-
1 соединитель
м.conectador m; prolongador m -
2 conectador
-
3 adaptador de enchufe
сущ.тех. штепсель, электрический соединительИспанско-русский универсальный словарь > adaptador de enchufe
-
4 casquillo de enchufe
сущ.тех. штифтовой патрон, электрический соединительИспанско-русский универсальный словарь > casquillo de enchufe
-
5 conectador
сущ.1) тех. муфта, соединительная часть, соединительное звено, штепсельный разъём, выключатель (см.тж. conector), коннектор, разъединитель, соединитель2) электр. соединительный провод -
6 conectador de carriles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > conectador de carriles
-
7 conectador de clavija
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > conectador de clavija
-
8 conector
сущ.тех. выключатель, соединительное звено, штепсельный разъём, разъединитель, соединитель -
9 conector con brida
сущ. -
10 conexión
сущ.1) общ. (подключение) включение, отношение, подключение, связь (взаимная зависимость), общность (интересов)2) тех. присоединение, сбойка, соединение, соединитель, соединительная часть, сопряжение, включение, соединительная деталь3) спец. переходник4) трансп. стыковка с другими видами транспорта -
11 conexión de tracción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > conexión de tracción
-
12 eclisa electrical
сущ. -
13 ligadura
сущ.1) общ. бандаж, бинт, вязка, жгут, зависимость, лигатура, связка, узы подчинение, оковы, перевязка, перевязывание2) тех. связывание, скрепление, хомут (в железобетонной колонне), брошюровка, обойма, рельсовый соединитель3) хим. связь (ñì.á¿. ligazón, enlace) -
14 ligazón
сущ.1) общ. отношение, связность, спайка, связывание (соединение), связь, соединение2) перен. скрепа3) тех. перевязка, связка, связная деталь, скрепление, соединительный стержень, стыковое соединение, крепление, рельсовый соединитель -
15 pasachapa
-
16 prolongador
-
17 toma de corriente
сущ.1) общ. отвод тока2) тех. соединитель, розетка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente), разъёмное контактное соединение, вилка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente)3) электр. токоприёмник -
18 tomacorriente
1. прил.1) общ. штепсель, штепсельная розетка2) тех. розетка разъёмного контактного соединения, соединитель, вилка разъёмного контактного соединения, разъёмное контактное соединение, токоприёмник2. сущ.эл.тех. розетка -
19 tomador de corrientes
сущ.тех. соединитель, розетка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente), разъёмное контактное соединение, токоприёмник, вилка разъёмного контактного соединения (ñì.á¿. tomacorriente)Испанско-русский универсальный словарь > tomador de corrientes
-
20 adaptador de enchufe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬ — СОЕДИНИТЕЛЬ, соединителя, муж. (тех.). То, что соединяет что нибудь с чем нибудь, приспособление для соединения чего нибудь. Соединитель для ремней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соединитель — объединитель, единитель Словарь русских синонимов. соединитель сущ., кол во синонимов: 3 • единитель (2) • … Словарь синонимов
соединитель — 3.4 соединитель: Узел АТТ, с помощью которого устанавливается соединение с внешними проводниками или другой АТТ и (или) устройствами. Соединитель может иметь несколько контактов. Источник: ГОСТ Р 51287 99: Техника телефонная абонентская.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
Соединитель коммутационной системы многократный — 123 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединитель стрелочный — соединитель стрелочный: электрический соединитель в разветвленной рельсовой цепи, предназначенный для пропуска сигнального и тягового токов на путевом ответвлении... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в… … Официальная терминология
Соединитель электротяговый — соединитель электротяговый: электропроводный соединитель, предназначенный для пропуска сигнального и (или) тягового тока... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 03.04.2012 N 651р Об утверждении и вводе в действие документа Устройства и элементы… … Официальная терминология
соединитель электрический — соединитель электрический: Электромеханическое устройство, присоединяемое к проводникам, для соединения и разъединения электрических цепей путем сочленения и расчленения с соответствующим устройством. Источник: ГОСТ 23784 98: Соединители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель-гибрид — соединитель гибрид, соединителя гибрида … Орфографический словарь-справочник
соединитель-переходник — соединитель переходник, соединителя переходника … Орфографический словарь-справочник
Соединитель для электроприбора — Соединитель для электроприбора: комплект, состоящий из двух частей приборных розетки и вилки и предназначенный для электрической связи гибкого кабеля с электрическим прибором или другим электрическим оборудованием... Источник: ГОСТ Р 51325.1 99… … Официальная терминология