Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

смолкать

  • 1 смолкать

    несов.; сов. - см`олкнуть
    змовка́ти, змо́вкнути и змо́вкти, -кну, -кнеш и мног. позмовка́ти, замовка́ти, замо́вкнути и замо́вкти и мног. позамовка́ти, умовка́ти, умо́вкнути; (сов.: перестать звучать, говорить) уни́шкнути; ( стихать) стиха́ти, сти́хнути и мног. постиха́ти; (о стихийных явлениях и перен.) вщуха́ти, вщу́хнути; (несов.: о звуках - с отрицанием "не") угава́ти

    не \смолкать ка́я — не угава́ючи, без уга́ву, безуга́вно

    Русско-украинский словарь > смолкать

  • 2 умалчивать

    несов.; сов. - умолч`ать
    1) ( замолкать) замовка́ти, замо́вкнути и позамовка́ти, умовка́ти, умо́вкнути; ( смолкать) змовка́ти, змо́вкнути и змо́вкти и позмовка́ти
    2) ( молчать) мовча́ти (несов.), [нічо́го] не говори́ти, [нічо́го] не сказа́ти, умо́вчувати, умовча́ти; ( замалчивать) замо́вчувати, замовча́ти

    Русско-украинский словарь > умалчивать

  • 3 умолкать

    несов.; сов. - ум`олкнуть
    умовка́ти, умо́вкнути; ( замолкать) замовка́ти, замо́вкнути и позамовка́ти, ни́шкнути, зани́шкнути и уни́шкнути; ( смолкать) змовка́ти, змо́вкнути и позмовка́ти; (несов.: о звуках) угава́ти; ( стихать) затиха́ти, зати́хнути и позатиха́ти, стиха́ти, сти́хнути и постиха́ти, (о явлениях природы и перен.) ущуха́ти, ущу́хнути

    Русско-украинский словарь > умолкать

См. также в других словарях:

  • смолкать — См …   Словарь синонимов

  • СМОЛКАТЬ — СМОЛКАТЬ, смолкаю, смолкаешь. несовер. к смолкнуть. «Ты ликуешь, на миг не смолкая.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • смолкать — СМОЛКНУТЬ, ну, нешь; смолк и смолкнул, смолкла; смолкший и смолкнувший; смолкнув и смолкши; сов. перестать звучать или перестать говорить. Голоса смолкли. Рассказчик смолк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Смолкать — несов. неперех. 1. Переставать говорить, петь, издавать какие либо звуки; замолкать, умолкать. 2. Переставать звучать (о звуках). 3. перен. Переставать ощущаться, тревожить, волновать (о чувствах, переживаниях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смолкать — смолкать, смолкаю, смолкаем, смолкаешь, смолкаете, смолкает, смолкают, смолкая, смолкал, смолкала, смолкало, смолкали, смолкай, смолкайте, смолкающий, смолкающая, смолкающее, смолкающие, смолкающего, смолкающей, смолкающего, смолкающих,… …   Формы слов

  • смолкать — смолк ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • смолкать — (I), смолка/ю, ка/ешь, ка/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • смолкать — Syn: затихать, стихать, утихать, замирать, замолкать,умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, угасать (обр.), погасать (обр.), гаснуть (обр.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • смолкать — голоса смолкли • действие, субъект, окончание музыка смолкла • действие, субъект, окончание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • смолкать — см. смолкнуть; а/ю, а/ешь; нсв. Споры не смолкают …   Словарь многих выражений

  • смолкать — 2.1.3.1., ССМ 7 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»