-
1 скрепление подписью
1) General subject: countersigning2) Law: affixing a signature, backing3) Insurance: countersignatureУниверсальный русско-английский словарь > скрепление подписью
-
2 скрепление подписью
n1) gener. Beglaubigung (какого-л. документа), Vidimierung2) law. Unterzeichnung3) econ. Gegenunterschrift, Gegenzeichnung -
3 скрепление подписью
-
4 скрепление подписью
ngener. contreseing -
5 скрепление подписью
varmennus, varmentaminen -
6 скрепление подписью документа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепление подписью документа
-
7 утверждение (принятие и скрепление подписью и печатью)
ratification4000 полезных слов и выражений > утверждение (принятие и скрепление подписью и печатью)
-
8 скрепление
(подписью, печатью) affirmation, ( печатью) attachmentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > скрепление
-
9 скрепление
-
10 скрепление
1) General subject: bond, bracer, cementation, fastening2) Medicine: anchoring, attachment3) Engineering: binding (блока, документов), brace, bracing, clamping, tack, tightening4) Construction: cross-head clamp, pinning6) Railway term: clamp7) Law: affirmation (подписью, печатью), attachment (печатью, подписью), attachment (документа печатью, подписью)8) Architecture: fastener9) Metallurgy: fastening-down (формы)10) Polygraphy: fastening (книжного блока с переплётной крышкой), joint, sealing, (тетрадей в книжный блок) binding13) Astronautics: bonding, cementing14) Patents: attachment (печатью)15) Drilling: bind -
11 скрепление
n1) gener. Bekräftigung (подписью), Bindung, Verknüpfung2) med. Knochenbolzung3) milit. Beglaubigung (подписью, печатью)4) eng. Ankern, Befestigung6) law. Beglaubigung, Besiegelung, Bestätigung, Gegenzeichnung7) road.wrk. Binder, Verdübelung, Verstrebung8) polygr. Abbinden, Abbindung, Verbindung (тетрадей), Zusammenfügen, Zusammenheften9) textile. Beschlag, Heften10) wood. Binden, Verband (напр. болтами)11) shipb. Verstreben -
12 скрепление
с.1) ( соединение) fastening2) ( укрепление) strengthening4) ( подписью) signing; ( второй подписью) counter-signature, authentication -
13 скрепление
сconsolidação f; cavilhação f, ligadura f; ( винтами) aparafusamento m; ( подписью) firmação f -
14 скрепление
скрепл||ениес1. (действие) ἡ στερέωση[-ις], ἡ σύνδεση [-ις], ἡ συναρμογή·2. тех. ὁ σιδερόδεσμος·3. (подписью) ἡ ἐπικύρωση [-ις], ἡ προσυπογραφή. -
15 скрепление
с.1) affermissement m; consolidation f2) ( подписью) канц. contreseing [-sɛ̃] m* * *n1) gener. agrafage (скобой, штырями), raccord, assemblage, reliage, sertissage (металлических частей, без сварки)2) eng. assemblage (деталей), bande, scellage3) construct. attache, brochage, fixation, raccordement, chaînage4) mech.eng. bridage, scellement -
16 скрепление
с.1) ( действие) consolidamento m; collegamento mскрепле́ние досок — intestatura f
скрепле́ние документа (подписью) — autenticazione f; legalizzazione f, convalida f; convalidamento m ( con la firma)
2) тех. collegamento m; giuntura fболтовое скрепле́ние — bullonamento m
винтовое скрепле́ние — accoppiamento a vite
* * *n1) gener. (документов) spillamento, cerchiamento, cerchiatura, calettatura, fortezza, raccordo2) eng. staffaggio, unione -
17 скрепление
n1) gener. aaneenvoeging, binding2) eng. klamp3) law. (печатью, подписью) conservatoir beslag4) patents. conservatoir beslag -
18 скрепление
-
19 скрепление
с.1. (соединение) зэпыIулIэныр, зэтеIулIэныр2. (подписью, печатью) ушыхьатыныр, гъэшъыпкъэныр -
20 скрепление второй подписью
nlaw. (документа) GegenzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрепление второй подписью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скрепление подписью — рукоприкладство Словарь русских синонимов. скрепление подписью сущ., кол во синонимов: 1 • рукоприкладство (17) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
СКРЕПЛЕНИЕ ПОДПИСЬЮ — В страховых операциях: требование о наличии подписи агента или представителя страховщика на страховом полисе. Скрепление подписью необходимо для подтверждения того, что договор страхования действует … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
скрепление — я; ср. 1. к Скрепить скреплять. С. досок. Делать всё для скрепления семейных уз. С. документов подписью. 2. Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего л.; скрепа. Рельсовые скрепления. 3. только мн.: скрепления, ий. Спец.… … Энциклопедический словарь
скрепление — я; ср. 1) к скрепить скреплять. Скрепле/ние досок. Делать всё для скрепления семейных уз. Скрепле/ние документов подписью. 2) Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего л.; скрепа. Рельсовые скрепления … Словарь многих выражений
рукоприкладство — выволочка, колотушки, таска, скрепление подписью, лупцовка, бой, кулачная расправа, избиение, побои, взбучка, подпись, секуция, трепка, битье, тумаки Словарь русских синонимов. рукоприкладство см. побои Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
Рукоприкладство — I ср. 1. Собственноручная подпись под заключением следствия или под судебным решением с указанием удовлетворения или недовольства им (в русском гражданском судопроизводстве до реформы 1861 г.). 2. устар. Скрепление подписью какого либо документа … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рукоприкладство — I ср. 1. Собственноручная подпись под заключением следствия или под судебным решением с указанием удовлетворения или недовольства им (в русском гражданском судопроизводстве до реформы 1861 г.). 2. устар. Скрепление подписью какого либо документа … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Акт об устроении — (Акт о будущем ограничении и о лучшем обеспечении прав и свобод подданных) 1701 г. – закон, устанавливавший порядок престолонаследия и формирования отдельных звеньев государственного механизма Великобритании. Согласно А.о.у. лица, вступавшие на… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
КОНТРАСИГНАТУРА — скрепление акта главы государства подписью министра, означающее, что юридическую и политическую ответственность за данный акт несет скрепивший его министр. К. формально объясняется тем, что глава государства не ответственен за свои действия (за… … Энциклопедия юриста
КОНТРАСИГНАТУРА (контрассигнация) — скрепление акта главы государства подписью министра, означающее, что юридическую и политическую ответственность за данный акт несет скрепивший его министр. К. формально объясняется тем, что глава государства юридически не ответствен за свои… … Юридический словарь
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия