-
81 connexion en fil pour rails
сущ.тех. межрельсовое соединение, рельсовый соединитель, стыковое соединениеФранцузско-русский универсальный словарь > connexion en fil pour rails
-
82 connexion en traction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > connexion en traction
-
83 connexion électrique de rail
сущ.тех. межрельсовое соединение, межрельсовый шунт, стыковое соединение, электрический рельсовый соединительФранцузско-русский универсальный словарь > connexion électrique de rail
-
84 contacteur
сущ.1) тех. выключатель2) электр. замыкатель, контактор, соединитель3) выч. контактный сегмент, контактный штифт4) маш. переключатель -
85 coupleur
сущ.1) общ. переключатель, соединитель, сцепка, муфта, отделитель3) опт. (краскообразующая) компонента4) выч. элемент связи, ответвитель, соединительный элемент, устройство интерфейса адаптер, устройство согласования адаптер, устройство сопряжения адаптер, линейный блок (в системе передачи данных) -
86 coupleur de circuits intégrés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coupleur de circuits intégrés
-
87 opto-coupleur
сущ. -
88 prise de courant
сущ.1) тех. соединитель, токосъёмник, штепсельная розетка, разъёмное контактное соединение, соединительный зажим, соединительный штепсель, токоприёмник, сжим (для соединения жил в муфте), вилка (разъёмного контактного соединения), розетка (разъёмного контактного соединения)2) маш. штепсельное соединение -
89 raccord
сущ.1) общ. примыкающий путь, скрепление, соединение, соединительная часть, ниппель, патрубок, переход, штуцер, пригонка, соединитель, соединительная муфта, соединительный путь, стык2) тех. закругление, подключение (напр. абонента), плавный переход, присоединение (напр. абонента)3) кино. монтажный переход, доснятый монтажный кадр, монтажное соединение4) радио. сочленение5) электр. перемычка, тройник, ответвитель6) выч. соединительное звено, разъём (ñì. òæ. connecteur)7) маш. фитинг, галтель, трубное соединение8) мед.тех. коннектор (деталь, предназначенная для соединения двух или более компонентов дыхательного контура) -
90 raccord coaxial
сущ.радио. коаксиальный разъём, коаксиальный соединитель -
91 raccord de guide d'ondes
сущ.радио. волноводное сочленение, волноводный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > raccord de guide d'ondes
-
92 raccord des câbles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raccord des câbles
-
93 raccord guide-guide
сущ.тех. волноводное сочленение, волноводный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > raccord guide-guide
-
94 raccord guideguide
сущ.радио. волноводное сочленение, волноводный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > raccord guideguide
-
95 raccord à brides de guide d'ondes
сущ.радио. фланцевое волноводное сочленение, фланцевый волноводный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > raccord à brides de guide d'ondes
-
96 sélecteur
сущ.1) общ. коммутатор, переключатель, селектор2) тех. многопозиционный переключатель, распределитель3) радио. переключатель (см. также sэparateur)4) текст. нитеотборщик5) выч. избиратель, искатель, селекторный канал, постфикс (б языке Ада)6) свз. соединитель -
97 sélecteur coordinateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sélecteur coordinateur
-
98 sélecteur à barres croisées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sélecteur à barres croisées
-
99 sélecteur à coordonnées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sélecteur à coordonnées
-
100 traversée de cloisons
сущ.тех. проходной изолятор, проходной электрический соединительФранцузско-русский универсальный словарь > traversée de cloisons
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬ — СОЕДИНИТЕЛЬ, соединителя, муж. (тех.). То, что соединяет что нибудь с чем нибудь, приспособление для соединения чего нибудь. Соединитель для ремней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соединитель — объединитель, единитель Словарь русских синонимов. соединитель сущ., кол во синонимов: 3 • единитель (2) • … Словарь синонимов
соединитель — 3.4 соединитель: Узел АТТ, с помощью которого устанавливается соединение с внешними проводниками или другой АТТ и (или) устройствами. Соединитель может иметь несколько контактов. Источник: ГОСТ Р 51287 99: Техника телефонная абонентская.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
Соединитель коммутационной системы многократный — 123 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединитель стрелочный — соединитель стрелочный: электрический соединитель в разветвленной рельсовой цепи, предназначенный для пропуска сигнального и тягового токов на путевом ответвлении... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в… … Официальная терминология
Соединитель электротяговый — соединитель электротяговый: электропроводный соединитель, предназначенный для пропуска сигнального и (или) тягового тока... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в действие документа Устройства и элементы… … Официальная терминология
соединитель электрический — соединитель электрический: Электромеханическое устройство, присоединяемое к проводникам, для соединения и разъединения электрических цепей путем сочленения и расчленения с соответствующим устройством. Источник: ГОСТ 23784 98: Соединители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель-гибрид — соединитель гибрид, соединителя гибрида … Орфографический словарь-справочник
соединитель-переходник — соединитель переходник, соединителя переходника … Орфографический словарь-справочник
Соединитель для электроприбора — Соединитель для электроприбора: комплект, состоящий из двух частей приборных розетки и вилки и предназначенный для электрической связи гибкого кабеля с электрическим прибором или другим электрическим оборудованием... Источник: ГОСТ Р 51325.1 99… … Официальная терминология