-
1 склёпка
-
2 riveting
['rɪvɪtɪŋ]1) Общая лексика: захватывающий, клёпка, приковывающий внимание, увлекательный2) Техника: заклёпочное соединение, заклёпочный шов, заклёпывание, клепальный3) Строительство: склёпывание4) Автомобильный термин: клепание5) Машиностроение: склёпка6) Бурение: ряд заклёпок7) Автоматика: осаживание, расплющивание8) Макаров: клёпка (способ соединения деталей) -
3 riveting
клёпка; склёпывангие; склёпка; заклёпочный шов -
4 lozenge riveting
1) Техника: шахматная клёпка2) Строительство: склёпка в шахматном порядке -
5 bumping
1) подпрыгивание; толчок2) бурление, кипение с толчками4) электрон. формирование (изготовление) столбиковых выводов -
6 rivet
1) заклёпка2) заклёпывать; клепать•to close up a rivet — расклёпывать, высаживать заклёпку
rivet in shear — заклёпка, работающая на срез
- button-head rivet - chain rivet - cold-driven rivet - cone-head rivet - copper rivet - countersunk rivet - die-head rivet - dummy rivet - explosive driven rivet - field rivet - flat-head rivet - flattened both sides rivet - flat-top countersunk-head rivet - full-head rivet - gun-driven rivet - high-precision rivet - hollow rivet - loose rivet - multiple shear rivet - self-sealing rivet - set-head rivet - shop rivet - single shear rivet - snapped rivet - solid rivet - spherical head rivet - stitch rivet - through rivet - tubular rivetrivet in tension — заклёпка, работающая на растяжение
* * *заклёпка- cone-head rivet
- explosive rivet
- field rivet
- flat-head rivet -
7 rivet
1) заклёпка || заклёпывать, клепать2) клёпка || заклёпочный3) производить клёпку || склёпывать•- pull-through solid-core rivet -
8 rivet
1. n заклёпка2. v клепать, склёпывать3. v сосредоточивать; устремлять4. v приковывать; привлекать5. v приковывать; сковыватьСинонимический ряд:1. attract (verb) absorb; arrest; attract; capture; catch; engage; occupy; secure2. fasten (verb) affix; attach; concenter; concentrate; fasten; fix; fixate; focus; put3. hold (verb) catch up; enthral; fascinate; grip; hold; mesmerise; spellbind; transfix -
9 rivet
['rɪvɪt]1) Общая лексика: заклёпка, заклёпывать, заклепать, клепать, приковать, приковывать (взор, внимание), склёпывать, сосредоточивать (внимание), сосредоточить, устремлять (взгляд), привлекать (внимание), сковывать (движение), винтик2) Техника: пистон, приклепать, приклепывать, производить клёпку3) Железнодорожный термин: приклёпывать4) Текстиль: ось (клапана язычковой иглы)5) Машиностроение: сплющивать6) Трикотаж: ось клапана язычковой иглы7) Бурение: расклёпывать, соединять заклёпками8) Автоматика: осаживать, расплющивать9) ГОСТ: заклёпка (крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией) -
10 riveting
-
11 rivet
1. [ʹrıvıt] n 2. [ʹrıvıt] v1. клепать, склёпыватьto rivet one's eyes on smth. - впиваться взглядом во что-л.
to rivet one's attention on smth. - сосредоточивать внимание на чём-л.
the speaker's eyes were riveted on his notes - оратор не отрывал глаз от своего текста
2) приковывать (взгляд и т. п.); привлекать ( внимание)the performance riveted his attention - представление целиком захватило его
the incident is riveted in my mind - этот случай не выходит у меня из головы
the explosion riveted us to the spot - услышав взрыв, мы не могли двинуться с места
-
12 rivet
1) заклёпка || клепать, производить клёпку; приклёпывать2) трик. ось клапана язычковой иглы•rivet aid burr — швейн. хольнитен;to chop off rivet — срубать заклёпку;to close up rivet — высаживать [расклёпывать\] заклёпку;to drive rivet — ставить заклёпку;to rivet on — приклёпывать;to set rivet — ставить заклёпку;to rivet together — склёпывать;to upset rivet — осаживать заклёпку-
bevel-head rivet
-
blind rivet
-
button-head rivet
-
chain rivet
-
coned-neck rivet
-
cone-head rivet
-
countersunk-head rivet
-
cup-head rivet
-
double-shear rivet
-
dummy rivet
-
explosive rivet
-
field rivet
-
flat-head rivet
-
flat-top countersunk-head rivet
-
full-head rivet
-
globe-head rivet
-
oval-head rivet
-
pan-head rivet
-
plain rivet
-
pressed rivet
-
raised-top countersunk-head rivet
-
round-head rivet
-
round-top countersunk-head rivet
-
screw rivet
-
self-sealing rivet
-
shop rivet
-
single-shear rivet
-
site rivet
-
snap-head rivet
-
soft-collar rivet
-
straight-neck rivet
-
tack rivet
-
through rivet -
13 clinch
[klɪntʃ]1) Общая лексика: (проф.) клинч (тупиковая ситуация, возникающая в ОС при диспетчеризации задач (процессов), когда каждая из двух задач удерживает ресурс, необходимый для работы другой задачи. Клинчи возможны в системах, где (а) есть конкуренция за неразделяемы), бокс захватить (противника), бокс обоюдное держание, взаимная блокировка (тупиковая ситуация, возникающая в ОС при диспетчеризации задач (процессов), когда каждая из двух задач удерживает ресурс, необходимый для работы другой задачи. Тупиковые ситуации возможны в системах, где (а) есть конкуренц), войти в клинч (в боксе), договариваться, договориться, загибать (гвоздь), загнуть, зажим, заклёпка, заклёпывать, заклепать, захват, игра слов, каламбур, клинч (в боксе), окончательно решить, прибивать гвоздём, загибая шляпку, присоединение цепи к скобе якоря, расклёпывать, скоба, скрепка, страстный поцелуй, утверждать, расклёпывать (болт), окончательно решать2) Морской термин: простой штык, склёпывать (якорную цепь)3) Разговорное выражение: крепкое объятие, обнимать4) Техника: головка; заклепать, загибать конец (напр. гвоздя), загнутый конец, крепить загибанием концов гвоздей5) Строительство: закреплять скобками, загнутый конец гвоздя6) Железнодорожный термин: железный крюк, приколотить гвоздём, пробой, стык, шов (каната)7) Экономика: заключать сделку, разрешать спор, решать вопрос8) Автомобильный термин: закреплять скобами9) Ветеринария: барашек (обкушенный и заклепанный кончик подковного гвоздя)10) Лесоводство: крепить крючьями, крепить скрепами, крепить, загибая концы гвоздей, крюк, расклёпывать болт, скрепа11) Сленг: докончить, решать (I want to clinch this contract before the weekend. Я хочу завершить этот договор до выходных), завершать, устраивать что-либо окончательно, объятие, окончательно решиться на что-то12) Вычислительная техника: тупиковая ситуация (при которой два процесса ожидают предоставления взаимно заблокированных ресурсов)13) Нефть: заключать14) Автоматика: клепать, осаживать, приклепывать, забивать (гвозди, болты), сплющивать (головку заклёпки)15) Робототехника: тупиковая ситуация (со взаимоблокировкой процессов)16) Макаров: зажимать, захватывать17) Табуированная лексика: долгое, страстное объятие (термин из бокса) -
14 firm riveting
клёпка на прочность, прочное склёпываниеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > firm riveting
-
15 rivet
заклёпка || заклёпывать, клепать, склёпывать; расклёпывать -
16 rivet
1. гвоздь (для крепления подошвы) || прикреплять гвоздями; 2. заклёпка || склёпыватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > rivet
-
17 firm riveting
клёпка на прочность; прочное склёпывание
См. также в других словарях:
склёпка — склёпка … Словарь употребления буквы Ё
склёпка — склёпка, склёпки, склёпки, склёпок, склёпке, склёпкам, склёпку, склёпки, склёпкой, склёпкою, склёпками, склёпке, склёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СКЛЁПКА — СКЛЁПКА, склёпки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. склепать склепывать. 2. Место, где склепан предмет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склёпка — склёпка, и; р. мн. склёпок … Русское словесное ударение
склёпка — СКЛЕПАТЬ, аю, аешь; склёпанный; сов., что. Соединить, скрепить клёпкой. С. железные полосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склёпка — склёпка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
склёпка — и; ж. 1) к склёпывать склепать. 2) Место, соединённое склёпыванием. Склёпка от удара разошлась … Словарь многих выражений
СКЛЁПКА — Склёпки в голове у кого. Орл. О глупом, несообразительном человеке. СОГ 1989, 68 … Большой словарь русских поговорок
склёпка — (1 ж); мн. склёпки, Р. склёпок … Орфографический словарь русского языка
склёпка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. склепать склепывать. 2. Место, где склепано что л … Малый академический словарь
склёпка — с/клёп/к/а … Морфемно-орфографический словарь