-
1 сирокко
м. -
2 scirocco
-
3 sciroccale
aggотносящийся к сирокко, подобный сирокко -
4 sciroccale
-
5 sciroccale
-
6 riardere
1. непр.; vtпалить, обжигать (напр. о солнце)2. непр.; vi (e)снова загораться, воспламеняться (также перен.) -
7 sciroccata
-
8 scirocco
-
9 riardere
-
10 sciroccata
-
11 scirocco
-
12 riardere
riàrdere* 1. vt палить, обжигать ( напр о солнце) il sole ha riarso il terreno — (палящее) солнце иссушило почву lo scirocco ha riarso tutta l'erba intorno — (знойный) сирокко иссушил вокруг всю траву 2. vi (e) снова загораться, воспламеняться (тж перен) -
13 sciroccata
-
14 scirocco
-
15 scirocco
метео сирокко -
16 sciroccata
сущ.общ. сильный сирокко -
17 girandola
f.2) (gioco) вертушка3) (fig.) -
18 innalzare
1. v.t.1) (alzare) поднимать2) (aumentare) повышатьlo scirocco fa innalzare la temperatura — когда дует сирокко, теплеет (температура повышается)
3) (erigere) возводить, воздвигать, строить4) (elevare) обращаться с чем-л. к кому-л.5) (promuovere) возводитьinnalzò il figlio al trono — он возвёл (colloq. посадил) на престол сына
2. innalzarsi v.i.1) (salire) подниматься2) (aumentare) повышаться3) (ergersi) выситься, возвышаться -
19 scirocco
-
20 -D318
взбешенный:L'ho lasciata sul castello con un diavolo per capello!. (L. Sbrana, «La paura di Elizabeth»)
Я оставил ее в бараке. Элизабет была чертовски зла.Basta, una di quelle mattine che scirocco si tagliava col coltello, uscii con il diavolo addosso. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Ну так вот, однажды утром, когда дул свирепый сирокко, я вышел из дому злой как черт.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИРОККО — (ит. от араб. schark восток). Вредный юго восточный ветер, дующий весною и осенью в нижней Италии, Сицилии и на оо. Мальте и Ионических. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИРОККО знойный, удушливый ю … Словарь иностранных слов русского языка
сирокко — См … Словарь синонимов
СИРОККО — СИРОККО, смотри в статье Суховей … Современная энциклопедия
СИРОККО — (итал. scirocco от араб. шарк восток), теплый, сильный, сухой южный или юго восточный ветер в Средиземноморье, приносящий в Юж. Европу большое количество пыли из пустынь Сев. Африки и Аравийского п ова … Большой Энциклопедический словарь
СИРОККО — СИРОККО, нескл., муж. (итал. sirocco, с араб.). Сухой, знойный ветер в Северной Африке и Южной Европе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИРОККО — СИРОККО, нескл., муж. Сухой и знойный африканский ветер, дующий в средиземноморских странах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сирокко — или широкко (Scirocco) итал. название теплого южного ветра.Некоторые считают С. сухим ветром, но это верно лишь отчасти. Всего сушеС. в Палермо и вообще на сев. берегу Сицилии, где это нисходящийгорный ветер, причем нередко температура… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сирокко — Теплый влажный южный ветер в бассейне Средиземного моря … Словарь по географии
Сирокко — СИРОККО, смотри в статье Суховей. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Сирокко — У этого термина существуют и другие значения, см. Сирокко (значения). Образование Сирокко Сирокко редко широкко, (итал. … Википедия
сирокко — неизм.; м. [итал. scirocco] Знойный южный или юго восточный ветер в Южной Европе, дующий из пустынь Северной Африки и Аравийского полуострова и приносящий большое количество пыли и песка. Дует с. Знойное дыхание с. От знойного сухого с. нечем… … Энциклопедический словарь