-
21 соединение
n1) gener. Abbinden, Abbindung, Anknüpfung, Bindung, Liierung, Mischung, Spleißen, Verbindung, Vereinigung (сил, людей), Verlinkung, Vernetzung, Anbindung, Verkettung (станков в линию), Zusammenstoß, Verkuppelung, Zusammenschluß, Reunion2) comput. Leitungseinschaltung, Schaltungsanordnung, Verbinden, Zusammenstellung3) geol. Aggregation, Compound, Koppelung, Zusammensetzung4) Av. Verbindung (Verb), Zusammenbau, Zusammensetzen, Zusammenstoß (напр. листов карты), Übergang5) med. Interponat, Synthese, Zusammenfügung6) milit. (тактическая) Anschluß, Großverband, Haufen, Verband, Verkopplung, Vermaschung7) mineral. Aggregat (разнородных частей в одно целое)8) eng. Ankopplung, Ankupplung, Anschluß (einer Leitung), Befestigung, Bindung (Chemie), Einbinden, Fügen, Gelenkstück, Kombination (Mathematik), Kontakt, Kupplung, Mengung, Verbindungsstelle, Verklammerung, Zusammenhalt, Fügung, Verbund9) chem. Addition, Verschluß10) construct. Einbinde11) math. Kombination12) railw. Kupplungswerk13) law. Verbindung (напр. исков), Verbindung (напр., исков)14) auto. Einkuppeln, Einrücken, Stoß, Zusammenfügen15) astr. Gleichschein (планетная конфигурация), Konjunktion16) artil. Kuppeln, Lasche, Zusammenhalten, Zusammenziehung17) greek.lang. sinkrisis18) road.wrk. Einfügung19) logic. Juxtaposition, Nebensetzung log.20) psych. Gefüge21) textile. Abschluß, Faschen22) electr. Ankuppeln, Anschließen, Anschluß, Kopplung, Schalten, Schaltung, Verknüpfung23) IT. Link, Ruf, Zusammenfassen, Zusammenstellen, Zusammenfassung24) commun. Durchschalten, Zusammenschaltung, Vermittlung25) leath. Befestigen26) weld. Bindungsmasse, Einkupplung27) busin. Fusion, Zuordnung28) net. Auswahl, Auswählen, Zusammenführung (между абонентами)29) wood. Anschluss, Binden, Fuge30) tel. Fernsprechvermittlung31) hydraul. Armatur, (при) Anschluß32) nav. Einheit, Flottenformation (флота), Geschwader, Verband (кораблей), Zwischenstück33) accum. Polverbindung34) christ. Einswerden35) shipb. Leitungsanschluss, Vernietung, Zusammenschluss36) cinema.equip. Verbindung (напр., монтажное)37) electr.eng. Beschaltung -
22 соединение нескольких исков
Law: cumulationУниверсальный русско-английский словарь > соединение нескольких исков
-
23 неправильное соединение
1) Engineering: improper connection, incorrect connection2) Automobile industry: misconnection3) Mining: faulty connection4) Patents: misjoinder, misjoinder (напр. исков, притязаний, изобретений в одной заявке)5) Business: crossed line6) Polymers: improper jointУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение
-
24 неправильное соединение
(напр. исков, притязаний, изобретений в одной заявке) misjoinderРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неправильное соединение
-
25 неправильное соединение нескольких исков в одном процессе
Business: misjoinderУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких исков в одном процессе
-
26 неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса
Law: misjoinderУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — объединение для совместного рассмотрения в одном производстве нескольких исковых требований. СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ бываетсубъективным и объективным. При субъективном СОЕДИНЕНИИ ИСКОВ процессуальном участии объединяются несколько исков одного истца к… … Финансовый словарь
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — объединение для совместного разбирательства в одном производстве нескольких исковых требований. С.и. бывает субъективным и объективным. При субъективном С.и. в процессуальном соучастии объединяется несколько исков одного истца к нескольким… … Юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — объединение нескольких исковых требований для совместного рассмотрения в случае участия в исках одних и тех же лиц или предъявления исков к одному и тому же лицу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь … Экономический словарь
Соединение Исков — объединение для совместного рассмотрения в одном судебном производстве нескольких исковых требований в случаях участия в разных исках одних и тех же физических или юридических лиц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Соединение исков — (англ. joinder of actions/of causes of action/of claims) в гражданском судопроизводстве РФ объединение для совместного рассмотрения в одном производстве нескольких исковых требований. Согласно ст. 128 ГПК* истец вправе соединить в одном исковом… … Энциклопедия права
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — – объединение в одном исковом заявлении нескольких самостоятельных исковых требований одногр истца к одному ответчику (кредитор предъявляет иск о взыскании с должника денег по двум долговым обязательствам) или процессуальное соучастие лиц,… … Советский юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — объединение для совместного рассмотрения в одном производстве нескольких исковых требований в случае участия в исках одних и тех же лиц или предъявления исков к одному и тому же лицу. С.и. бывает субъективным и объективным. При субъективном С. и … Энциклопедический словарь экономики и права
соединение исков — объединение для совместного разбирательства в одном производстве нескольких исковых требований. С.и. бывает субъективным и объективным. При субъективном С.и. в процессуальном соучастии объединяется несколько исков одного истца к нескольким… … Большой юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ — объединение для совместного рассмотрения в одном производстве нескольких исковых требований в случаях участия в разных исках одних и тех же лиц при условии, что объединение исков приведет к более полному и правильному рассмотрению спора … Большой экономический словарь
соединение исков — объединение нескольких исковых требований для совместного рассмотрения в случае участия в исках одних и тех же лиц или предъявления исков к одному и тому же лицу … Словарь экономических терминов
ИСКОВ СОЕДИНЕНИЕ — СОЕДИНЕНИЕ ИСКОВ … Юридическая энциклопедия