-
1 zgnieść
глаг.• давить• задавить• замять• подавлять• помять• попирать• раздавить• раздавливать• разрушать• расплющивать• расплющить• растоптать• скомкать• смять• сокрушать• уничтожать* * *zgni|eść\zgnieśćotę, \zgnieśćecie, \zgnieśćótł, \zgnieśćetli, \zgnieśćeciony сов. 1. смять; скомкать;\zgnieść sukienkę смять платье; \zgnieść gazetę скомкать газету;
2. раздавить; смять;\zgnieść pomidor раздавить помидор; \zgnieść przeciwnika раздавить (смять) противника;
3. сдавить, сжать, стиснуть;\zgnieść w objęciach стиснуть в объятиях+1. pognieść, zmiąć 2. zdruzgotać
* * *zgniotę, zgniecie, zgniótł, zgnietli, zgnieciony сов.1) смять; ско́мкатьzgnieść sukienkę — смять пла́тье
zgnieść gazetę — ско́мкать газе́ту
2) раздави́ть; смятьzgnieść pomidor — раздави́ть помидо́р
zgnieść przeciwnika — раздави́ть ( смять) проти́вника
3) сдави́ть, сжать, сти́снутьzgnieść w objęciach — сти́снуть в объя́тиях
Syn: -
2 stłamsić
глаг.• смять* * *stłam|sić\stłamsićszę, \stłamsićszony сов. 1. смять, скомкать;2. перен. подавить, смять+2. zgnieść, zdusić
* * *stłamszę, stłamszony сов.1) смять, ско́мкать2) перен. подави́ть, смятьSyn: -
3 zmiąć
глаг.• измять• мять• скомкать* * *zmi|ąćzemnę, zemnie, zemnij, \zmiąćęty сов. смять, измять+pomiąć, pognieść
* * *zemnę, zemnie, zemnij, zmięty сов.смять, измя́тьSyn: -
4 gnieść
глаг.• выдавливать• выжимать• гладить• давить• жать• зажать• зажимать• замешивать• измять• массировать• месить• мять• надавить• надавливать• нажать• нажимать• пожать• пожимать• помять• прессовать• прижать• прижимать• прижиматься• раздавить• раздавливать• размешивать• расплющивать• расплющить• сжать• сжимать• скомкать• смешивать• смять• стеснять• торопить• уминать• утюжить• формировать* * *gni|eść\gnieśćotę, \gnieśćeć, \gnieśćótł, \gnieśćotła, \gnieśćetli, \gnieśćeciony несов. 1. давить, раздавливать;\gnieść kartofle мять картошку;
2. перен. давить, угнетать, мучить;długi \gnieśćotą долги отравляют существование, долги тяготят;
3. мять, комкать;\gnieść sukienkę мять платье; \gnieść gazetę комкать газету;
4. жать;suknia \gnieśćecie pod pachami платье жмёт (режет) под мышками;
● \gnieść ciasto месить тесто+1. miażdżyć, zgniatać 3. miąć 4. uciskać, cisnąć, uwierać
* * *gniotę, gnieć, gniótł, gniotła, gnietli, gnieciony несов.1) дави́ть, разда́вливатьgnieść kartofle — мять карто́шку
2) перен. дави́ть, угнета́ть, му́читьdługi gniotą — долги́ отравля́ют существова́ние, долги́ тяготя́т
3) мять, ко́мкатьgnieść sukienkę — мять пла́тье
gnieść gazetę — ко́мкать газе́ту
4) жатьsuknia gniecie pod pachami — пла́тье жмёт (ре́жет) под мы́шками
•Syn: -
5 miażdżyć
глаг.• давить• мельчить• помять• раздавить• раздавливать• раздроблять• расплющивать• расплющить• сжимать• смять• уничтожать* * *miażdż|yć\miażdżyćony несов. 1. раздавливать; дробить;2. перен. сокрушать, уничтожать;\miażdżyć obronę przeciwnika сокрушать оборону противника;
\miażdżyć spojrzeniem kogoś смотреть уничтожающим взглядом на кого-л.+1. rozgniatać 2. druzgo-tać, kruszyć
* * *miażdżony несов.1) разда́вливать; дроби́ть2) перен. сокруша́ть, уничтожа́тьmiażdżyć obronę przeciwnika — сокруша́ть оборо́ну проти́вника
miażdżyć spojrzeniem kogoś — смотре́ть уничтожа́ющим взгля́дом на кого́-л.
Syn: -
6 miąć
глаг.• измять• мять• помять• скомкать• смять* * *mnę, mnie, mięty несов. мять; комкать+gnieść, miętosić
* * *mnę, mnie, mięty несов.мять; ко́мкатьSyn: -
7 miętosić
глаг.• измять• мять• помять• скомкать• смять* * *mięto|sić\miętosićszę, \miętosićszony несов. мять, комкать+miąć, gnieść
* * *miętoszę, miętoszony несов.мять, ко́мкатьSyn: -
8 niszczyć
глаг.• выморить• давить• искоренять• использовать• испортить• истребить• истреблять• крушить• опустошать• перебить• повредить• повреждать• поглощать• помять• потреблять• принуждать• разбивать• раздавить• раздроблять• разорить• разорять• разрушать• разрушить• расторгать• расходовать• сломить• смять• сокрушать• сокрушить• тратить• убивать• уничтожать• уничтожить* * *niszcz|yć\niszczyćony несов. 1. уничтожать;2. портить; ломать; ргарушать;\niszczyć zabawki ломать игрушки; \niszczyć buty изнашивать обувь;
\niszczyć zdrowie разрушать (подрывать) здоровье+2. psuć, uszkadzać
* * *niszczony несов.1) уничтожа́ть2) по́ртить; лома́ть; разруша́тьniszczyć zabawki — лома́ть игру́шки
niszczyć buty — изна́шивать о́бувь
niszczyć zdrowie — разруша́ть (подрыва́ть) здоро́вье
Syn: -
9 pognieść
глаг.• давить• измять• помять• раздавить• смять* * *pogni|eść\pognieśćotę, \pognieśćecie, \pognieśćótł, \pognieśćotła, \pognieśćetli, \pognieśćeciony сов.1. помять, измять;\pognieść gazetę скомкать газету;
2. передавить, раздавить+1. zmiąć 2. zgnieść, pomiażdżyć
* * *pogniotę, pogniecie, pogniótł, pogniotła, pognietli, pognieciony сов.1) помя́ть, измя́тьpognieść gazetę — ско́мкать газе́ту
2) передави́ть, раздави́тьSyn: -
10 pomiąć
глаг.• мять• помять• смять* * *pom|iąć\pomiąćnę, \pomiąćnie, \pomiąćnij, \pomiąćiął, \pomiąćięła, \pomiąćięty сов. помять, измять;● \pomiąćięta twarz измятое лицо
+ pognieść, pomiętosić* * *pomnę, pomnie, pomnij, pomiął, pomięła, pomięty сов.помя́ть, измя́тьSyn: -
11 przytłaczać
глаг.• давить• подавлять• помять• раздавить• смять• уничтожать* * *przytłacza|ć\przytłaczaćny несов. 1. придавливать, приваливать;2. перен. подавлять, давить; ● \przytłaczaćjąca większość подавляющее большинство+1. przyciskać, przyduszać, przygniatać, przywalać 2. przygnębiać
* * *przytłaczany несов.1) прида́вливать, прива́ливать2) перен. подавля́ть, дави́ть•Syn: -
12 rozgnieść
глаг.• давить• помять• раздавить• смять• уничтожать* * *rozgni|eść\rozgnieśćotę, \rozgnieśćecie, \rozgnieśćótł, \rozgnieśćotła, \rozgnieśćetli, \rozgnieśćeciony сов. раздавить; размять* * *rozgniotę, rozgniecie, rozgniótł, rozgniotła, rozgnietli, rozgnieciony сов.раздави́ть; размя́ть -
13 zmiażdżyć
глаг.• давить• задавить• помять• раздавить• смять• уничтожать* * *zmiażdż|yć\zmiażdżyćony сов. раздавить;\zmiażdżyć nogę размозжить ногу; \zmiażdżyć w tłoku задавить в толчее (в давке); \zmiażdżyć wroga раздавить (сокрушить) врага
+ zgnieść* * *zmiażdżony сов.раздави́тьzmiażdżyć nogę — размозжи́ть но́гу
zmiażdżyć w tłoku — задави́ть в толчее́ (в да́вке)
zmiażdżyć wroga — раздави́ть (сокруши́ть) врага́
Syn: -
14 wymiąć
глаг.• смять -
15 zgniatać
глаг.• выжимать• давить• жать• надавливать• пожимать• помять• прижимать• раздавить• раздавливать• расплющивать• расплющить• сдавливать• сжать• сжимать• смять• стеснять• стискивать• тискать• уничтожать• уплотнять• ущемлять
См. также в других словарях:
СМЯТЬ — СМЯТЬ, сомну, сомнёшь, совер. (к сминать). 1. что. Сделать мятым, помятым; сжимая, комкая, топча, лишить гладкости. Смять платье. Смять бумагу. «Как пальма, смятая грозою, поникла юной головою.» Пушкин. 2. что. То же, что размять в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
СМЯТЬ — СМЯТЬ, сомну, сомнёшь; смятый; совер. 1. см. мять. 2. перен., кого (что). Быстрым натиском сломить сопротивление, рассеять, обратить в бегство. С. вражеские войска. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Нравственно сломить (во 2 знач.),… … Толковый словарь Ожегова
СМЯТЬ — СМЯТЬ, см. сминать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
смять — помять, измять / сверху: примять / обычно руками: скомкать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. смять гл. сов … Словарь синонимов
Смять — I сов. перех. 1. Сбить с ног, раздавить. 2. Сломить сопротивление; одолеть, победить. отт. перен. Сломить душевные силы, нравственно подавить кого либо. 3. перен. разг. сниж. Съесть. II сов. перех. см. сминать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смять — I сов. перех. 1. Сбить с ног, раздавить. 2. Сломить сопротивление; одолеть, победить. отт. перен. Сломить душевные силы, нравственно подавить кого либо. 3. перен. разг. сниж. Съесть. II сов. перех. см. сминать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смять — сомну, сомнёшь; смятый; мят, а, о; св. 1. (нсв. также мять). что. Давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. С. платье. С. постель. // Сжать в комок; скомкать. С. газету. С. письмо. 2. что. Придавить, притоптать к земле (растения). С.… … Энциклопедический словарь
смять — сомну/, сомнёшь; смя/тый; мят, а, о; св. см. тж. сминать, сминаться 1) а) (нсв., также, мять) что Давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. Смять платье. Смять постель … Словарь многих выражений
смять — сомну, сомнёшь; прич. страд. прош. смятый, смят, а, о; сов., перех. 1. (несов. сминать и мять). Прикасаясь к чему л., давя на что л., сделать неровным, негладким; измять. Смять платье. Смять постель. || (несов. мять). Сжать в комок; скомкать.… … Малый академический словарь
смять трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collapse the casing … Справочник технического переводчика
смять — смять, сомну, сомнём, сомнёшь, сомнёте, сомнёт, сомнут, смял, смяла, смяло, смяли, сомни, сомните, смявший, смявшая, смявшее, смявшие, смявшего, смявшей, смявшего, смявших, смявшему, смявшей, смявшему, смявшим, смявший, смявшую, смявшее, смявшие … Формы слов