-
1 тӧрштылмаш
тӧрштылмашГ.: тӹргештӹлмӓшсущ. от тӧрштылаш прыгание, скакание, подпрыгивание, прыжки, скачки, подскакивание, перескакиваниеВерыште тӧрштылмаш прыжки (подпрыгивания) на месте;
пелйола тӧрштылмаш скакание на одной ноге;
таҥасен тӧрштылмаш скакание наперегонки.
Сравни с:
тӧрштылмӧ -
2 тӧрштылмӧ
тӧрштылмӧГ.: тӹргештӹлмӹ1. прич. от тӧрштылаш2. прил. предназначенный (приспособленный) для прыгания, прыжковТӧрштылмӧ вер площадка для прыжков;
тӧрштылмӧ вышке вышка для прыжков;
тӧрштылмӧ канат канат для прыжков.
Батут – лӱмын йӧнештарыме тӧрштылмӧ сетке. Батут – специально приспособленная сетка для прыжков.
3. в знач. сущ. прыгание, подпрыгивание, скакание, прыжки, скачкиКуанен тӧрштылмӧ годым при подпрыгивании от радости.
Тӧрштылмӧ ок сите, Тимош унчыливуя шогалеш. «Ончыко» Мало Тимошу прыжков, он встаёт на голову.
4. в знач. сущ. выпрыгивание (рыбы из воды)Юкей кол тӧрштылмым куанен онча. К. Васин. Юкей радостно смотрит на выпрыгивание рыб.
5. в знач. сущ. мелькание, колебание, резкое раскачивание, сильная качкаЙоҥгыдо йӱкан чӧгыт тӧрштылмӧ шарналте. К. Васин. Вспомнилось мелькание звонкого молота.
6. в знач. сущ. перен. прыгание, перепрыгивание, перескакивание, резкий переход с одного на другое, перескакивание (мыслей, тем и т. д.)Радамлен каласкале, икте гыч весыш тӧрштылмет дене аҥыртарет. Рассказывай по порядку, своим перескакиванием с одного на другое морочишь голову.
7. в знач. сущ. перен. прыгание; (судорожное) вздрагивание, тревожное биение (о сердце)Шӱм тӧрштылмым ала-можо ок чаре. Д. Орай. Что-то не даёт унять тревожное биение (букв. прыгание) сердца.
8. в знач. сущ. перен. прыгание, скакание, скачок; резкое изменение чего-л.Температурын тӧрштылмыжӧ скакание температуры.
9. в знач. сущ. перен. несдержанность, неистовство; излишняя или неумеренная активность в своих действияхӰчашыше-влакын шке ойым шоҥ лекмешке арален тӧрштылмышт Иваным шуко годым аҥыртара веле. А. Эрыкан. Неистовство спорщиков при отстаивании с пеной у рта своего мнения чаще всего только сбивало с толку Ивана.
-
3 тӧрштылмаш
Г. тӹ рге́штӹ лмӓ ш сущ. от тӧ рштылаш прыгание, скакание, подпрыгивание, прыжки, скачки, подскакивание, перескакивание. Верыште тӧ рштылмаш прыжки (подпрыгивания) на месте; пелйола тӧ рштылмаш скакание на одной ноге; таҥасен тӧ рштылмаш скакание наперегонки. Ср. тӧ рштылмӧ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧрштылмаш
-
4 тӧрштылмӧ
Г. тӹ рге́штӹ лмӹ1. прич. от тӧ рштылаш.2. прил. предназначенный (приспособленный) для прыгания, прыжков. Тӧ рштылмӧ вер площадка для прыжков; тӧ рштылмӧ вышке вышка для прыжков; тӧ рштылмӧ канат канат для прыжков.□ Батут – лӱ мын йӧ нештарыме тӧ рштылмӧ сетке. Батут – специально приспособленная сетка для прыжков.3. в знач. сущ. прыгание, подпрыгивание, скакание, прыжки, скачки. Куанен тӧ рштылмӧ годым при подпрыгивании от радости.□ Тӧ рштылмӧ ок сите, Тимош унчыливуя шогалеш. “Ончыко”. Мало Тимошу прыжков, он встает на голову.4. в знач. сущ. выпрыгивание (рыбы из воды). Юкей --- кол тӧ рштылмым куанен онча. К. Васин. Юкей радостно смотрит на выпрыгивание рыб.5. в знач. сущ. мелькание, колебание, резкое раскачивание, сильная качка. Йоҥгыдо йӱ кан чӧ гыт тӧ рштылмӧ --- шарналте. К. Васин. Вспомнилось мелькание звонкого молота.6. в знач. сущ. перен. прыгание, перепрыгивание, перескакивание, резкий переход с одного на другое, перескакивание (мыслей, тем и т. д.). Радамлен каласкале, икте гыч весыш тӧ рштылмет дене аҥыртарет. Рассказывай по порядку, своим перескакиванием с одного на другое морочишь голову.7. в знач. сущ. перен. прыгание; (судорожное) вздрагивание, тревожное биение (о сердце). Шӱ м тӧ рштылмым ала-можо ок чаре. Д. Орай. Что-то не дает унять тревожное биение (букв. прыгание) сердца.8. в знач. сущ. перен. прыгание, скакание, скачок; резкое изменение чего-л. Температурын тӧ рштылмыжӧ скакание температуры.9. в знач. сущ. перен. несдержанность, неистовство; излишняя или неумеренная активность в своих действиях. Ӱчашыше-влакын --- шке ойым шоҥлекмешке арален тӧ рштылмышт Иваным шуко годым аҥыртара веле. А. Эрыкан. Неистовство спорщиков при отстаивании с пеной у рта своего мнения чаще всего только сбивало с толку Ивана.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӧрштылмӧ
-
5 hopping
1 (a) напряженный; скачущий2 (n) очень занятый; пляска; прыганье; сбор хмеля; сельский праздник; скакание; танцы3 (r) мечущийся* * *прыганье, подпрыгивание; скакание* * *adj. скачущий, мечущийся, взбешенный adv. вприпрыжку* * ** * *I 1. сущ. 1) прыганье 2) впрыгивание 2. прил. 1) скачущий, прыгающий тж. перен. 2) впрыгивающий II сущ. 1) сбор хмеля 2) добавление хмеля (в пиво и т. п.) -
6 çapırtma
1. скакание (езда вскачь, быстрая езда верхом на лошади)2. скок. Atı çapırtma скакание на коне; конский скокIIнареч. скоком, вскачь -
7 springing
стр. пята арки или свода прыганье, скакание вспархивание появление рост, произрастание происхождение начало( горное) расширение шпура или скважины упругость, эластичность (строительство) пята арки или сводаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > springing
-
8 hopping
I1. [ʹhɒpıŋ] n1. прыганье; скакание2. танцы, пляска; сельский праздник2. [ʹhɒpıŋ] a1. скачущий; порхающий2. очень занятый; мечущийсяto keep smb. hopping - заставлять кого-л. на части рваться
3. суетной, напряжённый, колготной (о дне и т. п.)II [ʹhɒpıŋ] n♢
hopping mad - вне себя от ярости1. сбор хмеля2. добавление хмеля (в пиво и т. п.) -
9 springing
I [ʹsprıŋıŋ] n1. 1) прыганье, скакание2) вспархивание2. 1) появление2) рост, произрастаниеII [ʹsprıŋıŋ] n1. 1) происхождение2) начало2. горн. расширение шпура или скважиныII [ʹsprıŋıŋ] = springiness IV [ʹsprıŋıŋ] n стр. -
10 Hüpfen
n -s -
11 pata
I f3) утка5) разг. см. pierna8) Чили лесть9) pl Ам. см. patilla 13)11) pl мор. лапы якоря- pata chula - pata galana - pata de gallo - pata de león - buena pata - mala pata••pata de catre Вен., П.-Р. — кривоногий ( о человеке)pata de pollo Ам. — награда, вознаграждениеpatas arriba loc. adv. — вверх ногами, вверх тормашками; вверх дномa pata(s) loc. adv. разг. — пешком; пешедралом (шутл.)a cuatro patas loc. adv. разг. — на четверенькахa la pata coja, a pata renca Ам. — скакание (прыжки) на одной ножке ( детская игра)a pata llana, a la pata (la) llana loc. adv. — попросту, запросто, без церемонийandar en patas Арг., П.-Р. — ходить босикомbailar en una pata разг. Ам. — быть вне себя от радостиbuscarle las patas a la perica П.-Р. — лезть на рожонcaer patas arriba — упасть на спину (навзничь)dejar a uno en las patas de la burra Чили — оставить с носом кого-либоechar las patas por alto — дать себе волю, разойтись вовсюenseñar (sacar) la (su) pata разг. — показать своё нутроhacer la pata Чили разг. — льстить; курить фимиамhacer (la) pata ancha Арг. — встречаться лицом к лицу с опасностью; противостоять опасности (трудностям и т.п.)meter la pata разг. — дать маху, попасть впросак, опростоволоситьсяparar las patas a uno П.-Р. — забрать в руки кого-либоponer de patas en la calle — выгнать на улицу, выставитьtener mala pata разг. — быть неудачливым (невезучим)verle las patas al caballo Вен., verle las patas a una sota Арг., verle las patas a la perica П.-Р. — подозревать (чуять) подвох ( в чём-либо)II f спорт.quedar (salir, ser) patas разг. — сыграть вничью -
12 patasola
-
13 saltación
f1) подпрыгивание, скакание2) танец, пляска3) мед. пляска святого Витта -
14 exsultatio
exsultātio, ōnis f. [ exsulto ]1) прыгание, подпрыгивание, скакание, прыжки (puerīlis Col; sc. simiarum PM)2) резвость, весёлость, ликование ( ex minimis causis Sen) -
15 hopping
['hɒpɪŋ]1) Общая лексика: добавление хмеля (в пиво), мечущийся, напряженный, очень занятый, пляска, порхающий, прыганье, сбор хмеля, сельский праздник, скакание, скачущий, танцы2) Спорт: подскоки3) Военный термин: передвижение перекатами, перелёт, перемещение перекатами, смена данных для стрельбы4) Техника: биение (передних несбалансированных колёс автомобиля при движении с высокой скоростью), внесение хмеля, задача хмеля (в сусло), перескок, прыжковая проводимость, резкое изменение, скачкообразная перестройка (частоты), перестройка (скачкообразная), охмеление (сусла)5) Химия: введение хмеля в сусло, вводящий хмель в сусло, охмеляющий6) Автомобильный термин: биение (передних несбалансированных колёс при движении с высокой скоростью)7) Вычислительная техника: переключение (напр. каналов)8) Рыбоводство: прыгательный9) Микроэлектроника: прыжковый механизм10) Сетевые технологии: скачкообразная перестройка частоты11) Макаров: скачок, биение (при вращении несбалансированных масс)12) Безопасность: скачкообразное изменение, скачкообразный переход -
16 springing
['sprɪŋɪŋ]1) Геология: расширение скважины взрыванием2) Биология: стельная (о корове)3) Морской термин: волновая вибрация корпуса корабля4) Спорт: подскоки5) Военный термин: подвешивание6) Техника: отскакивание, отскок, пружинение, пружинистость, рессорное подвешивание, эластичность7) Строительство: подпружинивание, пята арки, пята свода, камуфлетное уширение в забое скважины8) Железнодорожный термин: прыгание10) Горное дело: образование на дне скважины котла (для усиленного заряда), пружинность, расширение скважины (взрыванием), расширение шпура (взрыванием), расширение шпура, расширение шпура или скважины11) Лесоводство: пружинный блок12) Нефть: амортизация, высокочастотные колебания (натяжных опор платформы с избыточной плавучестью при циклическом нагружении), прострелка, расширение скважины (взрывом)13) Машиностроение: упругая деформация, упругое действие14) Нефтегазовая техника колебания (натяжных опор платформы)15) Нефтепромысловый: подрессоривание16) Полимеры: амортизация ударов, поглощение толчков17) Автоматика: пружинящий18) Макаров: вспархивание, начало, появление, произрастание, происхождение, прыганье, расширение скважины взрывами, рост, скакание, упругое подвешивание -
17 hopping
прыганье, подпрыгивание; скаканиевпрыгивание, вскакиваниеприхрамываниетанцы, пляска; сельский праздникскачущий, прыгающийвпрыгивающий, вскакивающийприхрамывающий, хромающийтанцующийсбор хмелядобавление хмеляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hopping
-
18 πηδησις
-
19 σκιρτησις
-
20 ՑԱՏԿՈՏՈՒՄ
տման 1. Скакание, прыгание. 2. Подпрыгивание, подскакивание. 3. Перепрыгивание, перескакивание.
См. также в других словарях:
скакание — сущ., кол во синонимов: 6 • галопирование (2) • прыгание (12) • прыганье (8) • … Словарь синонимов
Скакание — ср. процесс действия по гл. скакать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скакание — скак ание, я … Русский орфографический словарь
скакание — см. скакать; я; ср … Словарь многих выражений
скакание — скак/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Семик — Эту статью предлагается разделить на несколько других статей. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/4 августа 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается разнести… … Википедия
галопирование — гарцевание, скакание Словарь русских синонимов. галопирование сущ., кол во синонимов: 2 • гарцевание (3) • … Словарь синонимов
прыгание — прыганье, соскакивание, спрыгивание, скаканье, подпрыгивание, скакание, подскакивание, сигание, скок Словарь русских синонимов. прыгание сущ., кол во синонимов: 12 • козление (1) • … Словарь синонимов
сигание — прыганье, прыгание, скакание Словарь русских синонимов. сигание сущ., кол во синонимов: 3 • прыгание (12) • … Словарь синонимов
скаканье — езда, скачки, прыгание, скакание, прыганье, передвижение Словарь русских синонимов. скаканье сущ., кол во синонимов: 6 • езда (11) • … Словарь синонимов
лейкопедез — (leucopedesis; лейко + греч. pedesis скакание, прыганье) см. Лейкодиапедез … Большой медицинский словарь