-
1 salomonisches Urteil
соломоново решение, мудрое решениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > salomonisches Urteil
-
2 Urteil
I n -(e)s, -e1) суждение (тж. лог.); мнениеsein Urteil über j-n, über etw. (A) abgeben ( fällen) — высказать своё суждение по поводу кого-л., чего-л., дать оценку кому-л., чему-л.ich maße mir darüber kein Urteil an — я не беру на себя смелость судить об этомer hat darüber kein Urteil — он не имеет определённого мнения об этом; он об этом судить не можетsich des Urteils über etw. (A) enthalten — воздержаться от высказывания своего мнения по поводу чего-л.ein unbegründetes Urteil — необоснованное решение, необоснованный приговорVollstreckung des Urteils — исполнение приговора ( решения суда)er hat sich selbst sein Urteil gesprochen — перен. он сам себе вынес приговор••II (Ur-Teil) m -s, -eсм. Urteilchen -
3 ein salomonisches Urteil
кол.числ.общ. мудрый суд, саломонов суд, саломоново решение, соломоново решениеУниверсальный немецко-русский словарь > ein salomonisches Urteil
-
4 salomonische Lösung
прил.идиом. соломоново решение -
5 salomonisch
a:salomónische Entschéídung книжн — соломоново решение
См. также в других словарях:
Соломоново решение — Первоисточник Библия (Ветхий Завет, Третья книга Царств, гл. 3, ст. 16 28), где говорится о суде Соломона. см. Соломонов суд. Иносказательно: мудрое и неожиданное решение, которое обычно толкуется буквально как решение компромиссное, без обид «ни … Словарь крылатых слов и выражений
соломоново решение — сущ., кол во синонимов: 1 • решение по справедливости (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соломоново решение — книжн. Мудрое и простое решение трудноразрешимого вопроса (из библейского рассказа о суде царя Соломона) … Словарь многих выражений
Соломоново решение — … Википедия
соломоново решение — солом оново реш ение, солом онова реш ения … Русский орфографический словарь
решение по справедливости — сущ., кол во синонимов: 1 • соломоново решение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
решение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? решения, чему? решению, (вижу) что? решение, чем? решением, о чём? о решении; мн. что? решения, (нет) чего? решений, чему? решениям, (вижу) что? решения, чем? решениями, о чём? о решениях 1. Решением … Толковый словарь Дмитриева
Соломон (значения) — Соломон: Соломон мужское имя, происходящее от ивр. שלום (Шломо, от шалом «мир», в значении не война), а также «שלם» (шалем «совершенный», «цельный»). Среди евреев Восточной Европы распространённой формой имени Соломон было имя Залман (Zalman) … Википедия
РУССКОЕ ЗНАМЯ — ежедневная газета, орган Союза Русского Народа (СРН), затем Всероссийского Дубровинского Союза Русского Народа (ВДСРН), в последнее время вновь орган СРН. Выходила в С. Петербурге (Петрограде) с 27 нояб. 1905 по 26 февр. 1917, издателем газеты… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Крамер, Габриэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крамер. Габриэль Крамер Gabriel Cramer … Википедия
Крамер, Габриель — Габриэль Крамер Gabriel Cramer швейцарский математик Дата рождения: 31 июля 1704 … Википедия