-
41 wash out
1) Общая лексика: бросить, засыпать (на экзамене), засыпаться (на экзамене), изматывать (обыкн. p. p.), лишать сил (обыкн. p. p.), махнуть рукой на что-либо, неудачник, признать непригодным (к военной службе, полёту и т. п.), провалить (на экзамене), провалиться (на экзамене), размывать, размыть, смывать (тж. перен.), смываться (тж. перен.), раскиснуть2) Геология: подмывать3) Авиация: отрицательная крутка4) Морской термин: размыв5) Военный термин: отсеивать, отчислять, снимать с вооружения6) Техника: отмывать8) Горное дело: промывать9) Сленг: быть отчисленным во время подготовки в ВВС, обанкротиться, выполнять (распоряжений, инструкций), лишать (военного) звания, не считаться, увольнять, замедляться, останавливаться, падать от усталости, облажаться, не выдержать экзаменов, получить отказ, потерпеть поражение, потерять все деньги, проиграть спортивное состязание, убить (кого-то, намеренно или случайно) -
42 zero out
1) Общая лексика: обнулять, сбрасывать на ноль (значение какой-л. переменной или последовательности битов)2) Военный термин: исключать из заявки, снимать с вооружения3) Бухгалтерия: обнулить -
43 retire ... weapon
/vt/ снимать с вооружения -
44 discard from service
Военный термин: (a weapon) снимать с вооружения -
45 ditch
-
46 fade out
разг. снимать с вооружения -
47 scrap
разг. бой, стычка, столкновение; металлолом; трофейная техника; металлические поражающие элементы; вычеркивать [исключать] из списков; сдавать на слом; снимать с вооружения -
48 service
служба; военная [воинская] служба; обслуживание; обеспечение; вид ВС; род войск; pl. св. виды услуг; Бр. технические советники, начальники ( технических) служб ( в штабе) ; обслуживать; производить осмотр и текущий ремонт; обеспечивать; заправлять; служебный; военный; см. тж. dutymorale (and personnel) services — виды обслуживания ЛС, способствующие поднятию морального духа; обеспечение (ЛС) предметами пропагандистского назначения
put into (operational) service — поставлять [принимать] на вооружение; вводить в эксплуатацию [строй]
— aircraft warning service— cryptoanalytical service— for service in— mapping intelligence service— mapping service— rear ward services— see service in— transportation service— water supply service -
49 wash out
отчислять; отсеивать; снимать с вооружения -
50 discard
v1) снимать (с вооружения), списывать2) отбрасывать, отвергать; отказываться -
51 phase in
phr v воен. принимать на вооружение; принимать на снабжение -
52 phase out
phr v воен. снимать с вооруженияphase in — принимать на вооружение; принимать на снабжение
Синонимический ряд:remove from nursing (verb) disengage; disunite; gently break a habit; reconcile to a loss; remove from nursing; stop suckling; wean; withdraw from a habit -
53 retire
1. v удаляться, уходить2. v ложиться спатьto retire to bed — пойти спать, удалиться на покой
3. v воен. отходитьwe retired to prepared positions behind the river — мы отошли на заранее подготовленные позиции за рекой
4. v воен. отвести5. v воен. оставлять должность; уходить в отставку6. v воен. спорт. покинуть поле; сойти7. v воен. увольнять в отставку; переводить на пенсию8. v воен. уединяться9. v фин. изымать из обращения10. v фин. выкупать, оплачивать11. v фин. отходСинонимический ряд:1. bed (verb) bed; pile in; roll in; turn in2. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; run; run along; shove off; take off3. pension (verb) pension; pension off; superannuate4. rest (verb) rest; sleep5. step down (verb) step down6. withdraw (verb) abdicate; draw back; fall back; give back; recede; regress; rescind; resign; retreat; withdrawАнтонимический ряд:arrive; wake up -
54 phase out
расформировывать ( подразделение) ; снимать с вооружения [с эксплуатации]; заключать контракт на поэтапную поставку ( изделий) ; поэтапно выполнять требования контракта -
55 service
служба; обслуживание; эксплуатация; вид вооружённых сил; обслуживать; заправлять ( жидкостью) ; служебный; эксплуатационный; военныйaerospace cartographic and geodetic service — авиакосмическая картографическая и геодезическая служба
be in first-line service — находиться в боевых частях [на вооружении боевых частей]
-
56 junk
фам насм боевой утиль; разбившийся самолёт; зенитный огонь; наркотик; снимать с вооруженияConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > junk
-
57 retire a missile
-
58 retire a weapon
снимать систему оружия с вооружения; выводить систему оружия из боевого состава -
59 scrap a weapon
-
60 to retire a weapon
См. также в других словарях:
Список ядерного оружия США — Этот список содержит полный перечень видов ядерного оружия США. ЯО Тип Фото Габариты Длина, Диаметр, Масса, Мощность Подрыв Разра ботчик[1] Статус Комментарий Mk 1 бомба … Википедия
Grumman A-6 Intruder — A 6 Intruder A 6E эскадрильи VA 34 Blue Blasters ВМС США в полёте Тип палубный штурмовик … Википедия
Ла-15 — в музее ВВС в Монино, 2001 год. Тип истребитель … Википедия
FR-7, FR-8 — Винтовка FR 7 и FR 8 (Испания) винтовка FR 7 винтовка FR 8 ТТХ винтовки FR 8 Калибр: 7.62x51 mm NATO Тип автоматики: ручная перезарядка, запирание поворотом затвора Длина: 978 мм Длина ствола: 482 мм Вес: 3.4 кг Магазин: 5 патронов… … Энциклопедия стрелкового оружия
Выгорание — (артил.). При стрельбе из огнестрельного оружия наблюдается, как общее явление, изнашивание канала, происходящее от трения частей снаряда о стенки; в то же время в канале орудия происходят повреждения, обуславливаемые действием пороховых газов, и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Браунинг M1919 — У этого термина существуют и другие значения, см. Браунинг (оружие). Browning Model 1919 Browning M1919A4 Тип: Пулемёт … Википедия
Грумман A-6 Интрудер — A 6 Intruder Назначение: палубный штурмовик Первый полёт: 19 апреля 1960 года … Википедия
Грумман А-6 «Интрудер» — A 6 Intruder Назначение: палубный штурмовик Первый полёт: 19 апреля 1960 года … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Терраны в StarCraft и StarCraft: Brood War — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. terran земной, землянин; от лат. terra Земля) одна из рас в из вымышленной вселенной компьютерных игр компании Blizzard. В этой статье показана армия… … Википедия