-
61 raccord
m1) соединение, сочленение; пригонка; стык2) присоединение, подключение (напр. абонента)3) соединительная часть; фитинг; соединительная муфта; патрубок; ниппель; штуцер4) плавный переход; галтель; закругление5) соединительный путь; примыкающий путь6) эл. соединитель; перемычка7) кфт. монтажное соединение; монтажный переход8) кфт. доснятый монтажный кадр•- raccord des câbles
- raccord conique
- raccord coudé
- raccord courbé
- raccord de dilatation
- raccord direct de guide d'ondes
- raccord double
- raccord à emboîtement
- raccord express
- raccord fileté
- raccord flexible
- raccord à fourche
- raccord rapide
- raccord réducteur
- raccord de réduction
- raccord de refoulement
- raccord sonore
- raccord à souder
- raccord taraudé
- raccord à tubes
- raccord de tuyaux
- raccord à vis
- raccord de voies -
62 raccord des câbles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raccord des câbles
-
63 sélecteur coordinateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sélecteur coordinateur
-
64 traversée de cloisons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traversée de cloisons
-
65 agrafe
сущ.1) общ. загиб, застёжка, сцепка, аграф, пряжка, крючок, скоба, фальц2) тех. скобка, соединитель, брошюровочная скрепка, замок, походный стопор орудия3) стр. скрепа, (êîâ) фальц4) архит. лепное украшение, венок5) метал. скрепляющее устройство6) маш. скрепка7) эл.тех. зажим -
66 agrafe Griff
-
67 agrafe articulatée
сущ.тех. шарнирная скоба, шарнирный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe articulatée
-
68 agrafe articulée
сущ.маш. шарнирная скоба, шарнирный соединитель -
69 agrafe de courroie
сущ.1) тех. замок для ремней, скрепка для (соединения) ремней, соединитель для ремней, сцепка для ремнейФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe de courroie
-
70 agrafe de courroie à griffes
сущ.1) тех. когтевая пряжка для ремней, когтевая скоба для ремней, когтевая скрепка для ремней, когтевой соединитель для ремней2) маш. ногтевая скоба для ремнейФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe de courroie à griffes
-
71 agrafe de courroie à vis
сущ.1) тех. винтовая сцепка для ремней2) маш. винтовой соединитель для ремней, замок с винтами для ремнейФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe de courroie à vis
-
72 agrafe à toron d'acier
Французско-русский универсальный словарь > agrafe à toron d'acier
-
73 attache Clipper
сущ. -
74 attaches doubles Jackson
гл.маш. "гребешок", двойной болтовой соединитель Джексона (для ремней)Французско-русский универсальный словарь > attaches doubles Jackson
-
75 connecteur coaxial
сущ.1) радио. коаксиальный штепсельный разъём2) выч. коаксиальный разъём, коаксиальный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > connecteur coaxial
-
76 connecteur de câble
сущ.выч. кабельный разъём, кабельный соединительФранцузско-русский универсальный словарь > connecteur de câble
-
77 connecteur de lumière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > connecteur de lumière
-
78 connecteur encliquetable
сущ.выч. разъём с защёлкой, соединитель с защёлкойФранцузско-русский универсальный словарь > connecteur encliquetable
-
79 connecteur enroulé
сущ.выч. разъём монтажа накруткой, соединитель монтажа накруткойФранцузско-русский универсальный словарь > connecteur enroulé
-
80 connexion de rail à rail
сущ.тех. межрельсовое соединение, рельсовый соединитель, стыковое соединениеФранцузско-русский универсальный словарь > connexion de rail à rail
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬ — СОЕДИНИТЕЛЬ, соединителя, муж. (тех.). То, что соединяет что нибудь с чем нибудь, приспособление для соединения чего нибудь. Соединитель для ремней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соединитель — объединитель, единитель Словарь русских синонимов. соединитель сущ., кол во синонимов: 3 • единитель (2) • … Словарь синонимов
соединитель — 3.4 соединитель: Узел АТТ, с помощью которого устанавливается соединение с внешними проводниками или другой АТТ и (или) устройствами. Соединитель может иметь несколько контактов. Источник: ГОСТ Р 51287 99: Техника телефонная абонентская.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
Соединитель коммутационной системы многократный — 123 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединитель стрелочный — соединитель стрелочный: электрический соединитель в разветвленной рельсовой цепи, предназначенный для пропуска сигнального и тягового токов на путевом ответвлении... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в… … Официальная терминология
Соединитель электротяговый — соединитель электротяговый: электропроводный соединитель, предназначенный для пропуска сигнального и (или) тягового тока... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в действие документа Устройства и элементы… … Официальная терминология
соединитель электрический — соединитель электрический: Электромеханическое устройство, присоединяемое к проводникам, для соединения и разъединения электрических цепей путем сочленения и расчленения с соответствующим устройством. Источник: ГОСТ 23784 98: Соединители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель-гибрид — соединитель гибрид, соединителя гибрида … Орфографический словарь-справочник
соединитель-переходник — соединитель переходник, соединителя переходника … Орфографический словарь-справочник
Соединитель для электроприбора — Соединитель для электроприбора: комплект, состоящий из двух частей приборных розетки и вилки и предназначенный для электрической связи гибкого кабеля с электрическим прибором или другим электрическим оборудованием... Источник: ГОСТ Р 51325.1 99… … Официальная терминология