-
1 служитель
служительм (науки и т. ἡ.) ὁ ὑπη-ρέτης, ὁ θεράπων ◊ \служитель ку́льта ὁ (ερωμένος, -ό ίερέας [-εύς], ὁ παπᾶς. -
2 служитель
служительשָרָת ז' [ר' שָרָתִים]; שַמָש ז'* * *מצוינוכח נלווה -
3 служитель
ходим, хизматгор, пешхизмат -
4 служитель
-
5 служитель
-
6 служитель
servant имя существительное: -
7 служитель
[služítel'] m. (f. служительница)1.1) inserviente2) cultore2.◆служитель Фемиды — magistrato, ministro della dea bendata
-
8 служитель
м.1. уст. servant, attendant2. (тот, кто служит чему-л.) votaryслужитель науки, искусства — votary of science, of art
♢
служитель культа — minister, priest -
9 служитель
1) ( низший служащий) служи́тель, -ля\служитель ль музе́я — служи́тель музе́ю
канцеля́рский \служитель ль — дорев. канцеля́рський служи́тель
2) (тот, кто служит чему-л.) рит. служи́тель\служитель ль иску́сства — служи́тель мисте́цтва
3) ( слуга) прислу́жник, служни́к, -а, служи́тель -
10 служитель
1. м уст.хеҙмәтсе2. мнизший служащий учрежденияхеҙмәтсе, ҡараусы, йыйыштырыусы3. мчего; высок.хеҙмәт итеүсе, хеҙмәткәрслужитель культа — дин хеҙмәтсеһе, рухани
-
11 служитель
м уст( слуга) serviçal m; ( в университете) bedel m; ( в канцелярии) empregado inferior; вск servidor m, cultor m••- служитель культа -
12 служитель
inserviente м., custode м.••* * *м.1) уст. см. слуга2) ( служащий) impiegato inferiore / subalternoбольничный служи́тель — inserviente m ( d'ospedale)
3) высок. cultore mслужи́тель науки — cultore di scienza
служи́тель культа — ministro del culto
* * *n1) gener. bidello (в учебном заведении и т.п.), inserviente, maschera (в театре, кино), servitore2) theatre. maschera -
13 служитель
м1. уст. (слуга) ходим, хизматгор, пешхизмат2. ходим; служитель музея ходими музей3. книжн. высок. ходим, арбоб; служители науки ходимони илм; служитель правосудия арбоби адолат <> служители культа церк. рӯҳониён -
14 служитель
-
15 служитель
* * * -
16 служитель
м.1. уст. (слуга) Iофтабг2. перен. IофышIэслужитель науки наукэм иIофышI -
17 служитель
1) General subject: acolyte, apparitor, attendant, bedder, bedmaker (в университетском общежитии), domestic servant, page (в законодательном собрании), pin boy (обыкн. мальчик в кегельбане), pinsetter (обыкн. мальчик в кегельбане), pinspotter (обыкн. мальчик в кегельбане), scout (в Оксфордском университете), servant, votary (святого), warden3) Australian slang: curator -
18 служитель
n1) gener. Aufwärter, Bediener, Domestik, Domestike, Wärter (в зоопарке), Wärterin (женщина - в зоопарке), Kalfakter, Kalfaktor2) relig. (церкви) Amtsträger -
19 служитель
-
20 служитель
( в законодательном собрании) page
См. также в других словарях:
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, служителя, муж. 1. Работник, слуга (устар.). Нужен мне работник: повар, конюх и плотник. «А где найти мне такого служителя не слишком дорогого?» Пушкин. 2. Низший служащий, швейцар, курьер в некоторых учреждениях (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Работник, слуга (в 1 знач.) (устар.). Нанять служителя. 2. Низший служащий в нек рых учреждениях. С. в музее. С. в зоопарке. 3. перен., чего. То же, что слуга (во 2 знач.) (высок.). С. науки. • Служитель церкви лицо,… … Толковый словарь Ожегова
служитель — См. прислуга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. служитель батрак, прислуга; услужник, челядин, прислужник, клирик, мулла, святитель, монастырник, монастырщик, челядинец,… … Словарь синонимов
Служитель — (греч. диаконос) это тот, кто прислуживает к. л. (за столом). В НЗ это слово употребляется в разных значениях. I. ОБЩЕПРИНЯТОЕ ЗНАЧЕНИЕ Тимофей назван С. Иисуса Христа (1Тим 4:6), Епафрас С. Христа (Кол 1:7), а Тихик С. и сотрудником в Господе… … Библейская энциклопедия Брокгауза
служитель — я, ч. 1) заст. Те саме, що слуга 1). 2) Службовець нижчого рангу в деяких установах. Служитель музею. 3) чого і з означ. Той, хто служить чому небудь, працює на користь чогось. Служителі культу. •• Служи/тель це/ркви особа духовного звання … Український тлумачний словник
служитель закона — страж правосудия, судья, служитель правосудия, служитель законности, жрец фемиды, жрец правосудия, служитель фемиды Словарь русских синонимов. служитель закона сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона … Словарь синонимов
служитель божий — духовный пастырь, духовное лицо, пастырь, священнослужитель, служитель алтаря, священник Словарь русских синонимов. служитель божий сущ., кол во синонимов: 6 • духовное лицо (23) … Словарь синонимов
служитель законности — сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель культа — церковник, церковнослужитель, из духовного звания, кутья с патокой, служитель церкви, духовного звания, духовное лицо, кутейник, долгогривый Словарь русских синонимов. служитель культа сущ., кол во синонимов: 9 • долгогривый (1 … Словарь синонимов
служитель правосудия — сущ., кол во синонимов: 10 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель фемиды — сущ., кол во синонимов: 9 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов