-
41 burst
1) всплеск; выброс2) тлв. сигнал цветовой синхронизации, проф. "вспышка" цветовой поднесущей3) пакет (напр. данных); пачка (напр. импульсов)4) пробой ( в ионизационной камере)5) интервал, промежуток; зазор; щель6) вчт. разбивка (на части) || разбивать (на части) ( при пакетной передаче)7) вчт. сигнал разбивки (на части)8) разделение на отдельные листы ( распечатки на фальцованной бумажной ленте); разделение оригинала и копий с удалением копировальной бумаги || разделять на отдельные листы ( распечатку на фальцованной бумажной ленте); разделять оригиналы и копии с удалением копировальной бумаги•- burst of luminescence
- color burst
- dummy burst
- error burst
- frequency correction burst
- noise burst
- normal burst
- reference burst
- signal burst
- synchronization burst
- tone burstThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > burst
-
42 blackburst
черная вспышка
Композитный цветовой видеосигнал, который содержит синхроимпульсы, опорный сигнал цветовой синхронизации (вспышки) и сигнал черного поля, обычно на 7.5 IRE (50 мВ) выше уровня гашения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blackburst
-
43 burst signal
1) Военный термин: импульсный сигнал (сжатой информации)2) Электроника: сигнал цветовой синхронизации3) Безопасность: импульсный сигнал, сигнал ( передачи) сжатой информации -
44 burst
1) взрыв || взрываться2) вспышка || вспыхивать3) горный удар5) прорыв (напр. холодного воздуха)6) всплеск, выброс7) тлв сигнал цветовой синхронизации, проф. " вспышка"9) вчт. пакет (данных, ошибок)10) вчт. разделять на части ( распечатку на фальцованной бумаге)•to burst out — выдавать ( данные) в виде пакетаburst of mousoon — вторжение муссонаburst of signal — выброс сигнала-
chrominance subcarrier burst
-
chrominance carrier burst
-
coal burst
-
coded burst
-
color burst
-
error burst
-
laser burst
-
noise burst
-
return burst
-
rock burst
-
solar radio burst
-
synchronization burst
-
time-limited burst
-
tone burst -
45 burst
всплеск; выброс; радиолокационный сигнал в виде разрывной последовательности импульсов; сигнал цветовой синхронизации -
46 AB SYNC
-
47 alternating burst SYNC
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternating burst SYNC
-
48 AB SYNC
переключаемый сигнал цветовой синхронизации -
49 AB sync
переключаемый сигнал цветовой синхронизации -
50 alternating burst SYNC
переключаемый сигнал цветовой синхронизацииАнгло-русский словарь технических терминов > alternating burst SYNC
-
51 alternating burst sync
переключаемый сигнал цветовой синхронизацииАнгло-русский словарь технических терминов > alternating burst sync
-
52 AB sync
-
53 PAL color burst signal
Универсальный англо-русский словарь > PAL color burst signal
-
54 alternating burst sync
Универсальный англо-русский словарь > alternating burst sync
-
55 chrominance carrier burst
Техника: сигнал цветовой синхронизацииУниверсальный англо-русский словарь > chrominance carrier burst
-
56 chrominance subcarrier burst
Техника: сигнал цветовой синхронизацииУниверсальный англо-русский словарь > chrominance subcarrier burst
-
57 color burst
1) Техника: сигнал цветовой синхронизации2) Профессиональный термин: “вспышка” -
58 color burst sync signal
Техника: сигнал цветовой синхронизацииУниверсальный англо-русский словарь > color burst sync signal
-
59 color sync signal
Техника: сигнал цветовой синхронизации -
60 color synchronization burst
Техника: сигнал цветовой синхронизацииУниверсальный англо-русский словарь > color synchronization burst
См. также в других словарях:
сигнал цветовой синхронизации — Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы. [ГОСТ 21879 88] сигнал цветовой синхронизации «вспышка» От семи до девяти (NTSC) или десяти (PAL) периодов поднесущей размещено на конце строчного гасящего… … Справочник технического переводчика
Сигнал цветовой синхронизации — 56. Сигнал цветовой синхронизации D. Farbsynchronsignal E. Color sync. signal F. Signal de synchronisation couleur Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал цветовой синхронизации — spalvių sinchronizavimo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chrominance subcarrier burst; color burst; color burst signal vok. Farbsynchronsignal, n rus. сигнал цветовой синхронизации, m pranc. signal de salve, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Сигнал цветовой синхронизации — 1. Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
сигнал цветности — Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации. [ГОСТ 21879 88] цветность сигнал цветности Цветовая информация цветного видеосигнала.… … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал цветности — 50. Сигнал цветности D. Farbartsignal E. Chrominance signal F. Signal de chrominance Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал цветности — 1. Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Пилот-сигнал — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Пилот сигнал жёлтая полоса в правой части спектрограммы … Википедия
«С»-сигнал — 3.1.10 «С» сигнал: Сигнал цветности, включающий сигнал цветовой синхронизации. Оба сигнала модулированы на поднесущей. Источник: ГОСТ Р 51771 2001: Аппаратура радиоэлектронная бытовая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионный сигнал — Видеосигнал (сигнал яркости), в который введены строчные и кадровые импульсы для гашения обратного хода электронного луча в кинескопе в процессе телевизионной развёртки (См. Телевизионная развёртка). Максимальный размах (амплитуда) Т. с.… … Большая советская энциклопедия