося определённым соотношением затрат и выпуска продукции
-
12 выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных весовых количеств данного взрывчатого вещества и гремучего студня
Mining: weight strengthУниверсальный русско-английский словарь > выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных весовых количеств данного взрывчатого вещества и гремучего студня
-
13 выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня
Mining: bulk strengthУниверсальный русско-английский словарь > выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня
-
14 группировка затрат с одинаковым соотношением
Accounting: homogeneous cost poolУниверсальный русско-английский словарь > группировка затрат с одинаковым соотношением
-
15 киноэкран со стандартным соотношением сторон
Engineering: conventional-format screenУниверсальный русско-английский словарь > киноэкран со стандартным соотношением сторон
-
16 код с постоянным соотношением
Engineering: constant ratio code (единиц и нулей), constant-ratio code (единиц и нулей)Универсальный русско-английский словарь > код с постоянным соотношением
-
17 код с постоянным соотношением единиц и нулей
Information technology: constant ratio codeУниверсальный русско-английский словарь > код с постоянным соотношением единиц и нулей
-
18 можно приближённо выразить соотношением
Универсальный русско-английский словарь > можно приближённо выразить соотношением
-
19 назначение управления соотношением
oil&gas: ratio control designationУниверсальный русско-английский словарь > назначение управления соотношением
-
20 оптический рефлектор с заданным соотношением
Engineering: optical ratio reflectorУниверсальный русско-английский словарь > оптический рефлектор с заданным соотношением
См. также в других словарях:
соотношением — определяться соотношением • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
связанный октавным соотношением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN octavely related … Справочник технического переводчика
план вложений с постоянным соотношением видов ценных бумаг — Вид формульных инвестиций (formula investing), при котором определенное соотношение между акциями и вложениями с фиксированным доходом (fixed income investments) поддерживается путем периодических корректировок. Например, инвестор, желающий… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Режим подкрепления с вариативным соотношением — (Variable ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепление осуществляется после некоторого количества реакций, но на непредсказуемой основе … Теории личности: глоссарий
Режим подкрепления с постоянным соотношением — (Fixed ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепляется первая реакция, следующая после определенного числа реакций … Теории личности: глоссарий
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Соотношение сторон экрана — или Отношение ширины кадра к высоте (англ. aspect ratio) понятие в фотографии, кинематографе и в телевидении. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное[1] от фотографии и телевидения, в которых соотношение… … Википедия
Леттербоксинг — Широкоэкранный фильм с соотношением сторон кадра 2,35:1 на экране телевизора с соотношением 1,33:1 в технике Letterbox Леттербоксинг (англ. Le … Википедия
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
Описание флагов стран мира — Флаг Республики Абхазия представляет собой полотнище с четырьмя зелёными и тремя белыми полосами, а также красным прямоугольником в левом верхнем углу. В нём расположена открытая рука, олицетворяющая абхазскую государственность (символ Абхазии,… … Википедия