-
1 Belieben
n -s1) желание, добрая воля; усмотрение; соизволениеwas ist Ihr Belieben? — что вам угодно?, чего изволите?sein Belieben steht danach — ему этого хочется, он жаждет этогоes steht (ganz) in Ihrem Belieben (zu + inf) — (только) от вас зависит (что-л. сделать)(ganz) nach Ihrem Belieben — как вам угодно, как хотитеer schaltet ganz nach seinem Belieben — он делает, что хочетganz nach Belieben etw. tun — делать что-л., сообразуясь только с собственным желанием, делать что-л. исключительно по собственному усмотрению2) уст. удовольствие, наслаждение; увлечение (чем-л.), пристрастие (к чему-л.)sein Belieben an etw. (D) haben ( finden) — испытывать удовольствие от чего-л.; увлекаться чем-либо -
2 Belieben
сущ.1) общ. добрая воля, соизволение, усмотрение, желание2) устар. наслаждение, удовольствие, пристрастие (к чему-л.), увлечение (чем-л.)3) христ. произволение -
3 Genehmigung
сущ.1) общ. одобрение, санкция, согласие, утверждение, разрешение2) авиа. (диспетчерское) разрешение3) юр. апробация, допущение, лицензирование, ордер, соизволение (уст, разг)4) выч. совпадение5) патент. санкционирование6) внеш.торг. лицензия -
4 Zustimmung
сущ.1) общ. одобрение, соизволение, согласие2) юр. консенсус, санкция3) христ. сложение4) судостр. согласование -
5 belieben
сущ.1) общ. добрая воля, соизволение, усмотрение, желание2) устар. наслаждение, удовольствие, пристрастие (к чему-л.), увлечение (чем-л.)3) христ. произволение
См. также в других словарях:
соизволение — См. потворство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соизволение дозволение, потворство; пожелание, изволение, позволение, соблаговоление, согласие, разрешение … Словарь синонимов
СОИЗВОЛЕНИЕ — СОИЗВОЛЕНИЕ, соизволения, мн. нет, ср. (книжн. ритор. устар., теперь ирон.). Действие по гл. соизволить соизволять; изволение, воля, желание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соизволение — СОИЗВОЛИТЬ, лю, лишь; сов., с неопр. (устар. офиц. и ирон.). Изволить, соблаговолить, пожелать. Соизволил приказать. Не соизволили прийти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соизволение — ср. устар. Позволение, согласие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соизволение — соизволение, соизволения, соизволения, соизволений, соизволению, соизволениям, соизволение, соизволения, соизволением, соизволениями, соизволении, соизволениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соизволение — соизвол ение, я … Русский орфографический словарь
соизволение — (2 с), Пр. о соизволе/нии … Орфографический словарь русского языка
соизволение — см. соизволить; я; ср. Испросить родительского соизволения на брак с кем л. С вашего соизволения … Словарь многих выражений
соизволение — со/извол/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия