-
101 слегка касаться
2) Engineering: touch slightly3) Polygraphy: kiss (о взаимодействии формы с краской и бумагой)4) Makarov: lip (о воде; о берег) -
102 слегка касаться или ударять
General subject: tipУниверсальный русско-английский словарь > слегка касаться или ударять
-
103 слегка касающийся
1) Law: grazing2) Makarov: tangential -
104 слегка колебаться
Electronics: ripple -
105 слегка конический
Special term: terete -
106 слегка коснувшись
Makarov: with a dab -
107 слегка коснуться
General subject: raze, touch with the tips of one's fingers -
108 слегка коснуться один другого
General subject: kiss (о бильярдных шарах), the moonbeams kissed the sea (о бильярдных шарах)Универсальный русско-английский словарь > слегка коснуться один другого
-
109 слегка липкий
General subject: gluish -
110 слегка лихорадящий
Medicine: febriculoseУниверсальный русско-английский словарь > слегка лихорадящий
-
111 слегка лязгнуть
General subject: make a slight clatter (металлическим предметом) -
112 слегка морозило
-
113 слегка навеселе
General subject: jolly -
114 слегка надавить
General subject: give a slight press (на что-л.) -
115 слегка надрезать
General subject: snick -
116 слегка нажмите
General subject: give it a slight press -
117 слегка наклонённые черепицеобразные сейсмические отражения проградирующих осадков системы высокого уровня моря
Универсальный русско-английский словарь > слегка наклонённые черепицеобразные сейсмические отражения проградирующих осадков системы высокого уровня моря
-
118 слегка напуганный, почти испугавшийся
Current usage: half-afraidУниверсальный русско-английский словарь > слегка напуганный, почти испугавшийся
-
119 слегка не в норме
Jargon: a bit out of whack (Our trade balance is a bit out of whack.) -
120 слегка недоношенный ребёнок
1) General subject: late preterm infant (34-36 недель)2) Medicine: near term infantУниверсальный русско-английский словарь > слегка недоношенный ребёнок
См. также в других словарях:
слегка — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо делает что либо слегка, то это означает, что движение, действие этого человека совершается им не сильно, не активно. Слегка кивнуть. | Слегка прикоснуться, наклониться. | Слегка пораниться. | Слегка… … Толковый словарь Дмитриева
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно. «Из слегка отворенной двери… робко пробивается свет.» Чехов. Слегка ударить. || В некоторой степени, чуть чуть, немного. «Князь слегка нахмурился.» Пушкин. «Ее губы слегка дрожали.» А.Тургенев. || перен. Отчасти,… … Толковый словарь Ушакова
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. легко, легонько, не сильно, не очень; помалу; исподволь; едва, еле, мимоходом, намеком. Слегка ушибен. Толкни слегка. Слегка посушивай, некруто. Ветерок слегка поддувает. Он слегка намекнул про должек. Слегчать сев. ослабевать,… … Толковый словарь Даля
слегка — См … Словарь синонимов
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно, немного, чуть чуть. С. усмехнуться. С. знобит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слегка — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без особого физического напряжения. 2. перен. Не сильно; слабо. отт. Едва заметно. 3. перен. Осторожно, бережно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слегка — нареч. Немного, чуть чуть. С. кивнуть. С. прикоснуться. С. толкнуть. С. испугался. С. проголодался. С. картавит. // Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробности. С. упомянуть о чём л. С. коснуться какого л. вопроса. С. затронуть какую л. тему … Энциклопедический словарь
слегка — Слегка, см.немного … Словарь ошибок русского языка
слегка — слегка. Произносится [слехка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
слегка — нареч. а) Немного, чуть чуть. Слегка/ кивнуть. Слегка/ прикоснуться. Слегка/ толкнуть. Слегка/ испугался. Слегка/ проголодался. Слегка/ картавит. б) отт. Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробн … Словарь многих выражений
слегка́ — нареч. Немного, чуть чуть. [Моцарт:] Представь себе… кого бы? Ну, хоть меня немного помоложе; Влюбленного не слишком, а слегка. Пушкин, Моцарт и Сальери. Мы сели в стороне на камне и слегка закусили тем, что захватили с собой еще утром. Тихонов,… … Малый академический словарь