-
61 cross
[krɔs] 1. сущ.2) ист. распятие, крест (инструмент позорной казни, применявшейся в древности)3) рел.а) ( the Cross) крест (на котором был распят Иисус Христос; символ искупления грехов человечества)Syn:4) ( the Cross) рел. христианство, религия креста- warrior of the Cross5) крест, испытания, страданияSyn:6) рел.; = sign of the cross крестное знамение7) черта, перечёркивающая буквы t, f8) тех. крест, крестовина9) астр.; = Southern Cross Южный Крест ( созвездие)10) ист.; сокр. от cross lands церковные земли ( в Ирландии)11) геогр. экер12) биол. гибридизация, скрещивание ( пород); помесь, гибридThe dog was a cross between a collie and a wolfhound. — Пёс был помесью колли и волкодава.
It was a cross between a laugh and a bark. — Раздалось нечто среднее между смешком и лаем.
14) разг. нечестная игра, обман; мошенничество2. прил.1) поперечный; пересекающийся; перекрёстныйThe cross roofs were connecting them with the main building. — Поперечные крыши соединяли их с главным зданием.
Syn:2)cross sea — мор. перекрёстная волна
б) неблагоприятный; противный ( о ветре)The wind was cross and very high all these days. — Все эти дни дул противный и очень сильный ветер.
We had such cross weather. — Погода была хуже некуда.
Syn:3) разг. злой, раздражённый, сердитыйas cross as a bear / two sticks — очень не в духе, зол как чёрт
Syn:4) биол. смешанный, гибридный5) разг. нечестный, подлый3. гл.1) = cross over пересекать, переходить (через что-л.); переправлятьсяCross over at the traffic lights, where the road is safe. — Переходите дорогу у светофора, так безопаснее.
He crossed over to the window to see if it was still misty. — Он подошёл к окну посмотреть, не рассеялся ли туман.
If we had a boat we could cross over to the island. — Если бы у нас была лодка, мы могли бы сплавать на остров.
2)а) скрещивать, складывать крестомHe crossed his arms behind him. — Он заложил руки за спину.
The captain crossed one leg over the other. — Капитан положил ногу на ногу.
б) пересекаться, перекрещиватьсяHe crossed himself. — Он перекрестился.
4) перечёркивать, зачёркиватьThe debt is paid, the score is crossed. — Долг уплачен, счёт закрыт.
5) разминуться, разойтись, не встретиться, не пересечься7) противодействовать, противоречить; препятствовать8) воен. форсировать9) уст.; разг. сидеть в седле, ездить верхом10) эвф. умирать, переходить в мир иной11) биол.; с.-х.а) скрещиватьYou can't cross a dog with a cat, but you can cross a tiger with a lion and get a different kind of big cat. — Скрестить собаку с кошкой нельзя, но льва с тигром можно, и получится новый вид большой кошки.
б) скрещиватьсяSyn:12) разг. мошенничать, обманыватьSyn:cheat 1.•- cross out
- cross over
- cross up••to cross the Rubicon — перейти Рубикон, принять бесповоротное решение
to cross the floor of the House — полит. перейти из одной партии в другую
- cross a fortune-teller's hand with silver- cross one's heart
- cross smb.'s path -
62 hybridize
-
63 interbreed
[ˌɪntə'briːd]гл.; биол.; с.-х.а) скрещивать (животных, подвергать гибридизации)б) скрещиваться (о животных, подвергаться гибридизации)Syn: -
64 interfere
[ˌɪntə'fɪə]гл.1) пересекаться, скрещиваться ( в пространстве)Syn:2) засекаться ( о лошади)3) (interfere in / interfere with) вмешиваться во (что-л.), повлиять на (исход чего-л.)They may interfere in elections by the use of corrupt means to bribe or intimidate the electors. — Они могут повлиять на исход выборов, используя средства коррупции, чтобы подкупить или запугать избирателей.
You mustn't allow them to interfere with your business. — Ты не должен позволять им вмешиваться в твои дела.
Syn:4) ( interfere with)а) служить препятствием, мешать, быть помехой (чему-л.)Nothing must be allowed to interfere with our plans for the weekend. — Ничто не должно помешать нашим планам на выходные.
б) надоедать, докучатьв) вредить (кому-л.)5) сталкиваться, противоречить друг другуThe interests of two republics didn't interfere. — Интересы двух республик не противоречили друг другу.
6) физ. интерферировать7) амер. оспаривать права на патент8) амер.; спорт. втиснутся, пробежать между игроком, ведущим мяч, и тем, кто может принять передачу ( в футболе и бейсболе) -
65 intersect
[ˌɪntə'sekt]гл.1)а) пересекатьб) пересекаться; перекрещиваться; скрещиваться2) перекрываться, частично совпадать -
66 cross
крест имя существительное:кросс (cross, cross-country)гибридизация (hybridization, cross)имя прилагательное:перекрестный (cross, criss-cross, criss-crossed)глагол:скрещивать (cross, interbreed, hybridize, crossbreed, intersect, mix)переплыть (cross, swim across)перебегать (cross, run against)перечеркивать (cross, stroke)наречие: -
67 intersect
пересекаться глагол:перекрещиваться (intersect, meet)скрещиваться (cross, interbreed, hybridize, intersect, intercross) -
68 interbred
-
69 interbreeding
-
70 cross
1) скрещение; пересечение; крестовина; крест2) угломер3) эккер4) крестообразный; диагональный; поперечный5) пересекать; скрещиваться•- foundation cross - pipe cross - wind cross - window crosscross pattern — перекрёстно (напр. затянуть гайки перекрёстно)
* * *1. крестовина; крест2. пересечение- all socket cross
- pipe cross
- reducing cross
- Saint-Andrew's cross
- sanitary cross
- window cross -
71 intercross
пересекатьсяскрещиватьскрещиваться -
72 cross
1. сущ.1) общ. крест (любой знак, объект и т. д., представляющий собой две перекрещивающиеся линии)to make one's cross, to sign with a cross — поставить крест (вместо подписи)
2)а) с.-х. гибридизация, скрещивание ( пород)б) общ. гибрид, помесьThe dog was a cross between a collie and a wolfhound. — Пес был помесь колли и волкодава.
t was a cross between a laugh and a bark. — Раздалось нечто среднее между смешком и лаем.
2. гл.1) общ. перекрещивать (руки и т. п.); пересекаться, перекрещиваться, скрещиваться2) общ. пересекать, переходить (через что-л.); переправлятьсяto cross a bridge [a road] — перейти мост [дорогу]
3)а) общ. перечеркивать, зачеркивать, вычеркиватьб) банк. кроссировать ( проставлять на лицевой стороне чека две параллельные черты)See:4) с.-х. скрещивать(ся) (о породах животных, видах растений)The new English-Russian dictionary of financial markets > cross
-
73 subpopulation
подмножество популяции, в котором особи могут скрещиваться (взаимодействовать) только между собойсм. тж. populationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > subpopulation
-
74 intersect
пересекать; скрещиваться; пересекаться -
75 cross
1. n крестное знамениеto make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом
2. n распятие3. n надгробный памятник в виде креста4. n христианство5. n крестDistinguished Service Cross — крест «За боевые заслуги»
6. n черта, перекрещивающая буквы, f7. n биол. гибридизация, скрещивание8. n биол. кросс, однократное скрещивание9. n биол. гибрид, помесьa mule is a cross between a horse and an ass — мул — это помесь лошади и осла
10. n биол. испытания, страдания, выпавшие на долюtown cross — знак в виде креста, обозначающий место рынка в городе
11. n биол. неприятное, досадное обстоятельство12. n биол. разг. нечестный поступокon the cross — нечестно, обманным путём
13. n биол. диагональ, косое направлениеon the cross — по косой, по диагонали
14. n биол. тех. крестовина, пересечение15. a поперечный; пересекающийся; перекрёстный16. a взаимный, обоюдный17. a противный18. a противоположный19. a неблагоприятный20. a скрещённый; кроссбредный21. adv редк. разг. криво, косо, неправильно22. v пересекать, переходить, переправляться23. v пересекать другому ездоку дорогу24. v скрещиваться, пересекаться; перепутыватьсяat the spot where two roads cross — на месте, где пересекаются две дороги
cross over — переходить; пересекать, переезжать, переправляться
25. v осенять крестным знамением26. v перечёркивать, зачёркивать27. v фин. перечёркивать, кроссировать28. v разг. садиться верхом29. v разминуться, разойтись30. v противодействовать, препятствовать; противоречить31. v биол. скрещивать32. v биол. воен. форсировать33. v биол. эвф. перейти в мир инойto cross the aisle — голосовать против своей партии: присоединить свой голос к голосам противников
34. a разг. сердитый, злой, раздражённыйcross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт
Синонимический ряд:1. angry (adj.) angry; cantankerous; churlish; complaining; crabbed; curmudgeonly; cynical; fractious; irritable; mad; petulant; splenetic2. irascible (adj.) choleric; cranky; hot-tempered; irascible; ireful; passionate; peppery; quick-tempered; ratty; temperish; testy; tetchy; touchy3. nasty (adj.) bad-tempered; crabby; disagreeable; grouchy; grumpy; nasty; peevish; querulous; snappish; surly; waspish4. burden (noun) burden; difficulty; misery; misfortune; trouble5. hybrid (noun) amalgam; bastard; crossbred; crossbreed; half blood; half-breed; hybrid; mule6. mixture (noun) mixture; mongrel; mutt7. opposing (noun) frustration; opposing; opposition; thwarting8. symbol (noun) crucifix; cruciform; rood; symbol9. trial (noun) affliction; calvary; crucible; ordeal; trial; tribulation; visitation10. betray (verb) betray; double-cross; sell; sell out11. cross out (verb) cancel; cross out; delete; erase; strike12. crossbreed (verb) crossbreed; cross-fertilize; cross-mate; hybridize; interbreed; intercross; mix13. deny (verb) contravene; deny; disaffirm; gainsay; impugn; negate; negative; transverse14. intersect (verb) bisect; crisscross; crosscut; cut; cut across; decussate; intersect; meet; span; traverse15. oppose (verb) baffle; contradict; foil; frustrate; oppose; thwart16. transit (verb) transit; traverse17. travel (verb) ford; navigate; passage; ply; sail; travel; voyageАнтонимический ряд:agreeable; amenable; blessing; complaisant; include; support; supporting; sweet -
76 hybridize
1. v биол. скрещивать, гибридизировать2. v биол. скрещиваться3. v биол. создавать гибридСинонимический ряд:cross (verb) cross; crossbreed; cross-mate; interbreed; intercross -
77 interbreed
1. v с.-х. скрещивать2. v с.-х. скрещиватьсяСинонимический ряд:cross (verb) cross; crossbreed; cross-mate; hybridize; intercross -
78 intercross
1. n перекрёстное опыление, переопыление2. n межпородное скрещивание3. v пересекаться4. v перекрёстно опылять, переопылять5. v скрещиватьсяСинонимический ряд:cross (verb) bisect; crisscross; cross; crosscut; intersect; traverse -
79 intersect
1. v пересекать, проходить через2. v пересекаться, скрещиваться; перекрещиваться3. v рассекать, разделять надвое, на части; перерезать4. v перекрывать, частично совпадатьСинонимический ряд:1. bisect (verb) bisect; cut through; divide2. cross (verb) connect; converge; crisscross; cross; crosscut; cut; cut across; decussate; intercross; meet; span; traverseАнтонимический ряд:avoid; diverge -
80 cross
[krɔs]cross разг. раздраженный, злой, сердитый; he is cross with you он сердит на вас; as cross as two sticks очень не в духе; зол как черт cross purpose (обыкн. pl) противоположное намерение; to be at cross purposes спорить, действовать наперекор друг другу cross страдания, испытания; to bear one's cross нести свой крест cross взаимный cross биол. гибридизация, скрещивание (пород) cross зачеркивать cross крест; Red Cross Красный Крест cross тех. крестовина, крест cross кроссировать cross неблагоприятный cross обоюдный cross перекрестный cross пересекать; переходить (через улицу и т. п.); переправляться; to cross the Channel пересечь Ла-Манш, поехать на континент или с континента в Англию cross пересекающийся cross перечеркивать cross перечеркивать; to cross a cheque ком. перечеркивать (или кроссировать) чек cross помесь, гибрид (between) cross поперечный; пересекающийся; перекрестный cross поперечный, перекрестный cross поперечный cross препятствовать cross противный (о ветре); противоположный; неблагоприятный cross противодействовать, противоречить; препятствовать cross противодействовать cross противоположный cross противоречить cross разг. раздраженный, злой, сердитый; he is cross with you он сердит на вас; as cross as two sticks очень не в духе; зол как черт cross разминуться, разойтись (о людях, письмах) cross распятие cross скрещивать (шпаги, руки и т. п.) cross биол., с.-х. скрещиваться cross страдания, испытания; to bear one's cross нести свой крест cross воен. форсировать cross (the C.) христианство cross черта, перечеркивающая буквы t, f cross черта cross топ. эккер Cross: Cross: Blue cross медицинское страховое общество cross: cross: infinite cross вчт. адская работа cross перечеркивать; to cross a cheque ком. перечеркивать (или кроссировать) чек cross head = cross heading cross head тех. крейцкопф, ползун cross head = cross heading cross heading подзаголовок (в газетной статье) cross off, cross out вычеркивать to cross one's mind прийти в голову; to cross one's t's and dot one's i's = ставить точки над i; to cross the Rubicon перейти Рубикон, принять бесповоротное решение to cross one's mind прийти в голову; to cross one's t's and dot one's i's = ставить точки над i; to cross the Rubicon перейти Рубикон, принять бесповоротное решение to cross oneself креститься, перекреститься cross off, cross out вычеркивать cross out вычеркивать cross over переходить, пересекать, переезжать, переправляться to cross (smb.'s) path встретиться (с кем-л.) to cross (smb.'s) path стать (кому-л.) поперек дороги path: cross путь; стезя; to enter on (или to take) the path вступить на путь; to cross (smb.'s) path стать (кому-л.) поперек дороги cross purpose игра-загадка cross purpose недоразумение, основанное на взаимном непонимании cross purpose (обыкн. pl) противоположное намерение; to be at cross purposes спорить, действовать наперекор друг другу cross question вопрос, поставленный при перекрестном допросе cross reference перекрестная ссылка reference: cross cross вчт. перекрестная ссылка cross section поперечное сечение, поперечный разрез, профиль cross пересекать; переходить (через улицу и т. п.); переправляться; to cross the Channel пересечь Ла-Манш, поехать на континент или с континента в Англию to cross the floor of the House парл. перейти из одной партии в другую to cross one's mind прийти в голову; to cross one's t's and dot one's i's = ставить точки над i; to cross the Rubicon перейти Рубикон, принять бесповоротное решение Rubicon: Rubicon: to pass the cross, to cross the cross перейти Рубикон, принять бесповоротное решение cross разг. раздраженный, злой, сердитый; he is cross with you он сердит на вас; as cross as two sticks очень не в духе; зол как черт cross: infinite cross вчт. адская работа cross крест; Red Cross Красный Крест RC: RC: Red Cross Красный Крест Red: Red Cross крест св. Георгия (национальная эмблема Англии) cross Красный Крест tpacking cross вчт. следящее перекрестие
См. также в других словарях:
скрещиваться — сталкиваться, пересекаться, сочетаться, соединяться, перехлестываться, сливаться, перекрещиваться, лежать крест накрест. Ant. (проходить, располагаться) параллельно Словарь русских синонимов. скрещиваться см. пересекаться Словарь … Словарь синонимов
СКРЕЩИВАТЬСЯ — СКРЕЩИВАТЬСЯ, скрещиваюсь, скрещиваешься, несовер. 1. несовер. к скреститься. 2. страд. к скрещивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрещиваться — СКРЕСТИТЬСЯ ( ещусь, естишься, 1 и 2 л. не употр.), ится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скрещиваться — I несов. 1. Располагаться крестом, крест накрест; перекрещиваться. отт. перен. разг. Сталкиваться. 2. перен. разг. Сливаться в единое целое (о звуках). 3. страд. к гл. скрещивать I II несов. 1. Подвергаться скрещиванию [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрещиваться — I несов. 1. Располагаться крестом, крест накрест; перекрещиваться. отт. перен. разг. Сталкиваться. 2. перен. разг. Сливаться в единое целое (о звуках). 3. страд. к гл. скрещивать I II несов. 1. Подвергаться скрещиванию [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрещиваться — скрещиваться, скрещиваюсь, скрещиваемся, скрещиваешься, скрещиваетесь, скрещивается, скрещиваются, скрещиваясь, скрещивался, скрещивалась, скрещивалось, скрещивались, скрещивайся, скрещивайтесь, скрещивающийся, скрещивающаяся, скрещивающееся,… … Формы слов
скрещиваться — скр ещиваться, ается … Русский орфографический словарь
скрещиваться — (I), скре/щиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
скрещиваться — Syn: пересекать, пересекаться, перекрещиваться Ant: проходить параллельно, располагаться параллельно … Тезаурус русской деловой лексики
скрещиваться — см. Скрестить и Скреститься … Энциклопедический словарь
скрещиваться — см. скрестить; ается; страд … Словарь многих выражений