-
1 скрепка
ж. канц.trombone m, pince f -
2 agrafe de courroie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agrafe de courroie
-
3 bouton pour courroie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouton pour courroie
-
4 agrafe
f1) скоба; скрепка2) крючок•- agrafe de courroie
- agrafe de courroie à griffes
- agrafe de courroie à vis
- agrafe d'élingue
- agrafe de fixation
- agrafe de papier
- agrafe de relevé
- agrafe de sûreté
- agrafe à toron d'acier -
5 agrafe
сущ.1) общ. загиб, застёжка, сцепка, аграф, пряжка, крючок, скоба, фальц2) тех. скобка, соединитель, брошюровочная скрепка, замок, походный стопор орудия3) стр. скрепа, (êîâ) фальц4) архит. лепное украшение, венок5) метал. скрепляющее устройство6) маш. скрепка7) эл.тех. зажим -
6 attache
сущ.1) общ. знакомства, присоединение, связи, застёжка, привязь, завязка, привязанность, прикрепление, скрепка (для бумаг)2) мед. место прикрепления (мышцы или связки), место прикрепления мышцы или связки, место прикрепления ортодонтической тяги3) бот. зацеп, усик4) тех. зажим, захват, палец, связь, скоба, хомут, шип, шкворень, шпилька, шплинт, зажим (для ремня), крюк (для ремня), скрепка (для ремня), сшивка (ремня), прицепное устройство, крепление, штырь, скоба (для ремня)5) стр. скрепление, (pièce d') крепление6) анат. запястья и лодыжки, сочленение, (суставная) связка7) текст. талечная нить, перевязочная нить8) маш. сцепка, сшивка (для ремня) -
7 agrafe
fagrafe de bureau — скрепка; зажим для бумаг2) скоба, сцепка3) фальц, загиб4) архит. венок, лепное украшение -
8 attache
f1) прикрепление, присоединение; привязьtenir à l'attache — держать на привязи••port d'attache мор. — порт приписки2) завязка; застёжка4) анат. (суставная) связка; сочленение; pl разг. запястья и лодыжкиtenir à qn par de fortes attaches — быть сильно привязанным к кому-либо8) связь; pl связи, знакомстваj'ai toutes mes attaches dans cette ville — все мои близкие в этом городе -
9 clip
-
10 trombone
-
11 agrafe de courroie à griffes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agrafe de courroie à griffes
-
12 attache
f1) крепление, связь2) скоба; зажим; скрепка, крюк; сшивка ( для ремня)3) присоединение; прикрепление•- attache de fixation -
13 agrafe
-
14 clip
-
15 agrafe de bureau
сущ.общ. зажим для бумаг, скрепка -
16 agrafe de courroie
сущ.1) тех. замок для ремней, скрепка для (соединения) ремней, соединитель для ремней, сцепка для ремнейФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe de courroie
-
17 agrafe de courroie à griffes
сущ.1) тех. когтевая пряжка для ремней, когтевая скоба для ремней, когтевая скрепка для ремней, когтевой соединитель для ремней2) маш. ногтевая скоба для ремнейФранцузско-русский универсальный словарь > agrafe de courroie à griffes
-
18 attache-lettre trombone
сущ.общ. канцелярская скрепкаФранцузско-русский универсальный словарь > attache-lettre trombone
-
19 bouton pour courroie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bouton pour courroie
-
20 clip
сущ.1) общ. клипс2) мед. скоба3) кино. клип4) хир. скобка, скрепка, клипса (для зажима сосудов), зажим5) бизн. (publicitaire) клип6) эл.тех. зажим (для кабеля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКРЕПКА — СКРЕПКА, скрепки, жен. Металлическое приспособление для скрепления бумаг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРЕПКА — СКРЕПКА, и, жен. 1. см. скрепить. 2. Зажим для скрепления бумаг. Металлическая с. | прил. скрепочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрепка — сущ., кол во синонимов: 6 • зажим (26) • закрепка (4) • канцтовар (2) • … Словарь синонимов
скрепка — скреплять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скреплять EN clip … Справочник технического переводчика
Скрепка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Скрепка — ж. 1. действие по гл. скрепить I 2. то же, что скрепа I 1. 3. см. тж. скрепки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрепка — скрепка, скрепки, скрепки, скрепок, скрепке, скрепкам, скрепку, скрепки, скрепкой, скрепкою, скрепками, скрепке, скрепках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скрепка — скр епка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
скрепка — (1 ж); мн. скре/пки, Р. скре/пок … Орфографический словарь русского языка
скрепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Скрепить скреплять (1 зн.). С. брёвен. С. бумаг. 2. Металлический зажим для скрепления, скалывания бумаг. Канцелярские скрепки. Скрепить листы скрепкой. 3. = Скрепа (2 зн.). Стягивающая с … Энциклопедический словарь
скрепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1) к скрепить 1) скреплять Скре/пка брёвен. Скре/пка бумаг. 2) Металлический зажим для скрепления, скалывания бумаг. Канцелярские скрепки. Скрепить листы скрепкой … Словарь многих выражений