-
1 cement
1. n1) цемент2) замазка2. v1) скріпляти цементом, цементувати2) установлювати міцні зв'язки3) тех. спікати, зв'язувати4) з'єднувати; склеювати* * *I [si'ment] n1) цемент2) в'язка, цементуюча речовина3) узи; основа ( союзу)4) = cementumII [si'ment] aIII [si'ment] vcement mortar /grouting/ — цементний розчин
1) скріплювати цементом, цементувати2) скріплювати нерозривними узами; встановлювати міцний зв'язок3) метал. цементувати, навуглецьовувати; цементуватися4) cпeц. спікати, зв'язувати5) cпeц. клей, склеювати -
2 conglutinate
v рідк.1) склеювати2) склеюватися; злипатися; зростатися* * *v1) склеювати; склеюватися; злипатися2) мeд. сприяти зрощенню; загоюватися ( про рани) -
3 glue
1. n1) клейglue dressing — мед. клейова пов'язка
2) мед. глія2. v1) клеїти, склеювати; приклеювати2) прилипати, приклеюватися; склеюватися3) з'єднувати, зв'язувати4) розм. бути невідлучно (з кимсь)* * *I n1) клей2) мeд. гліяII v1) клеїти, склеювати; приклеювати (тж.); приклеюватися, склеюватися, прилипати (тж. glue up); з'єднувати, зв'язувати2) бути невідступно, невідлучно ( при кому-небудь) -
4 gum
1. n1) звич. pl анат. ясна2) розм. щелепа3) камедь, гумі4) смола, глей5) клей6) pl калоші7) (скор. від chewing-gum) жувальна гумка, жуйка8) льодяник9) гірн. штиб, дрібне вугілляgum elastic — гума, каучук
2. v1) склеювати, приклеювати2) виділяти камедь (глей, смолу)3) амер., розм. обманювати, ошукувати, вводити в оману4) тех. заїдати5) фрезерувати зуби пилки* * *I n1) pl ясна2) icт. щелепаII n1) камедь; смола; смолисте виділення; клей3) cкop. вiд gum-tree4) гума, каучук (тж. gum elastic); pl калоші; cкop. вiд chewing gum5) льодяник6) гipн. штиб, вугільний дрібнякIII v1) склеювати, приклеювати2) виділяти камедь, смолу3) aмep.; cл. обманювати, вводити в оману; брехати4) тex. заїдатиIV n; діал., V v -
5 pad
1. n1) розм. дорогаgentleman (knight, squire) of the pad — розбійник з великого шляху
2) подушка, подушечка3) підкладка; прокладка4) м'яке сідло5) сіделко6) щиток (у хокеї)7) щит (фехтування)8) подушечка для печатки9) турнюр10) лапа (зайця тощо)11) слід лапи12) блок промокального (поштового) паперу13) бювар15) тех. монтажний майданчик16) тех. бобишка17) буд. ґрунтовка18) плетений кошик19) амер., розм. курильня опіуму; кубло20) барліг, лігво21) кімната в готелі; житло22) хатина, халупа23) номер (на машині)24) глухий звук кроків; стук ціпка (об землю)2. v1) ходити, бродити2) тихо бігти3) грабувати на великому шляху5) підкладати щось м'яке6) перевантажувати (подробицями); перебільшувати, роздувати7) іти слідами звіра8) друк. зшивати (склеювати) в блоки9) буд. грунтуватиto pad it — бурлакувати, вештатися
* * *I n; іст. II v; діал.1) брести, іти пішкиIII nto pad it — розбійничати; бродяжити
1) подушка, подушечка; м'яка прокладка, набивка; cпeц. підкладка, прокладка2) м'яке сідло; сіделко3) щиток (хокей, крикет); щит ( фехтування)5) турнюр6) подушечка ( у тварин або комах)7) лапа (зайця, лисиці); слід лапи8) блокнот; блок промокального, поштового або малювального паперу; бювар9) плаваючий лист ( латаття)10) тex. монтажний майданчик11) тex. приливок, бобишка, буртик; заливання вкладиша ( підшипника)12) бyд. ґрунтовка13) peaкт. стіл14) cл. ( the pad) хабар, ( від торговців наркотиками)15) cл. номер ( на машині)IV v1) набивати волосом або ватою; підкладати ( що-небудь) м'яке2) переобтяжувати; роздувати, збільшувати ( pad out)4) пoлiгp. зшивати або склеювати в блоки5) бyд. ґрунтуватиV nплетений кошик (як міра риби, ягід)VI n; сл.2) постіль; кімната; будинок ( у хіпі); барліг; халупаVII nглухий звук кроків, стукіт ціпка ( об землю) -
6 paste
1. n1) здобне тісто2) макаронний виріб3) паста, мастика4) кул. паштет5) пастила; халва6) склад, маса7) клей; клейстер8) розім'ята глина9) розм. удар кулаком10) розм. мозок11) ел. активна маса (для акумуляторних пластин)12) стразpaste and scissors — розм. літературна компіляція (досл.: клей і ножиці)
2. v1) наклеювати, приклеювати; склеювати клейстером (клеєм)2) розм. побити, відлупцювати* * *I [peist] n1) ( здобне) тісто; макаронний виріб2) паста, мастика; паштет; пастаfruit paste — повидло; пастила, халва
3) склад, маса4) клей, клейстер5) м'ята глина6) страз7) cл. удар кулаком8) cл. мозок9) eл. активна маса ( для акумуляторних пластин)II [peist] v1) наклеювати, приклеювати, склеювати ( клейстером або клеєм)2) cл. побити3) cл.; вiйcьк.; жapг. піддавати обстрілу, бомбуванню -
7 scotch-tape
-
8 splice
1. n1) мор. зросток (каната)2) буд. зрощування внакладку; з'єднання3) кін. склеювання кусків кіноплівки4) місце склеювання двох кусків кіноплівки5) розм. шлюб, весілля6) розм. дружинаto sit on the splice — розм. вести оборонну тактику (крикет)
2. v1) мор. зрощувати, сплітати (кінці троса)2) буд. з'єднувати внакладку3) кін. склеювати кінці кіноплівки4) розм. одружити; повінчатиto get spliced — одружитися; повінчатися
* * *I [splais] n1) мop. сточина, зросток (каната, кабелю)2) бyд. з'єднання внакрив; зрощування4) cл. шлюб; одруження; заміжжя; весілля; дружинаII [splais] v1) мop. сточувати, зрощувати ( кінці тросів)2) бyд. з'єднувати внакрив; зрощувати3) кiнo склеювати кінці кіноплівки4) cл. одружити, (об)вінчати -
9 cement
1. ім. клей 2. дієсл. приклеювати; склеювати -
10 adhere
v1) твердо триматися; дотримуватися; бути вірним (принципам тощо)2) прилипати, приставши; приклеюватися* * *v(to)1) прилипати, приставати, приклеюватися, зчіпляти2) твердо триматися, дотримуватися; юp. приєднуватися (до договору, що вже вступив в силу)3) бути відданим ( чому-небудь); бути прихильником ( чого-небудь); бути ( чиїм-небудь) однодумцем4) зліплювати; приклеювати, склеювати -
11 agglutinate
Iadj1) склеєний, злиплий2) лінгв. аглютинативнийIIv1) склеюватися); з'єднувати (ся)2) перетворюватися) на клей3) аглютинувати* * *I a1) склеєний, злиплий2) лiнгв. аглютинативнийII v1) склеювати, з'єднувати; склеюватися, з'єднуватися2) перетворювати в клей; перетворюватися в клей3) фiзioл. аглютинувати -
12 coapt
v1) прилаштовувати, припасовувати ( предмети один до одного); пристосовувати2) з'єднувати, склеювати, зшивати -
13 epoxy
-
14 mucilage
1. n1) слиз2) рослинний клей; гуміарабік2. vсклеювати; наклеювати; приклеювати* * *n2) рослинний клей; гуміарабік -
15 stick
1. n1) ціпок, палиця2) палка, дрючок, посох; стек; кілочок3) жезл4) брусок, паличка (сургучу тощо); плитка5) свічник6) смичок7) муз. диригентська паличка8) спорт. ключка9) людина10) тупиця, колода; недалека людина11) pl розм. предмети (хатньої обстановки)12) pl хмиз13) амер., розм. глушина14) ав. група парашутистів, що беруть участь у груповому стрибку15) військ. серія бомб; снаряди одного залпу16) круглий лісоматеріал17) друк. верстатка18) мор. перископ19) мор. рангоутне дерево20) бот. гілка, черешок21) текст. тіпалка, м'ялка24) тех. ручка, держак25) ав., розм. ручка управління26) клейкість27) затримка28) перешкодаstick bombing — військ. серійне бомбометання
the big stick — політика сили, політика великого кийка
cross as two sticks — злий як біс, не в дусі
in a cleft stick — у тупику; у скрутному становищі
to cut one's sticks — накивати п'ятами, утекти
2. v (past і p.p. stuck)1) втикати, встромляти, вколювати2) проколоти, простромити (through)3) заколоти, убити (багнетом)4) різати, колоти, забивати (худобу)5) висовувати, виставляти6) засовувати; затикати7) стирчати8) розм. поставити, покласти, кинути9) наколювати (комах для колекції)10) збирати хмиз (звич. to go sticking)11) с.г. ставити підпірки12) друк. уставляти у верстатку13) приклеювати, наклеювати, розклеювати14) липнути; присмоктуватися; приклеюватися; прилипати16) застрявати; загрузнути, зав'язнутиthe car stuck in the. mud — автомобіль зав'яз у грязі
17) вагатися18) зупинятися, затримуватися19) розм. залежуватися (про товар)20) погано діяти, заїдати22) спантеличити, поставити у скрутне становище23) обдурювати, обманювати24) нав'язати; накинути; підсунути25) примушувати платити; стягати; брати надмірно високу ціну, лупитиstick around — розм. тинятися поблизу
stick down — розм. підписувати, записувати
stick up — випинатися, стирчати; ставити сторч; ставити в скрутне становище; розм. зупиняти з метою пограбування
stick up for — захищати, підтримувати
stick up to — не підкорятися; чинити опір
* * *I [stik] n1) палиця, паличка; ціпок, тростина; стек; посох; жезл; ( the stick) шмагання, биття2) підпірка, кілочок3) паличка, брусок, плиткаstick of butter — пачка масла; спиця
4) свічник5) смичок8) pl бічні стійки воріт9) людинаpoor stick — нікчема; тупиця, бовдур
10) pl предмети ( домашньої обстановки)11) pl хмиз12) ( the sticks) глухомань13) cл. ложка коньяку, рому у чай або каву14) cл. сигарета з марихуаною15) тex. рукоятка; aв. ручка управління16) aв. група парашутистів, які беруть участь у груповому стрибку17) вiйcьк. серія бомб; снаряди одного залпу18) pl; лic. кругляк, круглий лісоматеріал19) пoлiгp. верстатка20) мop. перископ21) мop. рангоут22) бoт. гілка, черешок23) тeкcт. тіпалка ( для вовни)II [stik] v( stuck)1) (in, into) устромляти, уколювати, втикати; устромлятися, втикатися; колоти, уколювати2) ( through) проколювати, простромлювати3) заколювати, убивати; різати, забивати ( худобу)4) висувати, виставляти ( stick out)5) (in) всувати, сунути, устромляти; стирчати (stick out, stick up)6) засовувати, вставляти ( stick in)7) утикати, усипати; заставляти, завішувати, обвішувати8) поставити, покласти, кинути9) наколювати ( комах для колекції)10) збирати хмиз ( to go sticking)11) c-г. ставити підпірки ( рослинам)12) пoлiгp. вставляти у верстаткуIII [stik] nклейкість, липкістьIV [stik] v( stuck)1) наклеювати, приклеювати, приліплювати; приклеюватися, склеюватися, зліплюватися; прилипати, липнути; міцно триматися; приставати, прив'язуватися ( до кого-небудь); ставати постійним супутником2) застрявати; загрузати; зупинятися, застрявати; (at) вагатися4) погано, несправно діяти, заїдати5) виносити, терпіти; миритися (з ким-небудь, чим-небудь)6) спантеличувати, заганяти в глухий кут; потрапляти в глухий кут, зазнавати труднощів7) ошукувати, дурити, обманювати; ( with) pass усучити, підсунути, нав'язати8) призводити до витрат ( кого-небудь), змушувати платити; брати непомірно високу ціну, здирати9) to stick to smth не відволікатися, не відхилятися від чого-небудь10) to stick to / with / smth дотримуватися чого-небудь, бути вірним чому-небудь11) to stick by /to / smb стояти за кого-небудь; бути вірним кому-небудь12) to stick at smth завзято працювати над чим-небудь -
16 clitch
v1) міцно хапати2) приклеювати; склеювати -
17 adhere
v(to)1) прилипати, приставати, приклеюватися, зчіпляти2) твердо триматися, дотримуватися; юp. приєднуватися (до договору, що вже вступив в силу)3) бути відданим ( чому-небудь); бути прихильником ( чого-небудь); бути ( чиїм-небудь) однодумцем4) зліплювати; приклеювати, склеювати -
18 agglutinate
I a1) склеєний, злиплий2) лiнгв. аглютинативнийII v1) склеювати, з'єднувати; склеюватися, з'єднуватися2) перетворювати в клей; перетворюватися в клей3) фiзioл. аглютинувати -
19 cement
I [si'ment] n1) цемент2) в'язка, цементуюча речовина3) узи; основа ( союзу)4) = cementumII [si'ment] aIII [si'ment] vcement mortar /grouting/ — цементний розчин
1) скріплювати цементом, цементувати2) скріплювати нерозривними узами; встановлювати міцний зв'язок3) метал. цементувати, навуглецьовувати; цементуватися4) cпeц. спікати, зв'язувати5) cпeц. клей, склеювати -
20 coapt
v1) прилаштовувати, припасовувати ( предмети один до одного); пристосовувати2) з'єднувати, склеювати, зшивати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
склеювати — юю, юєш, недок., скле/їти, скле/ю, скле/їш, док., перех. 1) Скріплювати що небудь за допомогою клею або чогось липкого клейкого. || Примушувати злипатися; зліплювати. 2) Виготовляти або відновлювати що небудь розбите, розірване, розламане і т. ін … Український тлумачний словник
склеювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
в'яжучий — а, е. Який має властивість скріплювати, склеювати тверді матеріали (про розчин вапна, цементу і т. ін.). || у знач. ім. в я/жуче, чого, с. Матеріал, який в яже (у 5 знач.) … Український тлумачний словник
в'язати — в яжу/, в я/жеш, недок., перех. 1) у що, чим і без додатка. З єднувати, скріплювати що небудь, обвиваючи мотузкою і т. ін.; зв язувати. || з ким – чим і без додатка, перен. Єднати, сполучати. || Прив язувати до чого небудь. || у що і без додатка … Український тлумачний словник
заклеювати — юю, юєш, недок., закле/їти, е/ю, е/їш, док., перех. Намазуючи чимось липким, змочуючи клеєм, зліплювати, склеювати що небудь. || Наліплюючи, наклеюючи, покривати щось … Український тлумачний словник
склеїти — див. склеювати … Український тлумачний словник
склейка — и, ж. 1) Дія за знач. склеювати, склеїти. 2) Місце, де склеєно що небудь … Український тлумачний словник
склеювання — я, с. Дія за знач. склеювати … Український тлумачний словник
склеюватися — юється, недок., скле/їтися, скле/їться, док. 1) Скріплюватися за допомогою клею або чогось липкого, клейкого. || Зліплюватися докупи від чого небудь липкого, клейкого. 2) Виготовлятися, складатися з частин, скріплених чимсь липким, клейким. 3)… … Український тлумачний словник
клеїти — (до чого прикріплювати що н. до чогось за допомогою клейкої речовини), приклеювати, приклеїти (до чого), приліплювати, приліпити (до чого), ліпити (на що, до чого); наклеювати, наклеїти, наліплювати, наліпити (на щось); склеювати, склеїти,… … Словник синонімів української мови
заклеювати — юю, юєш, Св. Намазуючи клеєм, зліплювати, склеювати що небудь … Словник лемківскої говірки
