-
81 слегка заиграть
Naval: just tremble (о парусе) -
82 слегка закруглённый
General subject: somewhat roundУниверсальный русско-английский словарь > слегка закруглённый
-
83 слегка закусить
General subject: have a light meal, make a light meal, take a light meal -
84 слегка заострённый
1) General subject: grassed (о клюшке для игры в гольф)2) Forestry: subacuteУниверсальный русско-английский словарь > слегка заострённый
-
85 слегка засыпанный
Geology: lightly covered -
86 слегка затрагивать
General subject: touchУниверсальный русско-английский словарь > слегка затрагивать
-
87 слегка затронуть
General subject: slide over -
88 слегка игристое вино
Winemaking: beady wineУниверсальный русско-английский словарь > слегка игристое вино
-
89 слегка игристый
-
90 слегка избыточное число (сумма делителей которого больше самого числа на единицу)
Mathematics: quasiperfect numberУниверсальный русско-английский словарь > слегка избыточное число (сумма делителей которого больше самого числа на единицу)
-
91 слегка изменить закон
General subject: patch up the lawУниверсальный русско-английский словарь > слегка изменить закон
-
92 слегка изогнутый
Geology: slightly curved -
93 слегка или походя задеть
General subject: glance offУниверсальный русско-английский словарь > слегка или походя задеть
-
94 слегка или частично волосатый
Agriculture: hirtellousУниверсальный русско-английский словарь > слегка или частично волосатый
-
95 слегка или частично опушённый
Agriculture: hirtellousУниверсальный русско-английский словарь > слегка или частично опушённый
-
96 слегка иначе
Mathematics: (manipulating ( 1) and (2)) in a slightly different way (, we can easily see that...) -
97 слегка исказить истину
Универсальный русско-английский словарь > слегка исказить истину
-
98 слегка исказить факты
Универсальный русско-английский словарь > слегка исказить факты
-
99 слегка искрящееся вино
Gastronomy: petillant wineУниверсальный русско-английский словарь > слегка искрящееся вино
-
100 слегка испорченный
General subject: high (о мясе, дичи)Универсальный русско-английский словарь > слегка испорченный
См. также в других словарях:
слегка — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо делает что либо слегка, то это означает, что движение, действие этого человека совершается им не сильно, не активно. Слегка кивнуть. | Слегка прикоснуться, наклониться. | Слегка пораниться. | Слегка… … Толковый словарь Дмитриева
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно. «Из слегка отворенной двери… робко пробивается свет.» Чехов. Слегка ударить. || В некоторой степени, чуть чуть, немного. «Князь слегка нахмурился.» Пушкин. «Ее губы слегка дрожали.» А.Тургенев. || перен. Отчасти,… … Толковый словарь Ушакова
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. легко, легонько, не сильно, не очень; помалу; исподволь; едва, еле, мимоходом, намеком. Слегка ушибен. Толкни слегка. Слегка посушивай, некруто. Ветерок слегка поддувает. Он слегка намекнул про должек. Слегчать сев. ослабевать,… … Толковый словарь Даля
слегка — См … Словарь синонимов
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно, немного, чуть чуть. С. усмехнуться. С. знобит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слегка — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без особого физического напряжения. 2. перен. Не сильно; слабо. отт. Едва заметно. 3. перен. Осторожно, бережно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слегка — нареч. Немного, чуть чуть. С. кивнуть. С. прикоснуться. С. толкнуть. С. испугался. С. проголодался. С. картавит. // Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробности. С. упомянуть о чём л. С. коснуться какого л. вопроса. С. затронуть какую л. тему … Энциклопедический словарь
слегка — Слегка, см.немного … Словарь ошибок русского языка
слегка — слегка. Произносится [слехка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
слегка — нареч. а) Немного, чуть чуть. Слегка/ кивнуть. Слегка/ прикоснуться. Слегка/ толкнуть. Слегка/ испугался. Слегка/ проголодался. Слегка/ картавит. б) отт. Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробн … Словарь многих выражений
слегка́ — нареч. Немного, чуть чуть. [Моцарт:] Представь себе… кого бы? Ну, хоть меня немного помоложе; Влюбленного не слишком, а слегка. Пушкин, Моцарт и Сальери. Мы сели в стороне на камне и слегка закусили тем, что захватили с собой еще утром. Тихонов,… … Малый академический словарь