-
1 сказочно
нар. -
2 favolosamente
-
3 märchenhaft
adj1) сказочный, волшебный; сказочно-прекрасный; чудесный, великолепный2) сказочный, баснословный, невероятный -
4 sagenhaft
1. a1) легендарный, мифический2) разг баснословный, невероятныйságenhaftes Réíchtum — сказочное богатство
ságenhaftes Talént — невероятный талант
2.adv разг невероятно, сказочноságenhaft reich — сказочно богат
ságenhaft téúer — невероятно дорогой
-
5 fairily
-
6 fairily
-
7 Traumauto
-
8 Traumurlaub
mсамый лучший отпуск, сказочно прекрасный отпуск -
9 Traumziel
-
10 sardanapalesque
adj уст.роскошный, сказочно пышный -
11 RISK ARBITRAGE
Общая лексика: Покупка акций компании, которая неизбежно подлежит поглощению другой компанией, в расчёте на то, что после прекращения существования первой компании стоимость акций сказочно увеличится. (http://moscow-transla) -
12 dirty
['dɜːtɪ]1) Общая лексика: бурный, грязный, загрязнить, загрязнять, замаранный, испачканный, испачкать, марать, ненастный, неприличный, нечистоплотный, нечистый, низкий, пачкать, скабрёзный, чумазый, нечестный (dirty player - нечестный игрок), грязнущий (грязный), перемазать3) Американизм: an obscene (I hear that it's \<b\>a dirty\</b\> movie)4) Горное дело: разубоженный5) Сленг: запоминающийся, заражённый радиацией, недоброжелательный, непристойный, неэтично, оскорбительный, производящий впечатление, распутный, сказочно богатый, язвительный, непристойный, непотребный, большой, злорадный, имеющий деньги, нечестно, очень, похотливый, радиоактивный, употребляющий наркотик6) Экология: запачканный7) Бурение: загрязнённый (неметаллическими включениями)8) Макаров: дающий радиоактивные осадки, заражённый, засорённый, засорить, засорять, неочищенный, пасмурный, приводящий к радиоактивному заражению местности, тёмный, употребляющий наркотики, грязный (о поверхности), грязный (о цвете)9) Табуированная лексика: порнографического содержания, сексуального содержания -
13 drooly
1) Общая лексика: to be \drooly-пускать слюни (прям., перен.)2) Сленг: божественно, замечательно, пользующийся уважением молодой человек, сказочно, великолепно, внешне привлекательный молодой человек, красивый человек, вызывающий восхищение представителей противоположного пола, нечто, вызывающее восхищение -
14 fabulously wealthy
Общая лексика: сказочно богатый -
15 fairily
-
16 risk arbitrage
Общая лексика: Покупка акций компании, которая неизбежно подлежит поглощению другой компанией, в расчёте на то, что после прекращения существования первой компании стоимость акций сказочно увеличится. (http://moscow-transla) -
17 stinking rich
Общая лексика: сказочно богатый (неплохой американский вариант) -
18 stone rich
Сленг: сказочно богатый -
19 Traumurlaub
сущ. -
20 stinkreich
прил.разг. баснословно богатый, безумно богатый, богатый до безобразия, богатый до неприличия, денег куры не клюют, неприлично богат(ый), очень богатый, сказочно богатый, супербогатый, умопомрачительно богатый, чертовски богатый
См. также в других словарях:
сказочно — сказочно … Орфографический словарь-справочник
сказочно — несравненно, роскошно, необычайно, исключительно, превосходно, фантастично, великолепно, офигительно, потрясающе, офигенно, феерично, феерически, чудно, чудесно, шикарно, божественно, прекрасно, на зависть, на славу, как бог, на удивление,… … Словарь синонимов
сказочно — • сказочно богатый • сказочно красивый … Словарь русской идиоматики
сказочно — ска/зочно Сказочно богат … Правописание трудных наречий
сказочно богатый — сказочно богатый … Орфографический словарь-справочник
сказочно красивый — сказочно красивый … Орфографический словарь-справочник
сказочно плодородный — сказочно плодородный … Орфографический словарь-справочник
сказочно-авантюрный — сказочно авантюрный … Орфографический словарь-справочник
сказочно-аллегорический — сказочно аллегорический … Орфографический словарь-справочник
сказочно-бытовой — сказочно бытовой … Орфографический словарь-справочник
сказочно-игровой — сказочно игровой … Орфографический словарь-справочник
