-
21 sequacious
adj1) піддатливий, слухняний, покірний; який легко піддається впливові2) послідовний, логічний* * *a1) податливий, слухняний, покірний; який легко піддається впливу2) послідовний, логічний -
22 soft
1. n1) (the s.) м'якоть, м'якуш2) м'якість3) розм. дурень; придурок; простак; тютя4) ліберал2. adj1) м'який2) ніжний3) тонкий, легкий, ніжний; тихий; неясний; ледь відчутнийsoft music — тиха (ніжна) музика
soft steps — легкі (нечутні) кроки
4) ласкавий, чутливий, лагідний, ніжнийsoft smile — ласкава (лагідна) посмішка
5) розм. закоханий (про погляд)6) теплий, м'який7) розм. вологий, сирий8) тихий, спокійний9) добрий, лагідний, сумирний, чутливий, чулий, вразливий10) поступливий, піддатливий; покірний, слухняний11) слабохарактерний12) поблажливий; терплячий, терпимий; м'який13) кволий; слабкий; слабкого здоров'я; млявий14) прісний15) пластичний16) слабопроникаючий (про рентгенівське проміння)17) борошнистий (про зерно)18) фон. палаталізований, пом'якшений19) фот. неконтрастний20) розм. недоумкуватий; придуркуватий; простацький21) розм. неважкий, легкийsoft job, soft snap — легка праця
22) розм. безалкогольний (про напій)23) вишуканий, витончений24) приємний (на смак, запах)25) розмірений, повільний; спокійний26) помірний, невеликий (про вогонь, спеку)27) похилий28) неяскравий (про колір тощо)29) тех. ковкий; гнучкийsoft currency — неконвертована валюта; нестійка валюта
soft goods — текстиль; текстильні вироби; текстильний товар
soft money — амер., розм. паперові гроші
soft pedal — муз. ліва педаль (у фортепіано)
soft sawder — розм. лестощі, нещирі компліменти
soft sell — скромна (ненав'язлива) реклама; тактовне пропагування достоїнств
soft soap — рідке мило, зелене мило; розм. лестощі, улещування
soft spot (place) — слабка струнка; дошкульне (вразливе) місце
soft touch — надмірно довірлива людина; роззява; легка (проста) справа; несерйозний противник (спортсмена тощо)
soft wheat — м'яка (борошниста) пшениця
3. advм'яко; ніжно; тихо4. intтихіше!, тихенько!* * *I n1) ( the soft) м'якоть2) м'якість3) дурень, простак, роззява4) = soft-shell 1;II a1) м'який2) ніжний3) ніжний, тонкий, легкий; ледве вловимий; тихий, неясний5) закоханий6) м'який, теплий7) тихий, спокійний8) добрий, лагідний; чутливий, вразливий9) поступливий, податливий; покірний, слухняний; слабохарактерний10) поблажливий, терпимий; м'який11) слабкий, в'ялий, млявий ( про м'язи)12) м'який ( про воду)13) простуватий; недоумкуватий14) неважкий, легкий15) бездіяльний, гулящий, ледачий16) безалкогольний ( про напої)17) пологий, положистий19) пластичний20) слабопроникний ( про випромінювання)21) борошнистий ( про зерно)22) фон. палаталізований, пом'якшений23) фoтo неконтрастний24) мeд. який не створює звикання ( про наркотики)25) eк. млявий ( про кон'юнктуру); нестабільний ( про ціни)26) м'який ( про політичну лінію); примирливий27) не забруднюючий ( навколишнє середовище); нешкідливий; cпeц. який піддається біологічному розкладу ( про детергент)28) вiйcьк. уразливий, слабкий; невкритий, незахищений29) програмований, програмно-керований; непостійнийIII advм'яко; ніжно; тихо -
23 submissive
adjпокірний, покірливий, сумирний, слухняний* * *aпокірний, смиренний, слухняний -
24 toward
Iadj1) що відбувається2) наступний, що має відбутися3) слухняний; ґречний, добре вихований4) здатний до навчання, здібний до наукиIIprep1) (у напрямі) до2) на, доefforts toward a peaceful settlement — зусилля, спрямовані на мирне врегулювання
4) до, щодо, стосовно (когось, чогось)attitude toward smb., smth. — ставлення до когось, чогось
5) близько (якогось часу)6) майже, приблизно, орієнтовно7) для, на* * *I a; predic; іст.seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній
2) слухняний; доброзичливийII prepthey moved [walked] toward the town — вони рухалися [йшли]( по напряму) до міста
he ooked down toward the water — він дивився вниз на воду; положення по відношенню до якогось предмету до, на
to pass the knife with the handle toward smb — передавати кому-н. ніж ручкою вперед
2) просування по дорозі до мети до, по дорозіa long stride toward disarmament — великий крок до роззброєння /на шляху роззброєння/; the country is rapidly moving toward prosperity країна швидко йде шляхом процвітання; мета зусиль, дій для, в користь
efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання
to apply smth toward the solution of particular problems — застосовувати що-н. для вирішення певних проблем
3) відношення до кого-н., чого-н. (по відношенню) доattitude toward smb; smth — відношення до кого-н., чого-н.
to feel friendly toward smb — відчувати прихильність до кого-н.
measures taken toward the colonies — заходи відносно колоній; потяг до кого-н. до
4) наближення до певного моменту часу до, біляhe went to bed toward 11 oclock — він ліг спати близько 11 години; наближення до якого-н. числа майже, біля
5) призначення матеріальних засобів для, наto save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям
-
25 towardly
adj1) сприятливий; підхожий; своєчасний2) зговірливий, поступливий; слухняний3) дружній, дружелюбний4) здібний, тямущий* * *I a; іст.1) сприятливий; відповідний; своєчасний2) згідливий, поступливий; слухняний; дружнійhe proved not so towardly as I expected — він виявився не таким доброзичливим, як я припускав
3) тямущий, здатнийII adv; іст.1) слухняно; поступливоto behave towardly — слухняно поводитися, не заперечувати
2) сприятливо; багатообіцяюче -
26 tractable
adj1) слухняний2) зговірливий, згідливий3) що легко піддається обробці; ковкийgold is tractable — золото — ковкий метал
* * *a1) слухнянийtractable disposition — податливий /м'який/ характер
to be as tractable as a child — бути слухняним, як дитя; згідливий
to be of no tractable spirit — бути незговірливим /норовистим/
2) що легко піддається обробці, ковкий -
27 wieldy
adj1) легко керований; слухняний2) діал. рухливий, моторний, проворний* * *[`wiːldi]a1) легко керований, слухняний2) здатний керувати, володіти чим-н. -
28 tame
I [teim]в1) приручений, ручний; приборканий; одомашнений, домашній ( про кішку); безпечний; спокійний ( про корову); ручний ( про людину)2) культурний, що культивується, садовий3) безпечний, нешкідливий; "приборканий (про стихію, енергії); м'який, нестрогий4) слухняний, покірний; пасивний; -"безхребетний", "беззубий"tame behaviour — слухняна /покірна/ поведінка; слухняний, що дотримується розпоряджень
tame author — автор, що не дозволяє собі зайвого
5) посередній, банальний; нецікавий, прісний; неяскравий6) монотонний, сумовитий, одноманітний; нудний (про пейзаж, вид)••II [teim] vtame cat — людина, що легко піддається чужому впливу; = "ганчірка"
1) приручати; приборкувати, дресирувати; одомашнювати; приручатися, робитися ручним2) скоряти, упокорювати; робити покірним, слухнянимto tame smb 's temper — приборкати чийсь норов; остудити чийсь запал
to tame smb 's spirit — зломити чийсь дух; скорятися, упокорюватися
3) пом'якшувати; позбавляти сили; робити нудним, нецікавим; позбавлятися сили; робитися нудним, нецікавим -
29 buxom
adj1) повнотіла, повногруда; здорова2) приємна, миловидна3) добродушна, щиросерда; весела, жвава4) піддатлива, покірна; слухняна* * *a1) повна, полногруда, пишна; яка пашить здоров'ям, міцна; приємна, миловидна; добродушна, щира, весела2) заст. піддатливий, покірний, слухняний3) заст. жвавий, живий -
30 malleable
adj1) ковкий, тягучий2) перен. піддатливий* * *a1) ковкий, тягучий; який деформується у холодному стані2) піддатливий, м'який, поступливий; слухняний; який піддається (впливу, вихованню) -
31 obeisant
adj1) шанобливий; поштивий; послужливо-покірний2) слухняний; покірний* * *a1) шанобливий; послужливо-покірний2) = obedient II -
32 orderly
1. n1) військ. днювальний2) вістовий; ординарець; зв'язковий3) санітар4) прибирач вулиць; двірник (тж street orderly)5) прихильник закону й порядку2. adj1) акуратний, охайний; у повному порядку2) спокійний; ґречний; доброї поведінки; дисциплінований3) організований4) військ. планомірний; упорядкований5) правильний, регулярний, методичний6) військ. черговийorderly man — а) днювальний; б) санітар (у госпіталі)
orderly bin — ящик (урна) для сміття
orderly book — військ. книга наказів і розпоряджень
3. adv1) правильно; належним чином2) в належному порядку* * *I n1) вiйcьк. днювальний; ординарець; зв'язковий2) санітар4) icт. прихильник закону е порядкуII a1) акуратний, охайний; у повному порядку2) спокійний; слухняний; дисциплінований, організований3) організований, чіткий4) послідовний, правильний5) вiйcьк. дисциплінований; планомірний, упорядкований6) черговийIII adv1) правильно; належним чином -
33 pi
1. n2) мат. число я3) шк., розм. цяця; удавальник4) мораль, нотаціяto give a pi — повчати, давати науку (комусь)
5) хаос2. adj шк., розм.зразковий; удавано покірний (старанний, слухняний)* * *I [pai] n2) мaт. число πII [pai] n; сл.; жарг.1) цяця, слухняна дитина, удавальник2) мораль, нотаціяIII [pai] a1) cл. благочестивий, набожний2) cл.; жapг. зразковий, який удає з себе зразкового, старанного, слухняногоIV [pai] = pie III V [pai] = pie V -
34 ready
1. n (звич. the ready)1) розм. готівка2) військ. приготуванняto have the gun at the ready — приготувати рушницю до бою, узяти рушницю напоготів
2. adj1) готовий; підготовлений, приготовленийare you ready for the journey? — ви зібралися в дорогу?, ви готові їхати?
5) легкий, моторний; швидкий; жвавий6) що перебуває на грані (чогось)7) що вийшов у світ; що надійшов у продаж (про книгу)8) готівковий; ліквідний9) військ. боєготовийready all! — мор. по місцях! (команда)
ready, front! — амер. струнко, рівняння на середину!
3. adv1) у готовностіplease, pack everything ready — будь ласка, складіть речі так, щоб усе було готове
2) швидко, хуткоthe child that answers readiest — дитина, яка відповідає найшвидше
4. v1) підготовляти, готувати2) готувати ґрунт, обробляти, підкуповувати (хабаром)to ready a horse — розм. стримувати свого коня, щоб добитися кращого гандикапа (на перегонах)
* * *I ['redi] n( the ready)1) готівка2) вiйcьк. приготуванняII ['redi] a1) predic готовий; підготовлений, приготовлений2) predic який проявляє готовність, бажання; готовий, згідний; схильний ( до чого-небудь); щедрий ( на що-небудь); predic старанний; слухняний3) наявний напохваті, під рукою; який не змушує себе чекати або шукати ( ready signal сигнал готовності)ready wit — спритність, дотепність; легкий, швидкий
5) опублікований, який надійшов у продаж ( про книги)6) eк. наявний; ліквідний7) вiйcьк. боєготовийready all! — мop. по місцях! ( команда)
8) як компонент складних слів ( ready) готовийready-cooked foods — кулінарні вироби; швидкий
III ['redi] advready-witted — кмітливий, спритний
1) у готовності2) compar або superl швидкоIV [`redi] v1) готувати, підготовляти2) cл. підготовляти ґрунт, обробляти (за допомогою хабара е т. п.); шахраювати ( ready up) -
35 sonsy
adj розм.1) щасливий, життєрадісний2) веселий; добросердий3) миловидний, приємний4) кругленький, пишний, повний (про жінку)5) що піддається дресируванню; слухняний; сумирний* * *[`senzi]a; діал.1) миловидний, приємний2) кругленький, пишний ( про жінку) -
36 mild
adj1) м'який; помірнийmild climate — м'який (помірний) клімат
2) теплий, лагідний3) поблажливий, несуворий4) тихий, слухняний5) милосердний6) негострий7) слабкий, неміцний8) спокійний, нерізкийdraw it mild — а) не перебільшуй; не переборщуй; б) поводься розумно
-
37 ruly
adjдисциплінований, слухняний, легко керований -
38 amenable
a1) слухняний, згідливий2) (to) відповідальний (перед чим-небудь, ким-небудь); який підлягає ( чому-небудь)3) юp. відповідальний ( перед законом); підсудний4) який піддається (чому-небудь, кому-небудь); схильний ( до чого-небудь) -
39 biddable
-
40 buxom
a1) повна, полногруда, пишна; яка пашить здоров'ям, міцна; приємна, миловидна; добродушна, щира, весела2) заст. піддатливий, покірний, слухняний3) заст. жвавий, живий
См. также в других словарях:
слухняний — а, е. Який слухається кого небудь, який завжди підкоряється, не суперечить нікому; покірний, послушний. || Який виражає покірність; сповнений послуху (про очі, погляд, обличчя і т. ін.). || перен. Який швидко приводиться в дію, зручний у… … Український тлумачний словник
слухняний — (який слухається кого н., який завжди підкоряється, не суперечить нікому), покірний, злагідний, послухняний … Словник синонімів української мови
слухняний — прикметник … Орфографічний словник української мови
похильний — слухняний [X] … Толковый украинский словарь
обсеквентний — а, е. Запобігливий, слухняний … Український тлумачний словник
овечий — а, е. 1) Прикм. до вівця. || Який складається з овець. || Вигот. зі шкіри, вовни, молока і т. ін. овець. 2) Такий, як у вівці. || перен. Дуже покірливий, слухняний. || перен. Обмежений, недалекий (про розум) … Український тлумачний словник
покірний — а, е. Який завжди підкоряється, не суперечить, поступається в усьому; слухняний. || кому. Який виконує волю кого небудь, слухається когось. || чому. Який не може чинити опір чому небудь, нездатний перебороти щось; підвладний. || Власт. слухняному … Український тлумачний словник
послухняний — а, е, рідко. Те саме, що слухняний … Український тлумачний словник
послушний — а, е, заст. Слухняний … Український тлумачний словник
похильний — а, е. 1) Те саме, що похилий 1). 2) зах. Слухняний … Український тлумачний словник
розумний — а, е. 1) Який має ясний розум (у 1, 2 знач.). || Тямущий, кмітливий. || Який має освіту; письменний, грамотний. || Який має великий життєвий досвід, знання. || розм. Слухняний, розсудливий (про дітей). || Який виражає розум. || Вправний, умілий… … Український тлумачний словник
