-
1 соединять внахлёстку
соединять внахлёстку geschachtelt aufbauen; verschachteln; wechselseitig schichten; дер. überblatten vt; überlappen vt; überplattenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять внахлёстку
-
2 соединять внахлёстку
v1) eng. überlappen2) construct. aufbllatten, überblatten3) road.wrk. überplatten4) wood. übergreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > соединять внахлёстку
-
3 соединять заклёпками внахлёстку
vleath. übereinandernietenУниверсальный русско-немецкий словарь > соединять заклёпками внахлёстку
-
4 соединять
abbinden; kuppeln; verbinden;соединять накладками — verlaschen;
соединять в шпунт — verspunden;
соединять внахлёстку — überlappen;
соединять в зуб — verzahnen;
соединять накладками — verlaschen; anlaschen;
соединять в гребень — verkämmen; überkämmen;
соединять в четверть — durch Falz verbinden; falzen;
соединять фланцами — anflanschen;
соединять болтами — verbolzen; verschrauben
См. также в других словарях:
внахлёст — и (разг.) внахлёстку, нареч. Накладывая край или конец чего л. обычно на край или конец другого (соединять). Курили за кассой, сколоченной внахлест из струганных досок. Астафьев, Кража … Малый академический словарь
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»