-
1 созерцательный
-
2 созерцательный
beschaulich; kontemplativ (тж. рел., филос.) -
3 anschauend
-
4 beschaulich
adj1) задумчивый, погружённый в раздумье( в мечты), мечтательный; созерцательный2) уютный, покойныйeine beschauliche Ruhe — блаженный покой -
5 besinnlich
adj1) памятный2) задумчивый, созерцательный; вдумчивый; глубокомысленный4) наводящий на размышления, заставляющий задуматься -
6 betrachtsam
adjзадумчивый, мечтательный; созерцательный -
7 kontemplativ
adj -
8 Schaupark
сущ.общ. созерцательный парк -
9 anschauend
гл.общ. созерцательный -
10 beschaulich
прил.общ. задумчивый, мечтательный, погружённый в мечты, погружённый в раздумья, созерцательный -
11 besinnlich
прил.общ. глубокомысленный, задумчивый, располагающий к размышлению, созерцательный, наводящий на размышления, вдумчивый -
12 betrachtsam
прил.общ. задумчивый, мечтательный, созерцательный -
13 kontemplativ
прил.книжн. созерцательный -
14 besinnlich
a1) задумчивый; созерцательныйéíne besínnliche Stúnde — час размышлений
-
15 kontemplativ
a книжн созерцательный
См. также в других словарях:
созерцательный — безынициативный, пассивный, неактивный, романтичный, миросозерцательный, бездейственный, бездеятельный Словарь русских синонимов. созерцательный см. пассивный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ — СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, созерцательная, созерцательное; созирцателен, созирцательна, созирцательно (книжн.). 1. только полн. Склонный к созерцанию (см. созерцание в 1 знач.), глубоко наблюдательный (устар.). Созерцательный ум. 2. Занятый только… … Толковый словарь Ушакова
СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ — СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Погружённый в бездеятельное созерцание, пассивный. Созерцательное отношение к действительности. | сущ. созерцательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Созерцательный — прил. 1. Склонный к созерцанию [созерцание II 1.]. 2. Занятый только созерцанием [созерцание II 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созерцательный — созерцательный, созерцательная, созерцательное, созерцательные, созерцательного, созерцательной, созерцательного, созерцательных, созерцательному, созерцательной, созерцательному, созерцательным, созерцательный, созерцательную, созерцательное,… … Формы слов
созерцательный — созерц ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
созерцательный — кр.ф. созерца/телен, созерца/тельна, льно, льны; созерца/тельнее … Орфографический словарь русского языка
созерцательный — ая, ое; лен, льна, льно. Книжн. Склонный к бездеятельному созерцанию, пассивному наблюдению. С ая натура. // Свойственный такому человеку, исполненный пассивности. С ая жизнь. С ое отношение к действительности. С ое настроение. ◁ Созерцательно,… … Энциклопедический словарь
созерцательный — ая, ое; лен, льна, льно., книжн. см. тж. созерцательно а) Склонный к бездеятельному созерцанию, пассивному наблюдению. С ая натура. б) отт. Свойственный такому человеку, исполненный пассивности. С ая жизнь. С ое отношение к действительности. С ое … Словарь многих выражений
созерцательный — созерца/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
отрешенно-созерцательный — прил., кол во синонимов: 1 • отрешённо созерцательный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов