-
1 связанный соотношением двойственности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > связанный соотношением двойственности
-
2 sound exposure level
3.1.5 уровень воздействия шума (sound exposure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной дозы шума Е к опорному значению дозы шума Е0, где доза шума - интеграл по времени, равному заданному временному интервалу Т или продолжительности звукового события, квадрата мгновенного корректированного звукового давления p2(t).
Примечания
1 Опорное значение дозы шума Е0равно квадрату опорного звукового давления р0, равного 20 мкПа, умноженному на опорное время 1 с [Е0= 400 (мкПа)2 ´ с]. Уровень воздействия шума LE рассчитывают по формуле
где
2 Уровень воздействия шума выражают в децибелах, соответствующих примененной частотной характеристике шумомера.
3 Дозу шума выражают в Па2 ´ с.
4 Подразумевают, что время интегрирования равно временному интервалу Т, и его можно не указывать. Но при измерениях уровня воздействия шума на заданном интервале время интегрирования должно быть указано. Измеренное значение обозначают LET.
5 При определении уровня воздействия шума звукового события должна быть определена физическая природа события.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.11 уровень звукового воздействия (sound exposure level), дБ: Десять десятичных логарифмов отношения звукового воздействия к опорному звуковому воздействию; опорное звуковое воздействие - произведение квадрата опорного звукового давления и опорного интервала времени 1 с.
Примечания
1. Корректированный по A уровень звукового воздействия LAE связан с соответствующим средним по времени корректированным по А уровнем звука LAT или LAeqT соотношением:
(4)
где ЕА - корректированное по А звуковое воздействие, Па2 · с [см. формулу (3)];
E0 - опорное звуковое воздействие, равное (20 мкПа)2 · (1 с) = 400 · 10-12 Па2 · с;
T0 = 1 с;
Т = t2 - t1, интервал времени измерений в секундах для уровня звукового воздействия и среднего по времени уровня звука.
2. Средний по времени корректированный по A уровень звука LAT или LAeqT в течение интервала времени T связан с общим корректированным по A звуковым воздействием ЕА за этот интервал соотношением:
(5а)
или
(5b)
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.11 уровень звукового воздействия (sound exposure level), дБ: Десять десятичных логарифмов отношения звукового воздействия к опорному звуковому воздействию; опорное звуковое воздействие - произведение квадрата опорного звукового давления и опорного интервала времени 1 с.
Примечания
1 Корректированный по А уровень звукового воздействия LAEсвязан с соответствующим средним по времени корректированным по А уровнем звука LAT или LAeqT соотношением:
(4)
где EA - корректированное по А звуковое воздействие, Па2с [см. формулу (3)];
E0 - опорное звуковое воздействие, равное (20 мкПа)2×(1 с) = 400×10-12 Па2с;
T0 = 1 с;
T = t2 - t1 - интервал времени измерений уровня звукового воздействия и среднего по времени уровня звука, с.
2 Средний по времени корректированный по A уровень звука LAT или LAeqT в течение интервала времени Т связан с общим корректированным по А звуковым воздействием ЕА за этот интервал соотношением:
(5a)
или
(5b)
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound exposure level
-
3 balanced hypothesis
балансовая теория [определения пола]Теория, согласно которой пол особи определяется соотношением мужского и женского факторов клетки, т.е. соотношением дифференцированных половых хромосом либо Х-аутосомным соотношением; Б.т. сформулирована Р.Голдшмидтом в 1911-15.* * *Балансовая теория определения пола, б. гипотеза о. п. — см. Генный баланс.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > balanced hypothesis
-
4 bulk strength
1) Военный термин: основные силы, основные силы и средства2) Техника: общая прочность, относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня)3) Строительство: сила по объёму (взрывчатого вещества)5) Макаров: относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением отклонений баллистич. маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного ВВ и гремучего студня) -
5 weight strength
1) Техника: относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных весовых количеств данного взрывчатого вещества и гремучего студня), отношение массы к прочности2) Строительство: удельная прочность, сила по весу (взрывчатого вещества)4) Макаров: относительная энергия взрывчатого вещества (выраженная соотношением отклонений баллистич. маятника при взрывании равных весовых количеств данного ВВ и гремучего студня) -
6 balanced hypothesis
- балансовая теория [определения пола]
балансовая теория [определения пола]
Теория, согласно которой пол особи определяется соотношением мужского и женского факторов клетки, т.е. соотношением дифференцированных половых хромосом либо Х-аутосомным соотношением; Б.т. сформулирована Р. Голдшмидтом в 1911-1915 гг.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced hypothesis
-
7 depressed price
а) эк. (пониженная цена товара, услуги или ценной бумаги, образующаяся на рынке, где уровень спроса невелик по сравнению с уровнем предложения)See:б) фин., бирж. (цена акции, заниженная по отношению к реальной стоимости активов компании-эмитента в результате оценки рынком тех или иных рисков; такие акции обычно характеризуются завышенной дивидендной доходностью и заниженным соотношением цены акции и прибыли компании в расчете на акцию)See:в) фин., бирж. (цена акции компании, заниженная по сравнению с ценами акций других компаний этой же отрасли или сектора экономики)See:
* * *
депрессивная цена: 1) цена товара, услуги, ценной бумаги на рынке, где преобладает предложение; "слабая" цена, т. е. снижается или отсутствует перспектива роста; 2) цена акции, которая занижена по отношению к реальной стоимости активов компании-эмитента в результате оценки рынком тех или иных рисков; такие акции обычно характеризуются завышенной дивидендной доходностью и заниженным соотношением цены акции и прибыли компании в расчете на акцию. -
8 wallflower
сущ.фин. ценная бумага-аутсайдер* (непопулярная среди инвесторов ценная бумага; обычно характеризуется низким соотношением цены к прибыли)Syn:
* * *
ценная бумага-аутсайдер: ценная бумага, которая непопулярна среди инвесторов, обычно с низким соотношением цены к прибыли ("цветок у стены" или "дама без кавалера" на танцах); = orphan stock.* * ** * *'Дама, оставшаяся без кавалера'. Акция, потерявшая благосклонность инвесторов. Как правило, имеет низкий коэффициент Цена/Доход . Инвестиционная деятельность . -
9 value investors
"стоимостные" инвесторы: инвесторы, которые предпочитают покупать акции компаний с высокой дивидендной доходностью и низким соотношением цены к доходам и цены к балансовой стоимости; противоположно инвесторам "в рост", которые вкладывают средства в акции с высоким соотношением цены к доходам и с низким уровнем дивидендной доходности; см. growth investors. -
10 one-to-one
с соотношением 1:1* * *с соотношением 1:1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > one-to-one
-
11 bargaining theory of wages
1) Экономика: договорная теория заработной платы (утверждающая, что уровень заработной платы определяется соотношением сил договаривающихся сторон)2) Бухгалтерия: "договорная" теория заработной платы (утверждающая, что уровень заработной платы определяется соотношением сил договаривающихся сторон)Универсальный англо-русский словарь > bargaining theory of wages
-
12 constant ratio code
1) Техника: код с постоянным соотношением (единиц и нулей)2) Вычислительная техника: код с постоянным отношением, код с постоянным соотношением единиц и нулей3) Сетевые технологии: код с постоянным отношением единиц и нулей -
13 conventional-format screen
Универсальный англо-русский словарь > conventional-format screen
-
14 net exporter
1) Общая лексика: страна, являющаяся в конечном счёте импортёром ( какого-л.) товара (в связи с соотношением экспорта и импорта), страна, являющаяся в конечном счёте экспортёром (какого-л.) товара (в связи с соотношением экспорта и импорта)2) Дипломатический термин: страна, являющаяся в конечном итоге экспортёром ( какого-л.) товара, чистый экспортёр3) Деловая лексика: нетто-экспортёр -
15 zig-zag folder
Полиграфия: фальцаппарат для фальцовки гармошкой, фальцаппарат для фальцовки гармошкой 3:2 folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 3:2 2:1 ratio folder фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:1 -
16 normales Bild
прил.кинотех. изображение с обычным соотношением сторон, киноизображение с обычным соотношением сторон -
17 DVCAM
сокр. от digital video cameraстандарт формата цифровой видеозаписи раздельных видеосигналов с соотношением частот дискретизации 4:1:1 на 6-миллиметровую металлизированную ленту с внутрикадровым цифровым сжатием 5:1; стандарт формата цифровой видеозаписи компонентных видеосигналов с соотношением частот дискретизации 4:1:1 на 6-миллиметровую металлизированную ленту с внутрикадровым цифровым сжатием 5:1English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > DVCAM
-
18 facteur de bruit
- шумовая постоянная туннельного диода
- коэффициент шума полевого транзистора
- коэффициент шума биполярного транзистора
коэффициент шума биполярного транзистора
Отношение мощности шумов на выходе транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала.
Обозначение
Kш
F
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
коэффициент шума полевого транзистора
коэффициент шума
Отношение полной мощности шумов на выходе полевого транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала.
Обозначение
Kш
F
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
шумовая постоянная туннельного диода
NШ
Nn
Величина, определяемая соотношением:
NШ = 20lg Iр/gпер,
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер- отрицательная проводимость туннельного диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
74. Шумовая постоянная туннельного диода
D. Rauschfaktor der Tunneldiode
E. Noise factor
F. Facteur de bruit
Nш
Величина, определяемая соотношением:
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер - отрицательная проводимость туннельного диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
32. Коэффициент шума биполярного транзистора
D. Rauschzahl
E. Noise figure
F. Facteur de bruit
Kш
Отношение мощности шумов на выходе транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de bruit
-
19 angle solide efficace
эффективное поле зрения ФЭПП
Телесный угол, определяемый соотношением
где Uc - напряжение фотосигнала ФЭПП; допускается замена параметра Uc на Ic, Iф;
θ - угол между направлением падающего излучения и нормалью к фоточувствительному элементу;
φ - азимутальный угол.
Обозначение
Ωэфф
Ωeff
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
90. Эффективное поле зрения ФЭПП
D. Effektiver Gesichtsfeldraumwinkel
E. Effective weighted solid angle
F. Angle solide efficace
Ωэфф
Телесный угол, определяемый соотношением
где Uc-напряжение фотосигнала ФЭПП;
допускается замена параметра UCна 1с, IФ
Ω - угол между направлением падающего излучения и нормалью к фоточувствительному элементу;
j - азимутальный угол
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle solide efficace
-
20 Rauschfaktor der Tunneldiode
шумовая постоянная туннельного диода
NШ
Nn
Величина, определяемая соотношением:
NШ = 20lg Iр/gпер,
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер- отрицательная проводимость туннельного диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
74. Шумовая постоянная туннельного диода
D. Rauschfaktor der Tunneldiode
E. Noise factor
F. Facteur de bruit
Nш
Величина, определяемая соотношением:
где Iр - ток в рабочей точке туннельного диода,
gпер - отрицательная проводимость туннельного диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauschfaktor der Tunneldiode
См. также в других словарях:
соотношением — определяться соотношением • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
связанный октавным соотношением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN octavely related … Справочник технического переводчика
план вложений с постоянным соотношением видов ценных бумаг — Вид формульных инвестиций (formula investing), при котором определенное соотношение между акциями и вложениями с фиксированным доходом (fixed income investments) поддерживается путем периодических корректировок. Например, инвестор, желающий… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Режим подкрепления с вариативным соотношением — (Variable ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепление осуществляется после некоторого количества реакций, но на непредсказуемой основе … Теории личности: глоссарий
Режим подкрепления с постоянным соотношением — (Fixed ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепляется первая реакция, следующая после определенного числа реакций … Теории личности: глоссарий
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Соотношение сторон экрана — или Отношение ширины кадра к высоте (англ. aspect ratio) понятие в фотографии, кинематографе и в телевидении. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное[1] от фотографии и телевидения, в которых соотношение… … Википедия
Леттербоксинг — Широкоэкранный фильм с соотношением сторон кадра 2,35:1 на экране телевизора с соотношением 1,33:1 в технике Letterbox Леттербоксинг (англ. Le … Википедия
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
Описание флагов стран мира — Флаг Республики Абхазия представляет собой полотнище с четырьмя зелёными и тремя белыми полосами, а также красным прямоугольником в левом верхнем углу. В нём расположена открытая рука, олицетворяющая абхазскую государственность (символ Абхазии,… … Википедия