-
1 presupuesto
m1) бюджет2) смета•aprobar el presupuesto — одобрять бюджет; утверждать бюджет
recortar el presupuesto — урезать [сокращать] бюджет
- presupuesto anejorepresentar (contablemente) en el presupuesto — показывать [представлять, отражать] в бюджете
- presupuesto anual
- presupuesto para el año
- presupuesto autónomo
- presupuesto auxiliar
- presupuesto balanceado
- presupuesto a base cero
- presupuesto bruto
- presupuesto Comunitario
- presupuesto consolidado
- presupuesto corriente
- presupuesto crónicamente deficitario
- presupuesto deficitario
- presupuesto doméstico
- presupuesto de emergencia
- presupuesto equilibrado
- presupuesto estatal
- presupuesto del Estado
- presupuesto extraordinario
- presupuesto familiar
- presupuesto federal
- presupuesto de gastos
- presupuesto general
- presupuesto de guerra
- presupuesto de ingresos
- presupuesto de inversiones
- presupuesto local
- presupuesto militar
- presupuesto municipal
- presupuesto nacional
- presupuesto neto
- presupuesto no balanceado
- presupuesto ordinario
- presupuesto planificado
- presupuesto de proyecto
- presupuesto publicitario
- presupuesto racional
- presupuesto regional
- presupuesto de la república
- presupuesto unificado -
2 presupuestar
vtсоставлять бюджет( смету); подсчитывать стоимость -
3 смести
-
4 confeccionar el presupuesto
гл.экон. составлять бюджет, составлять сметуИспанско-русский универсальный словарь > confeccionar el presupuesto
-
5 exceder el presupuesto
гл.общ. превысить сметуИспанско-русский универсальный словарь > exceder el presupuesto
-
6 hacer el presupuesto
гл.общ. составить сметуИспанско-русский универсальный словарь > hacer el presupuesto
-
7 presupuestar
гл.общ. ассигновать, составить смету, составлять бюджет -
8 sobrepasar el presupuesto
гл.экон. превышать сметуИспанско-русский универсальный словарь > sobrepasar el presupuesto
-
9 presupuestar
vtсоставлять бюджет (смету); подсчитывать стоимость -
10 hacer un presupuesto
1) делать смету;2) формировать бюджет
См. также в других словарях:
смету — СМЕТУ, сметусь, сметёшь, сметёшься. буд. вр. от смести, сместись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
составлять смету — подсчитывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
не включенный в смету — прил., кол во синонимов: 1 • сверхсметный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с трудом уложившийся в смету — прил., кол во синонимов: 2 • сведший концы с концами (19) • связавший концы с концами (5) Словарь синоним … Словарь синонимов
составлять смету — Syn: подсчитывать … Тезаурус русской деловой лексики
смести́ — смету, сметёшь; прош. смёл, смела, ло; прич. прош. смётший; прич. страд. прош. сметённый, тён, тена, тено; сов., перех. (несов. сметать1). 1. Метя, удалить с чего л. Смести пыль. Смести крошки со стола. □ [Я] наматывала на швабру мокрую тряпку,… … Малый академический словарь
смести — смету/, сметёшь; смёл, смела/, ло/; смётший; сметённый; тён, тена/, тено/; св. см. тж. сметать, сметаться, сметание, смётка кого что 1) Метя, удалить с чего л … Словарь многих выражений
Бюджет — Слово это заимствовано из Англии, где в старину канцлер казначейства приносил ежегодно в парламент мешок с деньгами и произносил речь, которая собственно и называлась старинным норманнским словом Budget (т. е. кожаный мешок). В России многие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земские финансы — I Содержание. I. Земские повинности II. Заведование земскими повинностями III. Земские расходы IV. Земские доходы и сборы V. Земские капиталы VI. Земский вспомогательный капитал I. Земские повинности. Земскими повинностями, в отличие от общинных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Политический отдел и финансы: Финансовое хозяйство — 1) Древнейший период. Содержание князя, военные предприятия, примитивное управление и суд как главнейшая составная часть последнего были единственными коллективными потребностями древнейших русских политических союзов. Удовлетворение этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бюджет — в его настоящем виде выработался недавно; прежде, вместобюджета, представлялись простые отчеты и счета, при том неполные, поглавным рубрикам финансового хозяйства. С образованием ответственногоправительства в некоторых государствах появились… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона