-
1 собор
-
2 concilio
-
3 concilio
-
4 concilio
-
5 concilio
-
6 cattedrale
-
7 duomo
-
8 basilica
f.собор (m.), церковь, храм (m.) -
9 stile
m. (anche fig.)1.non ha stile — ей не хватает лоска (у неё плохой вкус, она безвкусна)
non c'era da aspettarsi altro, è nel suo stile — а чего ещё можно было от него ждать, это в его духе (стиле)!
veste con stile — она элегантна (одевается элегантно, со вкусом)
2.•◆
dolce stil novo — дольче стиль ново (новый сладостный стиль)è stato un ricevimento in grande stile — приём был шикарный (с размахом; colloq. со всеми онёрами)
stile libero — (sport.) плавание вольным стилем
-
10 basilica
-
11 cattedrale
-
12 chiesa
f1) церковьchiesa madre — кафедральный соборfare / dire in chiesa — огласить брак•Syn:tempio, sacro edificio, casa del signore / di Dio -
13 collegio
m1) коллегия; объединение, корпорацияsacro Collegio церк. — собор кардиналов, священная коллегия2)collegio ( elettorale) — избирательный округcollegio uninominale / plurinominale — округ, избирающий одного депутата / нескольких депутатов3) колледж; пансион•Syn: -
14 conciliabolo
-
15 duomo
-
16 ecumenico
-
17 tempio
-
18 Вселенский
-
19 кафедральный
прил.кафедральный собор м. — cattedrale f -
20 basilica
См. также в других словарях:
СОБОР — СОБОР, собора, муж. 1. Собрание должностных или выборных лиц для рассмотрения и разрешения вопросов организации и управления (ист.). Земский собор всея Руси. Церковные соборы. Поместные соборы. Вселенские соборы. «Собором положили в последний раз … Толковый словарь Ушакова
Собор — главный храм города или монастыря, где совершает богослужение высшее духовное лицо (патриарх, архиепископ и др.). Архитектура собора обычно отличается монументальностью форм, отражает основные тенденции господствующего архитектурного… … Художественная энциклопедия
собор — См. собрание … Словарь синонимов
Собор — Собор ♦ Concile Общее собрание епископов под руководством главного из них. Вольтер, посвятивший соборам отдельную статью своего «Словаря», иронически ссылается на самые знаменитые из них: Никейский, Константинопольский, Эфесский, Латеранский … Философский словарь Спонвиля
СОБОР — 1) собрание светских и духовных чинов для совета и решения важнейших дел в России 16 17 вв. (Земские соборы, Вселенские соборы); см. также Церковные соборы.2) Главный храм города или монастыря, где совершает богослужение высшее духовное лицо… … Большой Энциклопедический словарь
Собор — 1) собрание светских и духовных чинов для совета и решения важнейших дел в России 16 17 вв. (Земские соборы, Вселенские соборы); см. также Церковные соборы; 2) главный храм города или монастыря, где совершает богослужение высшее духовное лицо… … Политология. Словарь.
СОБОР — название двухпалатного парламента Хорватии … Юридический словарь
СОБОР — СОБОР, а, муж. 1. Собрание, съезд (устар. и спец.). Земский с. Церковный с. Поместный с. (съезд служителей христианской церкви). 2. Главная или большая церковь в городе, в монастыре. | прил. соборный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
СОБОР — СОБОР, 1) собрание светских и духовных чинов для совета и решения важнейших дел (Земские С. в 16 17 вв.); см. также ЦЕРКОВНЫЕ СОБОРЫ. 2) Главный храм города или монастыря, где совершает богослужение высшее духовное лицо (патриарх, архиепископ и… … Русская история
Собор — главный храм в городе или монастыре, рассчитанный на богослужение архиерея... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
собор — Крупный христианский храм города или монастыря [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN cathedral DE Dom FR cathédrale … Справочник технического переводчика