-
1 слушок
-
2 malo
уст.см. cattivo I 1.mala morte — дурная / случайная смерть, смерть без покаянияmala cosa è l'invidia — дурно / плохо / нехорошо завидоватьtirare il mal senso — извратить, исказить (напр. слова)spargere mala voce — пустить слушокtrovarsi a mal partito — оказаться в трудном / неприятном положенииveder la mala parata — увидеть / почуять грозящую опасность -
3 malo
malo agg ant v. cattivo I 1 mala morte ant -- дурная <случайная> смерть, смерть без покаяния mala cosa: mala cosa Х l'invidia -- дурно <плохо, нехорошо> завидовать di mala voglia -- неохотно prendere in mala parte -- обидеться tirare il mal senso -- извратить, исказить (напр слова) spargere mala voce -- пустить слушок pigliaremala piega -- принять дурной оборот trovarsi a mal partito -- оказаться в трудном <неприятном> положении veder la mala parata -- увидеть <почуять> грозящую опасность a mala pena -- едва-едва; с большим трудом a mal punto -- некстати -
4 malo
malo agg ant v. cattivo I 1 mala morte ant — дурная <случайная> смерть, смерть без покаяния mala cosa: mala cosa è l'invidia — дурно <плохо, нехорошо> завидовать di mala voglia — неохотно prendere in mala parte — обидеться tirare il mal senso — извратить, исказить ( напр слова) spargere mala voce — пустить слушок pigliaremala piega — принять дурной оборот trovarsi a mal partito — оказаться в трудном <неприятном> положении veder la mala parata — увидеть <почуять> грозящую опасность a mala pena — едва-едва; с большим трудом a mal punto — некстати -
5 sparger mala voce
сущ.общ. пустить слушок -
6 sentore
m.1) (olezzo) запашок, запах2) (notizia) слушок, слухaver sentore di qc. — чуять (подозревать) + acc.
См. также в других словарях:
слушок — слава, слухи, весть, известие, молва, говор, разговоры, толки, слух Словарь русских синонимов. слушок см. молва Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СЛУШОК — СЛУШОК, слушка, муж. (разг. фам.). уменьш. унич. к слух во 2 знач. Обывательские слушки. «Вскоре тревожный слушок о восстании загулял по всему городу.» Фадеев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛУШОК — СЛУШОК, шка, муж. (разг. неод.). То же, что слух (в 3 знач.). Пустить с. Есть с., что... Обывательский с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слушок — м. разг. 1. уменьш. к сущ. слух 2. 2. ласк. к сущ. слух 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слушок — слушок, слушки, слушка, слушков, слушку, слушкам, слушок, слушки, слушком, слушками, слушке, слушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слушок — слуш ок, шк а … Русский орфографический словарь
слушок — (2 м), Р. слушка/; мн. слушки/, Р. слушко/в … Орфографический словарь русского языка
слушок — см. Слух … Энциклопедический словарь
слушок — см. слух; слушка; м.; уменьш … Словарь многих выражений
слушок — слуш/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
молва — (добрая, худая, стоустая), говор, слава, слух, толки, кривотолки; общественное мнение. Идет говор, носится слух, ходят слухи, носится (циркулирует, курсирует, пронеслась) молва, поговаривают. По слухам (по рассказам, слышно), он собирается… … Словарь синонимов