-
1 словечко
-
2 словечко
ср.
1) уменьш. от слово
2) замолвить словечко за кого-л. ≈ to say a good word for smb. соленый словечки ≈ spicy expressions ученое словечко ≈ buzz word;
мн. learned words любимое словечко ≈ byword модное словечко ≈ cult word;
(преим. в политике) catchword ходячее словечко ≈ shibbolethdim. of словоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > словечко
-
3 словечко
с. разг. уменьш.замолвить словечко за кого-л. — spendere una parolaзакинуть словечко — menzionare / nominare qd, qc di sfuggita / a propositoне с кем словечком обмолвиться — non c'è con chi scambiar / barattare parola; non c'e un cane a cui parlare разг. -
4 словечко
с.замолвить словечко за кого-либо разг. — intercéder pour qn, glisser un mot en faveur de qn -
5 словечко
-
6 словечко
с. уменьш.••замо́лвить слове́чко за кого́-либо — interceder( hablar) en favor de alguienзаки́нуть слове́чко — tirar una indirecta -
7 словечко
-аслове́чко -
8 ввернуть словечко
w chime inБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ввернуть словечко
-
9 закидывать словечко
(за кого-л.) to put in a word( for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > закидывать словечко
-
10 закинуть словечко
(за кого-л.) to put in a word( for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > закинуть словечко
-
11 замолвить словечко
(за кого-л.) to put in a word( for)Большой англо-русский и русско-английский словарь > замолвить словечко
-
12 любимое словечко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > любимое словечко
-
13 модное словечко
cult word;
(преим. в политике) catchwordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > модное словечко
-
14 ученое словечко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ученое словечко
-
15 ходячее словечко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходячее словечко
-
16 замолвить словечко
vgener. (за кого-л.) (iemands) voorspraak zijn, (за кого-л.) een goed woord voor (iem.) doen -
17 vorteto
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vorteto
-
18 валнэ
словечко -
19 besedica
словечко, словцо -
20 woordje
словечко, словцо; он за может постоять; он за словом в карман не полезет
См. также в других словарях:
словечко — замолвить доброе словечко, замолвить словечко.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. словечко сущ., кол во синонимов: 4 • словесо … Словарь синонимов
СЛОВЕЧКО — СЛОВЕЧКО, словечка, мн. словечки, словечек, словечкам, ср. (разг.). уменьш. ласк. к слово1 в 1 и 3 знач. «Словечка в простоте не скажут, всё с ужимкой.» Грибоедов. «Не с кем и словечка было перемолвить.» А.Тургенев. «Мне с вами надо словечко… … Толковый словарь Ушакова
словечко — СЛОВО, а, мн. слова, слов, словам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛОВЕЧКО — Закинуть (запустить) словечко. См. Закинуть слово (СЛОВО). Замолвить словечко. См. Замолвить слово (СЛОВО). Кругленькое словечко. Сиб. Высказывание, имеющее важное значение. Верш. 6, 280. Перебросить (перекинуть) словечко. См. Перебросить слово… … Большой словарь русских поговорок
Словечко — ср. разг. 1. уменьш. к сущ. слово I 1. 2. ласк. к сущ. слово I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
словечко — словечко, словечки, словечка, словечек, словечку, словечкам, словечко, словечки, словечком, словечками, словечке, словечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
словечко — слов ечко, а, мн. ч. чки, чек … Русский орфографический словарь
словечко — (2 с); мн. слове/чки, Р. слове/чек … Орфографический словарь русского языка
словечко — а, с. Зменш. пестл. до слово 1) … Український тлумачний словник
словечко — см. Слово … Энциклопедический словарь
словечко — см. слово I 1), 3); а; мн. род. чек, дат. чкам; ср.; ласк. Вульгарное слове/чко. Любимое слове/чко кого л. (часто употребляемое кем л.) Закинуть слове/чко. (упомянуть о чём л., намекнуть на что л.) Замолвить слове/чко. (= замолвить слово) … Словарь многих выражений