-
1 создание
-
2 создание
1) ( действие) ство́рення, (неоконч.) ство́рювання; ви́творення; утво́рення, (неоконч.) утво́рювання, тво́рення; будува́ння, збудува́ння, побудува́ння; спору́дження, (неоконч.) спору́джування2) ( произведение) твір, род. п. тво́ру, у́твір, -вору, ви́твір; сотворі́ння, тво́риво; ( творение) творі́ннявели́кие \создание ния ге́ниев — вели́кі творі́ння (тво́ри, у́твори) ге́ніїв
\создание ние фанта́зии — ви́твір фанта́зії
3) ( живое существо) створі́ння, творі́ння -
3 создание
техн.1) ( образование) ство́рення, утво́рення2) ( постройка) будува́ння, збудува́ння, побудува́ння, спору́дження -
4 создание
техн.1) ( образование) ство́рення, утво́рення2) ( постройка) будува́ння, збудува́ння, побудува́ння, спору́дження -
5 создание помех
ство́рення перешко́д -
6 создание помех
ство́рення перешко́д -
7 создание хроматной плёнки
Словарь металлургической терминов > создание хроматной плёнки
-
8 заведение
1) (учреждение, предприятие) за́клад, -ду, устано́ва2) ( действие) заве́дення; ( введение - ещё) запрова́дження, (неоконч. д. - ещё) запрова́джування; ( установление - ещё) устано́влення; ( создание) ство́рення; ( механизма) накру́чення, (неоконч. д. - ещё) накру́чування -
9 произведение
1) матем. добу́ток, -тку- веерное произведение
- векторное произведение
- венечное произведение
- внешнее произведение
- внутреннее произведение
- высшее произведение
- декартово произведение
- звёздное произведение
- кардинальное произведение
- клеточное произведение
- кронекерово произведение
- логическое произведение
- нильпотентное произведение
- подпрямое произведение
- псевдоскалярное произведение
- расслоённое произведение
- свободное произведение
- символическое произведение
- симметрическое произведение
- симплициальное произведение
- скалярное произведение
- скобочное произведение
- скрещённое произведение
- сложное произведение
- смешанное произведение
- хронологическое произведение2) наук., техн. твір, род. тво́ру; ( создание - ещё) ви́твір, -вору, у́твір, -вору; ( изделие) ви́ріб, -робу -
10 заведение
1) (учреждение, предприятие) за́клад, -ду, устано́ва2) ( действие) заве́дення; ( введение - ещё) запрова́дження, (неоконч. д. - ещё) запрова́джування; ( установление - ещё) устано́влення; ( создание) ство́рення; ( механизма) накру́чення, (неоконч. д. - ещё) накру́чування -
11 произведение
1) матем. добу́ток, -тку- веерное произведение
- векторное произведение
- венечное произведение
- внешнее произведение
- внутреннее произведение
- высшее произведение
- декартово произведение
- звёздное произведение
- кардинальное произведение
- клеточное произведение
- кронекерово произведение
- логическое произведение
- нильпотентное произведение
- подпрямое произведение
- псевдоскалярное произведение
- расслоённое произведение
- свободное произведение
- символическое произведение
- симметрическое произведение
- симплициальное произведение
- скалярное произведение
- скобочное произведение
- скрещённое произведение
- сложное произведение
- смешанное произведение
- хронологическое произведение2) наук., техн. твір, род. тво́ру; ( создание - ещё) ви́твір, -вору, у́твір, -вору; ( изделие) ви́ріб, -робу -
12 витвір
произведе́ние ( создание - ещё) -
13 створення
заведе́ние ( создание), созда́ние ( образование) -
14 заведение
1) (действие) заводіння, запроваджування, оконч. заведення, запровадження чого;2) (обычай) звичай (-чаю). У нас такое -ние - у нас так заведено (так ведеться, так поводиться, такий звичай). У нас и -ния такого нет - такого звичаю у нас і в заводі нема; у нас і заводу такого нема; у нас так не ведеться (не поводиться, не заведено);3) (учреждение) установа, заклад (-ду). Учебное -ние - навчальна установа, школа. Воспитательно-исправительное -ние - виховно-поправний заклад; установа (заклад, будинок) для виховання та направи. Богоугодное -ние - шпиталь (-лю), (руссизм) богадільня. Торговое -ние - торговельний заклад. Питейное -ние - шинк, шинок (р. шинку), корчма. Трактирное -ние - трахтир (-ра). Прачешное -ние - пральня. Красильное -ние - фарбарня, красильня.* * *1) ( учебное) за́клад, -у2) ( учреждение) устано́ва, за́кладувесели́тельное \заведение ние — за́клад для розва́г
3) ( отрасль хозяйства) за́клад; ( действие) заве́дення4) ( введение) запрова́дження, (неоконч.) запрова́джування5) (обычай) зви́чай, -чаю; поведі́нка, ирон. поведе́нціятако́е \заведение ние — таки́й зви́чай; так веде́ться, така́ поведі́нка (поведе́нція)
6) ( установление) устано́влення; ( организация) організа́ція; ( создание) ство́рення -
15 ноющий
прлг. виючий, скимний. [Ниючий спів (Васильч.). Скимний настрій (Крим.)]. -щая боль - скиміння (-ння), скимний (тупий, терпкий, нудний) біль. -щее создание - см. Нытик.* * *1) яки́й (що) ниє, ни́ючий\ноющийая боль — терпки́й (тупи́й, ни́ючий) біль
2) яки́й (що) ски́глить (ни́є), ски́глячий, ни́ючий; який (що) скі́млить, скі́млячий -
16 погибать
погибнуть гинути, загибати, загинути, згибати, згинути, погибати, погинути, пропадати, пропасти, (о мног.) погинути, вигинути (диал. вигибти), попропадати, (опис.) накладати, накласти, наложити головою. [Наша дума, наша пісня не вмре, не загине (Шевч.). Обіцявся вернутися, та, мабуть, і згинув (Шевч.). Якби бог слухав пастуха, то давно-б погинуло стадо (Ном.). Вигибли всі до душі колишні мешканці (Дніпр. Чайка)]. -нуть от голода - згинути, пропасти з голоду. [Дай чого їсти, а то пропаду з голоду (Рудч.)]. -гиб безвозвратно - загинув без вороття. Хлеб -гиб от засухи - хліб пропав з посухи. Всё -бло - все пропало. Если это случится, то я -гиб, мы -гибли - якщо це станеться, то я пропав (ми пропали), то я пропащий (ми пропащі). [Гляди, щоб ти її нігде не дів, бо тільки ти її де-небудь дінеш, то тоді усі ми пропащі (Рудч.)]. Он -гиб в общественном мнении - він пропав (загинув) перед громадською думкою. Бесславно -гиб - загинув без слави, (грубо) пропав - і собаки не брехали (не гавкали). Погибший - загиблий, згиблий; пропащий, страчений. [Пропащий час. Пропащий талант. Страчене життя]. -ший человек, -шая девушка - пропащий чоловік (пропаща людина), пропаща дівчина. -шее создание - пропаще створіння.* * *несов.; сов. - пог`ибнутьги́нути (несов.), загиба́ти, заги́нути, погиба́ти, поги́нути и поги́бнути; диал. згиба́ти, зги́бнути; прям. вигиба́ти, ви́гинути и диал. ви́гибти; ( пропадать) пропада́ти, пропа́сти и попропада́ти, несов. зги́нути -
17 покровительство
протекція, опіка, охорона, оборона. [Московська протекція дорого коштувала Україні. Позвикали до опіки можних людей і без їх сами собі нічого не порадять]. Быть под -вом законов - бути під охороною законів. Брать, взять кого под -ство - см. Покровительствовать кому.* * *1) засту́пництво; покрови́тельство; ( оказывание протекции) протегува́ння; ( защита) за́хист, -у, оборо́на; ( охрана) охоро́на2) ( создание благоприятных условий) сприя́ння -
18 порождение
1) (действ.) породіння, породження, зродження, сплодження и т. п. - см. Порождать;2) (племя) породження, поріддя, рід (р. роду), плід (р. плоду), кодло, порідня (- дні), відрідок (-дка), виплодок (-плідка). -нье ехиднино - кодло гадюче (єхидняче);3) (создание, продукт) виплід (-плоду), витвір и утвір (-твору). -нья больного воображения - виплоди (витвори) х(в)орої уяви.* * *1) ( действие) поро́дження2) (плод, результат чего-н.) поро́дження, ви́твір, -вору, ви́плід, -лоду; ( отродье) ко́дло, ви́плодок, -дка, ви́родок, -дка -
19 произведение
1) (действие) зродження, сплодження, зрощення; створення, витворення; зроблення, зчинення, учинення, справлення, спричинення чого; вироблення, спродукування; переведення; виведення; (в чин) попромування; срв. Производить;2) твір, утвір, витвір (- твору), виплід (-плоду); (изделие) продукт, вирі[о]б (-робу); (только литературное, научное) писання; срв. Порождение 3. [І от повстають так з почування, з уяви ті перші утвори людського духа, ті виплоди людської творчости, які потім назвали поезією (Єфр.). Письменство, як витвір і продукт культурної меншости (Єфр.). Твори світової літератури. Писання П. Мирного]. -ния природы, ума, человеческого духа - витвори (утвори) природи, розуму, людського духу. Научное, литературное -ние - науковий, літературний (письменський) твір, наукове, літературне писання. -ние искусства - мистецький твір. Художественное, классическое -ние - художній, класичний твір. Поэтическое -ние - поетичний твір, (а во мн. также) поезії (-зій). -ния нашей промышленности - продукти, вироби нашої промисловости;3) мат. - здобуток (-тку).* * *1) ( действие) прове́дення, прова́дження, прово́дження; ство́рення, утво́рення, ство́рювання, утво́рювання2) ( продукт творчества) твір, род. п. тво́ру; ( создание) ви́твір, -твору, у́твір; ( изделие) ви́ріб, -робу3) мат. добу́ток, -тку -
20 строительство
будівни́цтво; (создание, построение) побудо́ва\строительство во кана́ла — будівни́цтво (побудо́ва) кана́лу
жили́щное \строительство во — житлове́ будівни́цтво
зелёное \строительство во — спец. зеле́не будівни́цтво
- 1
- 2
См. также в других словарях:
создание — См. изделие, произведение, работа, существо перл создания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. создание образование, формирование, организация, основание, учреждение,… … Словарь синонимов
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, создания, ср. 1. только ед. Действие по гл. создать. Создание новых форм жизни. Создание крупного социалистического сельскохозяйственного производства в СССР. 2. То, что создано, произведение. «Созданье гения пред нами выходит с прежней … Толковый словарь Ушакова
создание — СОЗДАНИЕ, образование, организация, основание, учреждение, формирование ОРГАНИЗАТОР, устроитель, учредитель СОЗДАВАТЬ/СОЗДАТЬ, образовывать/образовать, организовывать/организовать, основывать/основать, формировать, учреждать/учредить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, я, ср. 1. см. создать. 2. То, что создано, произведение. Бессмертные создания художника. 3. с определением. Отдельный человек или вообще живое существо (разг., обычно шутл.). Прелестное с. Милое с. Уморительное с. Несносное с. Небесное… … Толковый словарь Ожегова
создание — включать создание • существование / создание, локализация завершить создание • действие, окончание заниматься созданием • действие, непрямой объект началось создание • действие, субъект, начало обеспечивать создание • содействие обеспечить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
создание — sukūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Automatikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — kūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design; development; generation vok. Erzeugung, f rus. образование, n; создание, n pranc. génération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kūrybinės veiklos momentas, kai baigiamas realizuoti sumanymas, padaroma, kas buvo nežinoma, nauja. atitikmenys: angl. creation vok. Schöpfen rus. создание; сотварение ryšiai: palygink – sudarymas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Создание (<Х>) — 9.15 Создание (<Х>) реализация X, которая получается в результате действий объектов в модели. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создание советской атомной бомбы — (военная часть атомного проекта СССР) история фундаментальных исследований, разработки технологий и практической их реализации в СССР, направленных на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в… … Википедия