-
1 страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью страхователя
rus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователяdeu Sterbegeld (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью страхователя
-
2 бороться со смертью
vgener. mit dem Tode ringen -
3 быть между жизнью и смертью
vgener. in Lebensgefahr schweben, zwischen Leben und Tod schwebenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть между жизнью и смертью
-
4 время между получением летальной дозы облучения и фактической смертью
Универсальный русско-немецкий словарь > время между получением летальной дозы облучения и фактической смертью
-
5 его только за смертью посылать
Универсальный русско-немецкий словарь > его только за смертью посылать
-
6 едва слышно произнести несколько слов перед смертью
conj.Универсальный русско-немецкий словарь > едва слышно произнести несколько слов перед смертью
-
7 ему выражали соболезнование в связи со смертью отца
Универсальный русско-немецкий словарь > ему выражали соболезнование в связи со смертью отца
-
8 исповедь и причащение перед смертью AlexandraM
nchrist. (м.б. вместе с соборованием) VersehgangУниверсальный русско-немецкий словарь > исповедь и причащение перед смертью AlexandraM
-
9 казнить смертью
vgener. mit dem Tode bestrafen -
10 карать смертью
vgener. mit dem Tode bestrafen -
11 между жизнью и смертью
prepos.gener. in LebensgefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > между жизнью и смертью
-
12 напутствовать перед смертью
vgener. (кого-л.) seiner schweren Not beisteh, (кого-л.) seiner schweren Not beistehe, (кого-л.) seiner schweren Stunde beisteh, (кого-л.) seiner schweren Stunde beisteheУниверсальный русско-немецкий словарь > напутствовать перед смертью
-
13 находиться между жизнью и смертью
vgener. in Lebensgefahr schweben, zwischen Leben und Tod schwebenУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться между жизнью и смертью
-
14 он умер не своей смертью
Универсальный русско-немецкий словарь > он умер не своей смертью
-
15 пасть в бою смертью храбрых
nmilit. auf dem Feld der Ehre fallenУниверсальный русско-немецкий словарь > пасть в бою смертью храбрых
-
16 пасть смертью храбрых
vpompous. auf dem Felde der Ehre fallen, den Heldentod sterbenУниверсальный русско-немецкий словарь > пасть смертью храбрых
-
17 перед смертью
-
18 перед смертью не надышишься
nset phr. auf der Neige ist nicht gut sparenУниверсальный русско-немецкий словарь > перед смертью не надышишься
-
19 погибать смертью храбрых
vmilit. den Heldentod sterbenУниверсальный русско-немецкий словарь > погибать смертью храбрых
-
20 погибнуть геройской смертью
vgener. den Heldentod sterbenУниверсальный русско-немецкий словарь > погибнуть геройской смертью
См. также в других словарях:
смертью — казнить смертью • непрямой объект, использование умереть голодной смертью • действие, непрямой объект умереть естественной смертью • действие, непрямой объект умирать голодной смертью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Встреча со смертью (роман) — Встреча со смертью Appointment with Death Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1938 г … Википедия
Встреча со смертью — Appointment with Death Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1938 г … Википедия
Помеченный смертью (фильм) — Помеченный смертью Marked For Death Жанр боевик Режиссёр Дуайт Литтл В главных ролях Стивен Сигал … Википедия
Помеченный смертью — Marked For Death Жанр боевик Режиссёр Дуайт Литтл В главных ролях Стивен Сигал … Википедия
Прогулка с любовью и смертью (фильм) — Прогулка с любовью и смертью A Walk with Love and Death Жанр драма экранизация Режиссёр Джон Хьюстон Продюсер Картер ДеХэйвен … Википедия
Контракт со смертью (фильм) — Контракт со смертью Жанр триллер, драма Режиссёр Дмитрий Астрахан В главных ролях Андрей Мягков, Дмитрий Певцов, Олег Фомин Кино … Википедия
Поцелуй перед смертью (фильм, 1991) — Поцелуй перед смертью A Kiss Before Dying … Википедия
Контракт со смертью — Жанр драма Режиссёр Дмитрий Астрахан В главных ролях Андрей Мягков Дмитрий Певцов Олег Фомин … Википедия
Отмеченный смертью (фильм) — Помеченный смертью Marked For Death Жанр боевик Режиссёр Дуайт Литтл В главных ролях Стивен Сигал Длительность 93 мин. Страна … Википедия
Смертельный пентатлон: Пятиборье со смертью (фильм) — Смертельный пентатлон: Пятиборье со смертью Pentathlon Жанр боевик триллер … Википедия