-
1 от датчика до снайпера
Military: Sensor to Shooter (путь прохождения данных)Универсальный русско-английский словарь > от датчика до снайпера
-
2 (прохождение данными полного пути) от датчика до снайпера
Military: sensor-to-shooterУниверсальный русско-английский словарь > (прохождение данными полного пути) от датчика до снайпера
-
3 Designated Marksman Rifle (конкурс МО США по винтовке для войскового снайпера)
Military: DMRУниверсальный русско-английский словарь > Designated Marksman Rifle (конкурс МО США по винтовке для войскового снайпера)
-
4 броневой щит снайпера для наблюдения
Military: armored sniper observation shieldУниверсальный русско-английский словарь > броневой щит снайпера для наблюдения
-
5 замаскированный окоп для снайпера
Military: spider holeУниверсальный русско-английский словарь > замаскированный окоп для снайпера
-
6 позиция снайпера
Military: sniper's nest -
7 полный путь прохождения данных от датчика до снайпера
Military: "Sensor to Shooter" loopУниверсальный русско-английский словарь > полный путь прохождения данных от датчика до снайпера
-
8 прохождение данными полного пути от датчика до снайпера
Military: Sensor 2 Shooter loopУниверсальный русско-английский словарь > прохождение данными полного пути от датчика до снайпера
-
9 ячейка (окоп) снайпера
Arms production: sniper's nest [post]Универсальный русско-английский словарь > ячейка (окоп) снайпера
-
10 ячейка снайпера
Arms production: (окоп) sniper's nest [post] -
11 кемпер
1) American: motorhome (автофургон, оборудованный кухней, спальными местами, туалетом)2) American English: recreational vehicle (автофургон, оборудованный кухней, спальными местами, туалетом)3) Computer games: camper (в FPS - игрок, не передвигающийся по игровой карте, а отстреливающийся из засады. В отличие от снайпера, "кемпер" имеет оскорбительный смысл) -
12 огневая позиция
1) Military: artillery position, battlefield position, emplacement site, fighting emplacement, fighting position, fire emplacement, fire position, firing emplacement, firing location, firing position, gun position, weapon emplacement2) Astronautics: combat emplacement, firing site3) Arms production: firing area, gun emplacement, gun post (орудия, пулемёта, снайпера, охотника), implacement -
13 Designated Marksman Rifle
Military: (конкурс МО США по винтовке для войскового снайпера) DMRУниверсальный русско-английский словарь > Designated Marksman Rifle
-
14 паучий
1. spider's"паучий живот " — spider belly
2. spidery«паучья щель», замаскированный окоп для снайпера — spider hole
-
15 секция
section, segment
- закрылка — flap section /segment/
- маслоагрегата (гтд) — oil pump block section
-, нагнетающая (маслоагрегата) — oil pressure section (contains oil pressure pump)
- обмотки якоря — armature winding coil
концы секции обмотки якоря припаяны к петушкам ламелей коллектора, — two ends of each armature winding coils are soldered into grooves in risers, of the commutator.
-, основная, откачивающая (маслоагрегата) — main oil scavenge section
- откачки масла (маслоагрегата) — oil scavenge section (contains oil scavenge pumps)
- откачки масла из задней опоры ротора турбины (маслоагрегата) — turbine (rotor) tail bearing oil scavenge section
- откачки масла из полости подшипников передних опор (маслоагрегата) — front bearing oil scavenge section
- предкрылка — slat section /segment/
в случае незагорания зеленой лампы сигнализации убранного положения секции предкрылка загорается табло "к взлету не готов". — the unsafe-takeoff annunciator is lit if а slat segment green light is not illuminated.
-, расходная (топливного бака) — fuel feed reservoir
each fuel tank has a fuel reservoir to feed the engine.
- руля высоты (левая, правая) — elevator section /segment/
- руля направления (верхняя, нижняя) — rudder (upper, lower) section /segment/
- снайпера — spoiler section /segment/
если не горит одна из зеленых ламп, сигнализирующая убранное положение сектора предкрылка, загорается табло "к взлету не готов" — unsafe takeoff condition signal is activated when any of spoiler segment green lights is not illuminated.
-, фильтрующая (фильтроэлемента) — filtering section
- элерона (внутренняя, внешняя) — aileron (inboard, outboard) section /segment/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > секция
См. также в других словарях:
Нашивка снайпера — Нашивка снайпера … Википедия
Улица Снайпера Рубахо — Новороссийск Общая информацияНовороссийскКраснодарский крайРоссия Страна Россия Регион Краснодарский край … Википедия
Снайпер — У этого термина существуют и другие значения, см. Снайпер (значения). Тренировка снайперов 52 го эскадрона безопасности базы Шпангдалем, Герм … Википедия
Пехотный снайпер — Содержание 1 История 2 Типы снайперов 2.1 Снайпер диверсант 2.2 Пехотный снайпер … Википедия
Белые колготки — «Белые колготки», или «Белый чулок» сленговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1][2] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и отрядов повстанцев в зонах боевых действий на… … Википедия
Гусыни — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина-снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщины-снайперы — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Commandos: Strike Force — Разработчик Pyro Studios … Википедия
Войска Альянса (Half-Life) — Данная статья представляет собой описание иерархии вооруженных сил Альянса межпланетного союза из вселенной компьютерной игры Half Life 2. Вооруженные силы Альянса на Земле представлены личным составом и военной техникой, среди которой есть … Википедия
