-
1 слалом
-
2 slalom
-
3 slalom
-
4 slalom
-
5 slalom
-
6 slalom
m. (sport.)1.2.•◆
i motorini fanno lo slalom tra le macchine — мотороллеры шныряют между машин -
7 discesa
f2) высадкаfare una discesa — произвести высадку ( войск)discesa dalla porta centrale — выход через центральную дверьstrada in discesa — дорога под гору5)discesa libera спорт — скоростной спуск6) мед.discesa lattea — начало лактации7)discesa dei barbari ист. — нашествие варваров8) церк.discesa dello spirito santo sugli Apostoli — сошествие Святого Духа на Апостолов•Syn:Ant: -
8 discesismo
-
9 discesa
discésa f 1) спуск (действие); опускание; снижение discesa dell'aereo -- снижение самолета 2) высадка discesa dal treno -- высадка с поезда fare una discesa -- произвести высадку (войск) discesa dalla porta centrale -- выход через центральную дверь( в общественном транспорте) 3) спуск, скат; откос; уклон strada in discesa -- дорога под гору 4) понижение( тж перен); падение discesa dei gravi fis -- падение тел la discesa dei prezzi -- снижение цен 5) discesa libera sport -- скоростной спуск discesa obbligata -- слалом 6) med: discesa lattea -- начало лактации 7) discesa dei barbari st -- нашествие варваров 8) eccl: discesa dello Spirito Santo sugli Apostoli -- сошествие Ов. Духа на Апостолов discesa al Limbo -- сошествие в преддверие ада -
10 discesismo
-
11 discesa
discésa f 1) спуск ( действие); опускание; снижение discesa dell'aereo — снижение самолёта 2) высадка discesa dal treno — высадка с поезда fare una discesa — произвести высадку ( войск) discesa dalla porta centrale — выход через центральную дверь (в общественном транспорте) 3) спуск, скат; откос; уклон strada in discesa — дорога под гору 4) понижение (тж перен); падение discesa dei gravi fis — падение тел la discesa dei prezzi — снижение цен 5): discesa libera sport — скоростной спуск discesa obbligata — слалом 6) med: discesa lattea — начало лактации 7): discesa dei barbari st — нашествие варваров 8) eccl: discesa dello Spirito Santo sugli Apostoli — сошествие Св. Духа на Апостолов discesa al Limbo — сошествие в преддверие ада -
12 discesismo
-
13 gigante
1. м.1) гигант2) гений, гигант2.••* * *сущ.общ. гигантский, великан, гигант, исполин, исполинский -
14 slalom gigante
сущ.общ. гигантский слалом -
15 slalom speciale
сущ.общ. специальный слалом -
16 gigante
1. m.2) (fig.) великан, гигант, гений2. agg.гигантский, колоссальный, огромный, неимоверный, невероятных размеров3.•◆
fare passi da gigante — продвигаться вперёд семимильными шагами (делать гигантские успехи) -
17 speciale
1. agg.(particolare) особый, специальный; (specifico) специфический; (straordinario) особенный, замечательный, выдающийся, изумительныйil ragazzino ha una speciale propensione per la musica — у мальчика явные способности к музыке (мальчик музыкально одарён)
2. m.(TV) специальная передача3.•◆
slalom speciale — (sport.) специальный слалом
См. также в других словарях:
СЛАЛОМ — (норвежское slalam, буквально спускающийся след), 1) горнолыжный слалом спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов ворот; дистанция 500 700 м и около 2000 м (гигантский слалом). 2) Гребной слалом на байдарках и… … Современная энциклопедия
СЛАЛОМ — (норв. slalam букв. спускающийся след),1) горнолыжный слалом спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов ворот; дистанция 500 700 м и ок. 2000 м (гигантский слалом);2) гребной слалом на байдарках и каноэ по рекам… … Большой Энциклопедический словарь
Слалом — Слалом: Слалом (горнолыжный спорт) вид горнолыжного спорта Слалом (сноубординг) вид спорта (сноуборд), входящего в систему лыжных видов спорта под эгидой ФИС Спид слалом, артистик слалом на роликовых коньках … Википедия
СЛАЛОМ — [норв. slalom] спорт. скоростной спуск на лыжах с горы с преодолением препятствий и по специальной трассе. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. слалом (норв. slalom) скоростной спуск с гор по спец. трассе, обозначенной контрольными… … Словарь иностранных слов русского языка
Слалом — (норвежское slalam, буквально – спускающийся след), 1) горнолыжный слалом – спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов – ворот; дистанция 500 – 700 м и около 2000 м (гигантский слалом). 2) Гребной слалом – на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
слалом — спуск Словарь русских синонимов. слалом сущ., кол во синонимов: 4 • слалом гигант (1) • … Словарь синонимов
слалом — (неправильно слалом) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЛАЛОМ — СЛАЛОМ, слалома, мн. нет, муж. (норвеж.) (спорт.). Вид состязания на лыжах скоростной спуск с горы, изобилующей естественными и искусственными препятствиями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛАЛОМ — СЛАЛОМ, а, муж. В спорте: скоростное движение по заданному извилистому маршруту. С. гигант и гигантский с. (спуск с гор на лыжах по протяжённой трассе). Воднолыжный с. Воздушный с. (на вертолётах). Водный с. (на байдарках и каноэ). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
слаломіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
слалом — а; м. [норв. slalaa m] Скоростной спуск на лыжах с горы по извилистому маршруту, обозначенному контрольными флажками (один из видов горнолыжного спорта). Заниматься, увлекаться слаломом. Соревнования по слалому. Лыжи для слалома. Гигантский с. (с … Энциклопедический словарь