-
1 10983
1. LAT Zebrias Jordan et Snyder2. RUS полосатые солеи pl, солеи-зебры pl3. ENG zebra [striped] soles4. DEU —5. FRA — -
2 Zungen
сущ.1) ж.д. (стрелочные) остряки, остряки (стрелочного) перевода2) ихт. длинные камбалы (Glyptocephalus), косоротые (Soleidae), морские языки (Solea), палтусовидные камбалы (Hippoglossoides), правосторонние морские языки (Soleidae), солеевые (Soleidae), солеи (Solea)3) пищ. морские языки (семейство рыб) -
3 Seezungen
сущ.ихт. косоротые (Soleidae), морские языки (Solea), правосторонние морские языки (Soleidae), солеевые (Soleidae), солеи (Solea) -
4 Zwergseezungen
сущ. -
5 Seezungen
—2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов)2. RUS солеи pl, морские языки pl3. ENG soles4. DEU Seezungen pl, Zungen pl5. FRA soles pl -
6 Zungen
—1. LAT Glyptocephalus Gottsehe2. RUS длинные камбалы pl3. ENG —4. DEU Zungen pl, Zungenbutte pl5. FRA —1. LAT Hippoglossoides Gottsche2. RUS палтусовидные камбалы pl3. ENG flat-headed flounders4. DEU Scharben pl, Zungen pl5. FRA faux flétans pl2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов)2. RUS солеи pl, морские языки pl3. ENG soles4. DEU Seezungen pl, Zungen pl5. FRA soles pl -
7 Zwergseezungen
—1. LAT Buglossidium Chabanaud2. RUS жёлтые солеи pl3. ENG yellow soles4. DEU Zwergseezungen pl5. FRA petites soles pl jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergseezungen
-
8 10932
-
9 10936
1. LAT Buglossidium Chabanaud2. RUS жёлтые солеи pl3. ENG yellow soles4. DEU Zwergseezungen pl5. FRA petites soles pl jaunes -
10 10943
-
11 10953
-
12 10957
-
13 10961
-
14 10968
См. также в других словарях:
солеи — paprastieji jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Solea angl. soles rus. морские языки; солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – Adrijos jūros… … Žuvų pavadinimų žodynas
солеи зебры — zebriniai jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Zebrias angl. striped soles; zebra soles rus. полосатые солеи; солеи зебры ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатые солеи — zebriniai jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Zebrias angl. striped soles; zebra soles rus. полосатые солеи; солеи зебры ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis … Žuvų pavadinimų žodynas
глубоководные солеи — gelminiai jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Bathysolea rus. глубоководные солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – gelminis jūrų liežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas
жёлтые солеи — geltonieji jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Buglossidium angl. yellow soles rus. жёлтые солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – geltonasis… … Žuvų pavadinimų žodynas
индийские солеи — indiniai jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Euryglossa rus. индийские солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – indinis jūrų liežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas
короткопёрые солеи — trumpapelekiai jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Microchirus rus. короткопёрые солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – ispaninis… … Žuvų pavadinimų žodynas
шиповатые солеи — dygieji jūrų liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Monochirus rus. шиповатые солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – barzdotasis jūrų liežuvis … Žuvų pavadinimų žodynas
павлиньи солеи — poviniai liežuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pardachirus rus. павлиньи солеи ryšiai: platesnis terminas – dešiniaakiai jūrų liežuviai siauresnis terminas – marmurinis povinis liežuvis… … Žuvų pavadinimų žodynas
ДВЕНАДЦАТИ ПАТРИАРХОВ ЗАВЕЩАНИЯ — («заветы») [греч. Ϫιαθῆκαι τῶν ιβ´ πατριαρχῶν; лат. Теstamenta XII Patriarcharum], раннехрист. апокриф, составленный на основе библейских и постбиблейских иудейских преданий о ветхозаветных патриархах, в жанровом отношении примыкающий к… … Православная энциклопедия
солея — солея, солеи, солеи, солей, солее, солеям, солею, солеи, солеёй, солеёю, солеями, солее, солеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов