-
1 logement à cliquet
сущ.маш. выемка для защёлки, выемка для собачки, вырез для защёлки, вырез для собачки, паз для защёлки, паз для собачкиФранцузско-русский универсальный словарь > logement à cliquet
-
2 accrochage
сущ.1) общ. вешание, зацепление, осложнение, прицепка, рекламный лозунг, трудность, элемент, способный привлечь внимание, "зацепка" (в рекламе), развеска (картин и т.п.), заминка, подвешивание, сцепка, сцепление, подвеска, помеха, прикрепление, (лёгкое) столкновение (автомашин)2) мед. закрепление, заякоривание (напр. паразита)3) разг. драка, ссора, столкновение, вступление в контакт, контакт, споры, заговаривание (с кем-л.)4) воен. бой, стычка5) тех. возбуждение (паразитных) колебаний, встречный бой, зацепление крюком, подвешивание на крюк, уточное перекрытие, западание (собачки), анкеровка, втягивание в синхронизм, перевязка (многослойной ткани), подвеска (напр., авиабомб), зацепление (собачки), самовозбуждение (усилителя), захват (частицы), захват (частицы в ускорительный цикл)6) горн. околоствольный двор, приёмная площадка7) метал. зависание шихты, настыль, загромождение (в доменной печи)8) радио. синхронизация, самовозбуждение, настройка (на станцию), возбуждение паразитных колебаний9) текст. подвязь, подвязка11) рлк. захват цели, засечка -
3 accrochement du cliquet
Французско-русский универсальный словарь > accrochement du cliquet
-
4 décliquetage
-
5 encliquetage
m тех.защёлкивающий механизм ( из храповика и собачки); храповой механизм; останов -
6 accrochage
m1) подвеска, подвешивание; навешивание; зацепление крюком2) сцепка, сцепление3) зацепление, западание ( собачки)5) самовозбуждение; возбуждение ( паразитных) колебаний6) анкеровка7) втягивание в синхронизм, синхронизация•- accrochage mutuel
- accrochage d'oscillations
- accrochage de panneaux
- accrochage des phases -
7 accrochement du cliquet
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accrochement du cliquet
-
8 bouton de débrayage
1) кнопочный выключатель, кнопка выключенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > bouton de débrayage
-
9 enclenchement
m1) включение; сцепление2) эл. включение ( в сеть)3) ж.-д. блокировка; замыкание; запирание4) защёлкивание, заскакивание защёлки или собачки•- enclenchement de protection -
10 arbre de cliquet
сущ.маш. ось защёлки, ось собачки -
11 axe du cliquet
сущ.маш. ось собачки (храповика) -
12 baveuses
сущ. -
13 blennies
сущ.ихт. морские собачки (Blennius), собачковые (Blenniidae) -
14 blennies de Montagu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > blennies de Montagu
-
15 bouton de débrayage
1. прил. 2. сущ.1) тех. кнопка для выключения, штифт для расцепления (ступенчатого шкива и заднего перебора в токарном станке), кнопка для расцепления, палец для выключения собачки (в храповом механизме), палец для расцепления (ступенчатого шкива и заднего перебора в токарном станке)2) метал. выключающая кнопка, кнопка выключенияФранцузско-русский универсальный словарь > bouton de débrayage
-
16 butée du cliquet
сущ. -
17 clinidés
прил.ихт. клиновые (Clinidae), чешуйчатые собачки (Clinidae) -
18 décliquetage
сущ.1) общ. расцепление защёлки, расцепление собачки, освобождение стопорного механизма2) авиа. сбрасывание бомб -
19 enclenchement
сущ.1) общ. включающий механизм, включение, пусковой механизм, сцепка, сцепление (отдельных частей), заскакивание защёлки, защёлкивание, связь, соединение, сцепляющий механизм2) тех. заскакивание фиксатора, колёсный башмак, принудительно замыкающее устройство, пуск в ход, соединение с движущейся частью, стопорное приспособление, сцепление с движущейся частью, фиксирующее приспособление, зацепление, принудительно включающий механизм3) ж.д. замыкание, запирание, затвор, блокировка5) маш. заскакивание собачки -
20 encliquetage
сущ.1) тех. задерживающий механизм, пружинный стопор, срабатывание задерживающего механизма, останов, храповой механизм, защёлкивающий механизм (из храповика и собачки), стопорный механизм2) маш. защёлка, защёлкивание, стопорящий механизм
См. также в других словарях:
собачки — сущ., кол во синонимов: 15 • гравилат (5) • дереза (29) • дерябка (16) • … Словарь синонимов
собачки — СОБАЧКИ, чек, мн. Менструация … Словарь русского арго
собачки — askoldijos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Ascoldia rus. аскольдии; собачки ryšiai: platesnis terminas – spyglianugarės šunžuvės siauresnis terminas – askoldija … Žuvų pavadinimų žodynas
Собачки — см. Льнянка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собачки — мн. 1. Народное название растений с плодами, снабженными цепкими щетинками (лопух, липучка, гравилат и т.п.). 2. Название плодов таких растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Луговые собачки — ? Луговые собачки … Википедия
Морские собачки — Морская собачка бабочка (Blen … Википедия
луговые собачки — род беличьих. Длина тела до 37 см. 5 видов, в прериях Северной Америки. Живут колониями, в глубоких норах. Зимой впадают в спячку. Издают громкие лающие звуки (отсюда название). 2 вида в Красной книге МСОП. * * * ЛУГОВЫЕ СОБАЧКИ ЛУГОВЫЕ СОБАЧКИ… … Энциклопедический словарь
Луговые собачки (фильм) — Луговые собачки Lawn Dogs Жанр драма Режиссёр Джон Дайган ( … Википедия
Настоящие морские собачки — Название «морские собачки» в лучшем случае неопределённо, так как применяется к нескольким семействам морских, солоноватоводных и даже пресноводных рыб из отряда окунеобразных. Все эти рыбы сходны внешне и имеют общие черты поведения. В подотряд… … Википедия
Клоун и его собачки — Le clown et ses chiens … Википедия