-
1 alkali soils
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkali soils
-
2 salinate fields
-
3 alkali soils
-
4 salines
-
5 salt marsh
-
6 solonchak
-
7 salines
-
8 alkaline lands
-
9 alkali
-
10 Rann of Great and Little Cutch
солончаки Качский Ранн Большой и Малый (Индия и Пакистан)Англо-русский географический словарь > Rann of Great and Little Cutch
-
11 alkali
ˈælkəlaɪ сущ.;
хим. щелочь alkali soils ≈ солончаки(химическое) щелочь - * element щелочной металл - * halides щелочегалоиды (поваренная соль) - * soil солончак, сильнощелочная почва - * disease щелочная болезнь( животных)alkali (pl -s, -es) хим. щелочь~ attr.: ~ soils солончаки~ attr.: ~ soils солончаки -
12 alkali
['ælkəlaɪ]n (pl -s, -es [-z])1) хім. луг2) амер. солончако́вий ґрунт3) місце́вість, бага́та на солончаки́4) attr.alkali soils — солончаки́
-
13 alkali
[ˈælkəlaɪ]alkali (pl -s, -es) хим. щелочь alkali attr.: alkali soils солончаки alkali attr.: alkali soils солончаки -
14 soil
̈ɪsɔɪl I сущ. грунт, земля, почва to cultivate, till, work the soil ≈ обрабатывать почву to fertilize the soil ≈ удобрять почву to irrigate the soil ≈ орошать почву barren, poor soil ≈ бедная, бесплодная почва fertile soil ≈ плодородная почва firm soil ≈ твердая почва packed soil ≈ слежавшаяся почва sandy soil ≈ песчаная почва soggy soil ≈ сырая, тяжелая почва swampy soil ≈ болотистая почва II гл. пачкать(ся), грязнить(ся) ;
перен. запятнать Syn: besmirch, dirty, smudge, sully, daub, make dirty Ant: bleach, clean, purify III гл. давать скоту зеленый корм почва, грунт - poor * бедная (неплодородная) почва - rich * плодородная (богатая, тучная) почва - unbroken (virgin) * новь, целина - alkali *s солончаки - permanently frozen * вечная мерзлота - playground * (спортивное) грунт поля (игровой площадки) замля, страна - on foreign * на чужой земле( стороне) - on one's native * у себя на родине, на родной земле - a child( a son) of the * уроженец данной страны (местности) ;
крестьянин, земледелец;
дитя природы грязь, пятно экскременты, нечистоты;
отбросы навоз;
компост (охота) болото или ручей, где прячется загнанное животное пачкать, грязнить, марать;
покрывать пятнами - to * one's clothes запачкать одежду - splashes of paint *ed the wall краска забрызгала стену - I would not * my hands with it! (образное) не стоит руки марать! пачкаться, грязниться, мараться - white shirts * easily белые рубашки быстро пачкаются порочить, осквернять, бесчестить - to * one's reputation запятнать свою репутацию - his actions have *ed the family name своими поступками он запятнал честь семьи тускнеть валяться в грязи, плескаться в воде (о животных) (охота) спасаться от преследования в болоте или в воде (о животных) (сельскохозяйственное) унавоживать, удобрять ( сельскохозяйственное) давать скоту зеленый корм ~ почва, земля;
one's native soil родина red ~ краснозем soil давать скоту зеленый корм ~ пачкать(ся), грязнить(ся) ;
перен. запятнать;
to soil one's hands (with smth.) марать руки (чем-л.) ~ пачкать(ся), грязнить(ся) ~ почва, земля;
one's native soil родина ~ почва, земля ~ почва ~ пачкать(ся), грязнить(ся) ;
перен. запятнать;
to soil one's hands (with smth.) марать руки (чем-л.) -
15 soil I
n почва, земля, one`s native ~ родина;
alkali ~s солончаки, poor ~ тощая, плохая почва;
productive ~ плодородная почва;
rich ~ жирная почва;
unbroken ~, virgin ~ целина, новь;
permanently frozen ~ вечная мерзлота;
to hoe the ~ разрыхлять, рыхлить почву -
16 alkali
-
17 soil
I [sɔıl] n1. почва, грунтpoor soil - бедная /неплодородная/ почва
rich soil - плодородная /богатая, тучная/ почва
unbroken /virgin/ soil - новь, целина
playground soil - спорт. грунт поля /игровой площадки/
2. земля, странаon foreign soil - на чужой земле /стороне/
on one's native soil - у себя на родине, на родной земле
IIa child /a son/ of the soil - а) уроженец данной страны /местности/; б) крестьянин, земледелец; в) дитя природы
1. [sɔıl] n1. грязь, пятно2. 1) экскременты, нечистоты; отбросы2) навоз; компост3. охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное2. [sɔıl] v1. 1) пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнамиI would not soil my hands with it! - образн. не стоит руки марать!
2) пачкаться, грязниться, мараться2. порочить, осквернять, бесчеститьhis actions have soiled the family name - своими поступками он запятнал честь семьи
3. тускнеть4. валяться в грязи, плескаться в воде ( о животных)6. с.-х.1) унавоживать, удобрять2) давать скоту зелёный корм -
18 Rann of Great and Little Cutch
Универсальный англо-русский словарь > Rann of Great and Little Cutch
-
19 alkali
['ælkəlaɪ]1) Геология: щелочный2) Биология: щелочной катион, зола, щелочной металл3) Американизм: солонец4) Сельское хозяйство: щелочная соль6) Картография: солончаки, солончаковая равнина7) Бытовая техника: щелочной9) Солнечная энергия: солончаковая почва -
20 alkali soils
1) Общая лексика: солончаки2) Геология: солончаковые почвы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
солончаки — ов; мн. (ед. солончак, а; м.). 1. только мн. Почвы, насыщенные солями, образующиеся при выветривании горных пород в условиях сухого климата (в степных, полупустынных и пустынных зонах). 2. = Солонцы (2 зн.). ◁ Солончаковый, ая, ое. С ая почва. С… … Энциклопедический словарь
СОЛОНЧАКИ — СОЛОНЧАКИ, ов, ед. ак, а, муж. Почвы степных, пустынных и полупустынных зон, обычно содержащие природные соли. | прил. солончаковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОЛОНЧАКИ — типы почв степных, полупустынных и пустынных зон. Содержат водорастворимые соли, 0,5 10% гумуса. Автоморфные, гидроморфные; пастбища, после промывки и при орошении посевы риса, ячменя, хлопчатника, люцерны и др. В Российской Федерации в… … Большой Энциклопедический словарь
солончаки — см. интразональные почвы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006 … Географическая энциклопедия
СОЛОНЧАКИ — тип почв, покрытых выцветами солей, солеными корочками или с пухлыми, сильно засоленными поверхностными горизонтами (толщиной 0,5 1,0 см). Наиболее характерны для степей, полупустынь и пустынь, хотя могут иногда формироваться и в других (например … Экологический словарь
солончаки — СОЛОНЧАКИ, ов, мн (ед чак, чака, м). Почвы степных, пустынных и полупустынных зон, содержащие природные соли. Приаральская степь изобилует солончаками … Толковый словарь русских существительных
солончаки — солончаки, типы почвы, формирующиеся при засолении почв лесостепи, степи, полупустыни и пустыни в условиях сухого климата и выпотного водного режима. Покрыты солончаковой растительностью (солянки, поташник, солерос, соляноколосник, ажрек, кермек … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Солончаки — Соляные насыпи на солонч … Википедия
солончаки — maršų dirvožemiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemiai, susidarę žemose jūros ar upės deltos pakrantėse, kurias periodiškai užlieja potvynių vanduo. atitikmenys: angl. salt marsches vok. Marsche rus. солончаки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Солончаки (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солончаки. Село Солончаки укр. Солончаки Страна … Википедия
Солончаки — почвы, формирующиеся обычно при засолении почв степей, пустынь и полупустынь в условиях выпотного водного режима (соли поднимаются в верхние почвенные горизонты вследствие испарения с поверхности грунтовых вод). Профиль С. слабо… … Большая советская энциклопедия