-
41 hymn-book
-
42 missal
['mɪs(ə)l]1) Общая лексика: молитвенник (католический), требник2) Церковный термин: служебник (католический)3) Религия: (Type of book containing the prayers, important chants, and necessary instructions for the celebration of the mass in the Roman Catholic church throughout the year) миссал4) Христианство: миссал, шестодневи службы -
43 niger
2) Религия: (Black Breviary, сокр. Nigr.) "Чёрный служебник", (Black Breviary, сокр. Nigr.) бревиарий "Нигер"3) География: (гос-во) Нигер, (р.) Нигер (Гвинея, Мали, Нигер и Нигерия)4) Политика: NG -
44 ordinal (A book of rites for the ordination of deacons, priests, and bishops)
Религия: служебникУниверсальный англо-русский словарь > ordinal (A book of rites for the ordination of deacons, priests, and bishops)
-
45 ordinary
['ɔːd(ə)nrɪ]1) Общая лексика: банальный, дежурное блюдо, заурядный, кафе, незаметный, обыденный, обыкновенность, обыкновенный, обычность, повседневный, посредственный, постоянный член суда, простой, рядовой, священник, судья по делам о наследстве (в некоторых штатах), таверна с общим столом за твёрдую плату (где подают дежурные блюда), требник, устав церковной службы, что-либо обычное, что-либо привычное, ординарный, очередной (напр. сессия. В отличие от внеочередной), обычный, столовая, где подают дежурные блюда2) Авиация: (In the Church of England, an ecclesiastic who has ordinary or regular jurisdiction in his own right and not by depute; in the Roman Catholic Church, the Pope, diocesan bishops, abbots, apostolic vicars, etc.) ординарный священнослужитель3) Разговорное выражение: некрутой (обычный, ничем не выделяющийся)4) Церковный термин: исполняющий обязанность судьи5) Ботаника: обыкновенный (лат. communis), обыкновенный (лат. ordinatus), обыкновенный (лат. vulgaris)6) Техника: рядовая обмотка, стандартный7) Строительство: одинарный (о механизме)8) Математика: единичный, неособенный, нередкий, распространённый9) Религия: ординариум, (= breviary) служебник10) Юридический термин: заключённый "обычного класса" (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного перевоспитания), заключённый обычного класса (среднего между классом звезда и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения), нормальный, ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии), ординарный судья, осуществляемый в обычном порядке, судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии), судья по наследственным делам (в некоторых штатах США), член суда11) Автомобильный термин: простой (в противоположность автоматическому)12) Биржевой термин: ординар13) Шотландский язык: один из пяти судей в верховном гражданском суде (Ordinary)14) Текстиль: ординери (низкий сорт американского хлопка), рядовой (о проборке)15) Экология: часто встречающийся16) Патенты: общепринятый18) Океанология: "средний" (неправильно применяется в отношении приливов) -
46 ordinary (= breviary)
Религия: служебник -
47 pontifical service-book
Христианство: архиерейский служебникУниверсальный англо-русский словарь > pontifical service-book
-
48 prayer-book
1) Общая лексика: молитвенник -
49 ritual
['rɪtʃʊəl]1) Общая лексика: обрядовый, предписываемый традицией, ритуал, ритуальный, требник, церемония, "дежурный" (e.g. The police issued the usual ritual apology), обряд2) Религия: предписываемый религиозной традицией, служебник3) Психология: навязчивая реакция, отвлекающее действие, стереотипная реакция4) Христианство: евхологий -
50 service book
['sɜːvɪsbʊk]1) Общая лексика: служебник2) Церковный термин: требник3) Военный термин: служебная книжка (военнослужащего)4) Математика: формуляр5) Христианство: богослужебная книга -
51 ordo
церковный служебник; правила богослуженияцерковная службапорядок словАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ordo
-
52 Ordinarius
Религия: ("ordinary", сокр. Ord.) обычный, ("ordinary", сокр. Ord.) ординарный, ("ordinary", сокр. Ord.) ординарный священник, ("ordinary", сокр. Ord.) священник, подготавливающий приговорённых к смерти, ("ordinary", сокр. Ord.) служебник -
53 Ruber
Религия: (Red Breviary, сокр. Rub.) "Красный служебник", (Red Breviary, сокр. Rub.) бревиарий "Рубер" -
54 Violaceus
Религия: (Violet Breviary, сокр. Viol.) "Фиолетовый служебник", (Violet Breviary, сокр. Viol.) бревиарий "Виолакеус" -
55 Viridis
Религия: (Green Breviary, сокр. Virid.) "Зелёный служебник", (Green Breviary, сокр. Virid.) бревиарий "Виридис" -
56 ritual
1. n1) ритуал2) церк. требник2. adjобрядовий, ритуальнийritual talk — арго, жаргон
* * *I n1) ритуал2) церемонія, традиційна3) цepк. служебник; требникII aобрядовий, ритуальний; який рекомендується традицією, релігійною -
57 service book
церк.требник; служебник -
58 directory
I n1) довідник, посібник, покажчик; адресний довідник, адресна книга2) aмep.; = directorate I3) = Directoire (Directory)4) цepк. служебникII aякий містить вказівки, рекомендації; директивний -
59 diurnal
-
60 missal
n; церк.служебник ( католицький); молитовник ( католицький)
См. также в других словарях:
Служебник — 1709 года. Служебник (греч. Ίερατικόν) богослужебная книга, содержащая богослужебные тексты, произносимые священниками и диаконами во время богослужения. Служебник непременный атрибут дл … Википедия
служебник — бревиарий Словарь русских синонимов. служебник сущ., кол во синонимов: 2 • бревиарий (1) • книга … Словарь синонимов
СЛУЖЕБНИК — СЛУЖЕБНИК, служебника, муж. (церк.). Церковная книга, содержащая тексты, по которым совершается служба (см. служба в 5 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Служебник — название употребляемой священником и диаконом в правосл.церкви книги, содержащей в себе главные церковные службы литургии (св.Иоанна Златоуста, Василия Вел., преждеосвященных даров), отчего этакнига также носит название литургиарион . Кроме того … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СЛУЖЕБНИК — а; м. Церк. Православная богослужебная книга, содержащая тексты церковных служб каждого дня. * * * СЛУЖЕБНИК СЛУЖЕБНИК, в Православной Церкви богослужебная книга (см. БОГОСЛУЖЕБНЫЕ КНИГИ), содержащая последования чинов Литургии (см. ЛИТУРГИЯ… … Энциклопедический словарь
Служебник — богослужебная книга, содержащая по преимуществу молитвословия, произносимые на общественных богослужениях круга дневного священником и диаконом. В состав служебника входят: чин литургии Василия Великого, литургии Иоанна Златоуста и… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
СЛУЖЕБНИК — богослужебная книга для священника и диакона. Содержит в себе порядок вечерни, утрени и литургии. В конце служебника помещены: отпусты, прокимны, величания и месяцеслов, т.е. список святых, ежедневно воспоминаемых церковью. Архиерейский служебник … Русская история
Служебник — (Литургиарий) богослужебная книга, содержащая по преимуществу молитвословия, произносимые священником и диаконом во время храмового (общественного) богослужения суточного круга. В состав Служебника входят: чин литургии свт. Василия Великого,… … Православие. Словарь-справочник
Служебник Архиєрейський — Служебник, що містить тексти архиєрейських богослужінь та вказівки щодо їх проведення; Архиєратикон; Святительський Служебник; заст. Чиновник … Словник церковно-обрядової термінології
Служебник Святительський — Те саме, що Служебник Архиєрейський … Словник церковно-обрядової термінології
Служебник — название употребляемой священником и диаконом в правосл. церкви книги, содержащей в себе главные церковные службы литургии (св. Иоанна Златоуста, Василия Вел., преждеосвященных даров), отчего эта книга также носит название литургиарион . Кроме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона