-
1 синдик
синдик (кей елдерде қаланың немесе қауымдық өзін-өзі басқарудың басшысы, кейбір мекемелердің лауазымды адамы, іс басқарушысы) -
2 синдик
-
3 syndic
синдик -
4 syndic
-
5 syndic
синдик имя существительное: -
6 yliasiamies
синдик, юрисконсульт (в Финляндии) -
7 syndic
nounсиндик; член магистрата* * *1 (0) синдик2 (a) уполномоченный на ведение дел3 (n) защитник в суде; представитель учреждения; член магистрата* * *1) защитник в суде 2) ист. старшина гильдии, цеха* * *[syn·dic || 'sɪndɪk] n. синдик, член магистрата; старшина* * ** * *1) ист. защитник в суде (в Древней Греции) 2) ист. старшина гильдии, цеха 3) синдик, глава местного самоуправления, правительственный чиновник -
8 syndic
m1) ист., рел. синдик2) член бюро парижского муниципалитета ( ответственный за организационные вопросы)3) синдик, член дисциплинарной палаты (адвокатов, нотариусов)4) юр. синдик (лицо, назначенное судом для ликвидации дел неплатёжеспособного коммерсанта)5) швейц. синдик ( глава муниципалитета в кантонах Во и Фрибура)6) уполномоченный совладельцев ( дома); управляющий делами группы лиц, товарищества -
9 syndic
ˈsɪndɪk сущ. синдик;
член магистрата синдик, член магистрата представитель какого-л. учреждения и т. п., уполномоченный на ведение дел защитник в суде( в Древней Греции) syndic синдик;
член магистрата -
10 syndic
сущ.1) общ. управляющий делами группы лиц, управляющий делами товарищества, член дисциплинарной палаты (адвокатов, нотариусов), уполномоченный совладельцев (дома), член бюро парижского муниципалитета (ответственный за организационные вопросы)2) ист. синдик3) юр. синдик (лицо, назначенное судом для ликвидации дел неплатёжеспособного коммерсанта)5) админ.прав. домоуправление, жилком -
11 yliasiamies
yliasiamies синдик, юрисконсульт (в Финляндии)
синдик, юрисконсульт (в Финляндии) -
12 síndico
1) синдик;2) член магистрата;3) уполномоченное лицо;4) уполномоченный кредиторов несостоятельного банка;5) представитель;6) сборщик;7) лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности* * *m1) доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности2) синдик3) уполномоченное лицо; доверенное лицо4) член наблюдательного совета; AR, UY должностное лицо компании, контролирующее деятельность руководства в интересах акционеров5) ревизор; аудитор6) управляющий конкурсной массой или имуществом, являющимся предметом судебного спора; ликвидатор ( имущества несостоятельного должника)•- síndico de quebra
- síndico pendente lite
- síndico provisional
- síndico suplente
- síndico titular
- síndico definitivo
- síndico liquidador
- síndico de quebras -
13 syndic
[ʹsındık] n1. синдик, член магистрата2. представитель какого-л. учреждения и т. п., уполномоченный на ведение дел3. защитник в суде ( в Древней Греции) -
14 Syndikus
m =,..diken и..dizi и австр...dici юр.синдик, адвокат ( юрисконсульт) учреждения ( фирмы) -
15 capitoul
m ист. -
16 síndico
-
17 luogo
(pl - ghi) m1) место; местность; местоположение; (населённый) пункт; (рас)положениеluogo sicuro — безопасное / надёжное местоfare luogo — дать местоdare luogo a... — 1) дать основание / повод для 2) посторониться, уступить место 3) предоставить место, перейтиqui occore dare luogo alla riflessione — здесь следует поразмыслитьnon farsi / darsi luogo a procedere юр. — признать отсутствие оснований для преследованияla scelta dei più bei luoghi (di un'opera) — сборник избранных отрывков какого-либо произведения•Syn:località, posto, punto, terra, contrada, regione, paese; paraggi, dintorni; sede, stanza, casa, dimora, locale; passo ( di uno scritto)••luoghi comuni — 1) общие места / фразы 2) избитые истиныaver luogo — иметь место; происходить; состоятьсяaccedere a un luogo — достигнуть какого-либо местаnon trovare( C né pace né) luogo — места себе не находитьe in ultimo luogo... — и, наконец...chi luogo e tempo aspetta; vede alfin la sua vendetta prov уст. — терпенье и труд всё перетрут -
18 sindaco
-
19 luogo
luògo (pl -ghi) m 1) место; местность; местоположение; (населенный) пункт; (рас) положение luogo sicuro -- безопасное <надежное> место luogo di dimora -- местожительство luogo di nascita -- место рождения; родина luogo di cura -- курорт luogo di pena -- исправительное заведение, исправительная тюрьма il sindaco del luogo -- синдик, городской голова le autorità del luogo -- местные власти nei nostri luoghi -- в наших краях fare luogo -- дать место 2) fig повод, основание dare luogo a... а) дать основание <повод> для (+ G) б) посторониться, уступить место в) предоставить место (+ D), перейти (к + D) qui occorre dare luogo alla riflessione -- здесь следует поразмыслить non farsiluogo a procedere dir -- признать отсутствие оснований для преследования 3) место, отрывок( из текста) la scelta dei più bei luoghi (di un'opera) -- сборник избранных отрывков какого-л произведения luoghi comuni а) общие места <фразы> б) избитые истины luogo di decenza -- уборная aver luogo -- иметь место; происходить accedere a un luogo -- достигнуть какого-л места non trovare( né pace né) luogo -- места себе не находить in alto luogo -- в высших сферах in primo luogo -- во-первых e in ultimo luogo... -- и, наконец... in luogo di... -- вместо (+ G); вместо того, чтобы... a suo luogo -- в свое время, в нужный момент fuori (di) luogo -- неуместно, не к месту Х qui il luogo di dire... -- тут уместно сказать... chi luogo e tempo aspetta, vede alfin la sua vendetta prov ant -- ~ терпенье и труд все перетрут -
20 luogo
luògo (pl - ghi) m 1) место; местность; местоположение; (населённый) пункт; (рас) положение luogo sicuro — безопасное <надёжное> место luogo di dimora — местожительство luogo di nascita — место рождения; родина luogo di cura — курорт luogo di pena — исправительное заведение, исправительная тюрьма il sindaco del luogo — синдик, городской голова le autorità del luogo — местные власти nei nostri luoghi — в наших краях fare luogo — дать место 2) fig повод, основание dare luogo a … а) дать основание <повод> для (+ G) б) посторониться, уступить место в) предоставить место (+ D), перейти (к + D) qui occorre dare luogo alla riflessione — здесь следует поразмыслить non farsiluogo a procedere dir — признать отсутствие оснований для преследования 3) место, отрывок ( из текста) la scelta dei più bei luoghi (di un'opera) — сборник избранных отрывков какого-л произведения¤ luoghi comuni а) общие места <фразы> б) избитые истины luogo di decenza — уборная aver luogo — иметь место; происходить accedere a un luogo — достигнуть какого-л места non trovare( né pace né) luogo — места себе не находить in alto luogo — в высших сферах in primo [in secondo] luogo — во-первых [во-вторых] e in ultimo luogo … — и, наконец … in luogo di … — вместо (+ G); вместо того, чтобы … a suoluogo — в своё время, в нужный момент fuori (di) luogo — неуместно, не к месту è qui il luogo di dire [notare] … — тут уместно сказать [заметить] … chi luogo e tempo aspetta, vede alfin la sua vendetta prov ant — ~ терпенье и труд всё перетрут
См. также в других словарях:
СИНДИК — (греч. syndikos представитель общества). Наблюдающей за законностью решения дел в некоторых присутственных местах, а также в коммерческих учреждениях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИНДИК греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
синдик — защитник, глава, старшина Словарь русских синонимов. синдик сущ., кол во синонимов: 5 • адвокат (19) • глава … Словарь синонимов
СИНДИК — (гр. syndikos) в некоторых зарубежных государствах (напр., в Италии, Мексике) глава городского или общинного самоуправления. Является исполнительным органом муниципального совета … Юридический словарь
СИНДИК — (от греч. syndikos) 1) в Др. Греции защитник в суде.2) В феодальных государствах Зап. Европы старшина гильдии, цеха.3) В современных зарубежных государствах глава местного самоуправления, правительственный чиновник и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СИНДИК — СИНДИК, синдика, муж. (греч. syndikos). 1. В древней Греции защитник в суде (ист.). 2. В некоторых странах Западной Европы представитель какого нибудь учреждения, общины или корпорации, уполномоченный на ведение дел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
СИНДИК — муж. стряпчий или прокурор; в Балтийских губерниях, блюститель закона. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Синдик — (др. греч. σύνδικος или συνήγορος) у греков защитник на суде. Синдиками назывались также в Афинах после изгнания 30 тиранов чиновники, составлявшие особое присутствие для рассмотрения вопросов о передаче конфискованного имущества частному лицу… … Википедия
Синдик — (гр. syndikos) 1) в Др. Греции защитник в суде; 2) в средние века в ряде государств Зап. Европы старшина гильдии, цеха; 3) в ряде стран глава городского или общинного … Энциклопедия права
синдик — (от греч. sýndikos), 1) в Древней Греции защитник в суде. 2) В феодальных государствах Западной Европы старшина гильдии, цеха. 3) В современных зарубежных государствах глава местного самоуправления, правительственный чиновник и т. д. * * *… … Энциклопедический словарь
синдик — прокурор , у Петра I (Смирнов 276). Через польск. syndyk или нем. Syndikus из лат. syndicus от греч. σύνδικος судебный защитник … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Синдик — (греч. sýndikos) в Древней Греции защитник в суде. В средневековой Европе цеховой старшина, выборный глава какой либо корпорации. В некоторых странах С. называют должностное лицо, ведущее судебное дело какого либо учреждения. В… … Большая советская энциклопедия