-
1 tono
m1) тон, тональностьtono agudo (grave) — высокий (низкий) тембр голосаcambiar (mudar) de (el) tono — менять тон, говорить другим тономdecir en tono de reproche — сказать с упрёком3) см. tonada 1)tono burlesco — насмешливый тонtono épico — эпический стильtono dramático — драматический характер ( произведения)7) мед. тонус8) муз. лад, стройtono mayor (menor) — мажорный (минорный) лад9) муз. гамма10) муз. камертон11) муз. клавиша духового инструмента12) муз. интервал••bajar el tono — сбавить тон; прикусить языкdar el tono — задавать тонdecir en todos los tonos — повторять на все ладыponerse a tono — подстраиваться, подлаживаться -
2 Camasutra
букв.Кама-сутра древнеиндийский трактат о сексе. Созвучно исп. cama (кровать, постель)Cama -
3 tono
m1) тон, тональность2) тон, интонация ( речи)cambiar (mudar) de (el) tono — менять тон, говорить другим тоном
3) см. tonada 1)4) тон, стиль, характер (литературного произведения и т.п.)5) энергия, сила, крепость6) Арг. пышность, помпа, блеск7) мед. тонус8) муз. лад, строй9) муз. гамма10) муз. камертон11) муз. клавиша духового инструмента12) муз. интервал13) жив. тон, колорит; гармония- subir el tono
- subirse de tono••a este tono loc. adv. — в том же духе
a tono loc. adv. — согласно, в унисон, созвучно
bajar el tono — сбавить тон; прикусить язык
darse tono — важничать; задаваться
ponerse a tono — подстраиваться, подлаживаться
См. также в других словарях:
созвучно — соразмерно, адекватно, гармонично, в соответствии, сообразно, соответственно, сходно Словарь русских синонимов. созвучно предл, кол во синонимов: 10 • адекватно (17) • … Словарь синонимов
Созвучно с — СОЗВУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Созвучно — нареч. качеств. 1. Сочетаясь в гармоническое звучание, созвучие (о музыкальных звуках и звуках речи). 2. перен. Имея внутреннее сходство, соответствие чему либо. отт. Подходя кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созвучно — см. созвучный; нареч. Созву/чно с кем л. чувствовать, воспринимать что л … Словарь многих выражений
Ангидрит твою перекись марганца — (созвучно с ёб твою мать ) 1) ругательство; 2) о химических веществах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
В рот тебе пароход — (созвучно с в рот тебя ебать ; грубовато) ругательство … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Жан теля пасэ, а Мари лён трэ — (созвучно Жан телят пасёт, а Мари лён трёт ) имитация франц. речи … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ЖОзефина ПАвловна — (созвучно жопа ) о ягодицах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Мастер спирта — (созвучно с мастер спорта спортивное звание) 1) о мастере спорта; 2) о пьющем ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Мастер спирта по литрболу — (созвучно с мастер спорта спортивное звание) 1) о пьющем ч ке; 2) о неспортивном ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Мастер спирта по литрболу и чемпион по котлетометанию — (созвучно с мастер спорта спортивное звание) 1) о пьющем ч ке; 2) о неспортивном ч ке; 3) о ч ке, склонном к перееданию … Живая речь. Словарь разговорных выражений
