Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

соединяться

  • 1 соединяться

    (I) > соединиться (II)
    فعل.: ترکيب شدن ، متحد شدن ، به هم پيوستن

    Малый словарь русский-фарси > соединяться

  • 2 соединяться (I) > соединиться (II)

    ............................................................
    1. join
    (vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن
    ............................................................
    (vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن
    ............................................................
    3. fuse
    (v.) (نظ.) فتیله مواد منفجره، فیوز، فتیله گذاشتن در، سیم گذاشتن، فیوزدار کردن، آمیختن، ترکیب کردن یا شدن، ذوب شدن، گداختن
    ............................................................
    4. be joined/bound
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی
    ............................................................
    (v.) باهم پیوستن، ملحق شدن، متحد شدن، آمیختن، (ش.) ترکیب شدن، ماشین درو و خرمن کوبی، کمباین، ترکیب کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ترکیب شده

    Русско-персидский словарь > соединяться (I) > соединиться (II)

См. также в других словарях:

  • соединяться — Собираться, сосредоточиваться, срастаться. Сомкнуть ряды. Это сопряжено с большими трудностями. .. См …   Словарь синонимов

  • СОЕДИНЯТЬСЯ — СОЕДИНЯТЬСЯ, соединяюсь, соединяешься, несовер. 1. несовер. к соединиться. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 2. страд. к соединять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • соединяться — СОЕДИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • соединяться — СОЕДИНЯТЬСЯ1, несов. (сов. соединиться). Образовывать (образовать) одно целое из многого, многих, сливаясь воедино, собираясь вместе; Син.: объединяться, спаиваться, сплачиваться; Ант.: разъединяться [impf. to join; to be connected (with), be… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • соединяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я соединяюсь, ты соединяешься, он/она/оно соединяется, мы соединяемся, вы соединяетесь, они соединяются, соединяйся, соединяйтесь, соединялся, соединялась, соединялось, соединялись, соединяющийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Соединяться — несов. 1. Образовывать одно целое; объединяться. отт. Образовывать единство; сплачиваться. отт. Собираться, сходиться, встречаться. отт. Быть, становиться связанным с кем либо какими либо отношениями. 2. Объединяясь, образовывать смесь;… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соединяться — соединяться, соединяюсь, соединяемся, соединяешься, соединяетесь, соединяется, соединяются, соединяясь, соединялся, соединялась, соединялось, соединялись, соединяйся, соединяйтесь, соединяющийся, соединяющаяся, соединяющееся, соединяющиеся,… …   Формы слов

  • соединяться — разъединяться …   Словарь антонимов

  • соединяться — соедин яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • соединяться — (I), соединя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • соединяться — 1. Syn: совмещаться, сочетаться, объединяться 2. Syn: сплачиваться, спаиваться, объединяться Ant: разобщаться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»