-
61 Создание подразделений
General subject: element creation (таблицы, прогаммы)Универсальный русско-английский словарь > Создание подразделений
-
62 Создание чрезвычайных резервов
American: Emergency Conservation Works (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств"), ЕСWУниверсальный русско-английский словарь > Создание чрезвычайных резервов
-
63 Создание экземпляра класса использует запись вызова функций
Programming: Class instantiation uses function notation (см. An Introduction to Python - The Python Tutorial ( version 3.2) by Guido van Rossum and Fred L. Drake (2011))Универсальный русско-английский словарь > Создание экземпляра класса использует запись вызова функций
-
64 создание зеркального диска
Information technology: disk mirroringУниверсальный русско-английский словарь > создание зеркального диска
-
65 создание зонтика на заднем колесе - смещения обода для компенсации ширины кассеты звёздочек
Bicycle: dishing a wheelУниверсальный русско-английский словарь > создание зонтика на заднем колесе - смещения обода для компенсации ширины кассеты звёздочек
-
66 создание с нуля
-
67 создание (заградительных) помех за счёт рассеянного излучения
Military: scatter jammingУниверсальный русско-английский словарь > создание (заградительных) помех за счёт рассеянного излучения
-
68 создание (напр . другой фирмы) путём отделения
Accounting: spin-offУниверсальный русско-английский словарь > создание (напр . другой фирмы) путём отделения
-
69 создание (напр . травостоя) без вспашки
Agriculture: no-tillage establishmentУниверсальный русско-английский словарь > создание (напр . травостоя) без вспашки
-
70 создание (нового производства)
Industrial economy: grassrootsУниверсальный русско-английский словарь > создание (нового производства)
-
71 создание (полевых) складов
Military: dumpingУниверсальный русско-английский словарь > создание (полевых) складов
-
72 создание (постановка) пассивных помех с помощью дипольных отражателей
Engineering: chaff jamming, window jammingУниверсальный русско-английский словарь > создание (постановка) пассивных помех с помощью дипольных отражателей
-
73 создание (социально-экономического и природоохранного) потенциала
General subject: capacity building (for environmental management) (для управления природопользованием и мобилизации собственных резервов с целью решения экол. проблем в контексте улучшения кач-ва жизни)Универсальный русско-английский словарь > создание (социально-экономического и природоохранного) потенциала
-
74 создание (требуемой) воздушно-влажностной среды
Construction: foggingУниверсальный русско-английский словарь > создание (требуемой) воздушно-влажностной среды
-
75 создание 3-х мерной модели
General subject: generate 3D modelУниверсальный русско-английский словарь > создание 3-х мерной модели
-
76 создание IP-пакетов с поддельными адресами
Telecommunications: Internet-protocol spoofingУниверсальный русско-английский словарь > создание IP-пакетов с поддельными адресами
-
77 создание Java-компонентов из унаследованных программ (legacy code)
Programming: application miningУниверсальный русско-английский словарь > создание Java-компонентов из унаследованных программ (legacy code)
-
78 создание активных заградительных радиопомех
Electronics: barrage jammingУниверсальный русско-английский словарь > создание активных заградительных радиопомех
-
79 создание активных имитационных уводящих по направлению помех
Engineering: angle deception jammingУниверсальный русско-английский словарь > создание активных имитационных уводящих по направлению помех
-
80 создание активных имитирующих радиопомех
Electronics: confusion jamming, deception jammingУниверсальный русско-английский словарь > создание активных имитирующих радиопомех
См. также в других словарях:
создание — См. изделие, произведение, работа, существо перл создания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. создание образование, формирование, организация, основание, учреждение,… … Словарь синонимов
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, создания, ср. 1. только ед. Действие по гл. создать. Создание новых форм жизни. Создание крупного социалистического сельскохозяйственного производства в СССР. 2. То, что создано, произведение. «Созданье гения пред нами выходит с прежней … Толковый словарь Ушакова
создание — СОЗДАНИЕ, образование, организация, основание, учреждение, формирование ОРГАНИЗАТОР, устроитель, учредитель СОЗДАВАТЬ/СОЗДАТЬ, образовывать/образовать, организовывать/организовать, основывать/основать, формировать, учреждать/учредить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, я, ср. 1. см. создать. 2. То, что создано, произведение. Бессмертные создания художника. 3. с определением. Отдельный человек или вообще живое существо (разг., обычно шутл.). Прелестное с. Милое с. Уморительное с. Несносное с. Небесное… … Толковый словарь Ожегова
создание — включать создание • существование / создание, локализация завершить создание • действие, окончание заниматься созданием • действие, непрямой объект началось создание • действие, субъект, начало обеспечивать создание • содействие обеспечить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
создание — sukūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Automatikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — kūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design; development; generation vok. Erzeugung, f rus. образование, n; создание, n pranc. génération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kūrybinės veiklos momentas, kai baigiamas realizuoti sumanymas, padaroma, kas buvo nežinoma, nauja. atitikmenys: angl. creation vok. Schöpfen rus. создание; сотварение ryšiai: palygink – sudarymas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Создание (<Х>) — 9.15 Создание (<Х>) реализация X, которая получается в результате действий объектов в модели. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создание советской атомной бомбы — (военная часть атомного проекта СССР) история фундаментальных исследований, разработки технологий и практической их реализации в СССР, направленных на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в… … Википедия