-
1 serial
ˈsɪərɪəl
1. прил.
1) серийный;
принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn: multiple
2) а) последовательный serial search ≈ последовательный поиск б) порядковый( о номере) serial number ≈ порядковое число;
порядковый номер
3) периодический;
выходящий выпусками
2. сущ.
1) периодическое издание
2) а) роман, печатающийся частями в журнале или газете б) (телефильм или радиопередача в нескольких частях, сериях) сериал периодическое издание роман в нескольких частях (печатающийся в газете или журнале) фильм в двух или нескольких сериях (телевидение) сериал, многосерийный телефильм( с единой фабулой) (военное) маршевый эшелон, эшелон автоколонны ( военное) серия выстрелов (военное) вылет серийный - * production серийное производство - * publication серийное издание, издание сериями - * catalogue каталог периодических изданий - * number номер выпуска серии, серийный номер;
(военное) личный номер - * bonds облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы - * film кинофильм в нескольких сериях;
(телевидение) сериал, многосерийный фильм (с единой фабулой) порядковый (о номере) периодический;
выходящий частями или выпусками - * right авторское право на публикацию в периодическом издании (компьютерное) последовательный - * search последовательный поиск > * temperatures температуры разных глубин (океана) > * relation (математика) отношение порядка serial выходящий выпусками ~ периодический ~ периодическое издание ~ порядковый ~ порядковый номер ~ последовательный;
serial number порядковый номер ~ вчт. последовательный ~ последовательный ~ роман в нескольких частях (печатающийся в журнале или газете) ;
(теле) фильм в нескольких сериях, сериал ~ серийный ~ серийный номер ~ by bit вчт. посразрядный ~ by byte вчт. побайтовый ~ by character вчт. побайтовый ~ by word вчт. пословный -
2 serial
1. [ʹsı(ə)rıəl] n1. периодическое издание2. роман в нескольких частях ( печатающийся в газете или журнале)3. 1) фильм в двух или нескольких сериях2) тлв. сериал, многосерийный телефильм ( с единой фабулой)4. воен. маршевый эшелон, эшелон автоколонны5. воен. серия выстрелов6. воен. вылет2. [ʹsı(ə)rıəl] a1. серийныйserial publication - серийное издание, издание сериями
serial number - а) номер выпуска серии, серийный номер; б) воен. личный номер
serial bonds - облигации, погашаемые сериями через определённые интервалы
serial film - а) кинофильм в нескольких сериях; б) тлв. сериал, многосерийный телефильм ( с единой фабулой)
2. порядковый ( о номере)3. периодический; выходящий частями или выпусками4. вчт. последовательный♢
serial temperatures - температуры разных глубин ( океана)serial relation - мат. отношение порядка
-
3 serial
['sɪ(ə)rɪəl]1) Общая лексика: выходящий выпусками, многосерийный фильм, периодическое издание, порядковый, последовательный, продолжающееся издание, роман в нескольких выпусках, роман в нескольких частях (печатающийся в журнале или газете), роман выходящий частями, роман или фильм в нескольких частях, сериал, серийный, фильм в двух или нескольких сериях, фильм в нескольких сериях, фильм в нескольких частях2) Геология: сериальный3) Спорт: контурограмма4) Военный термин: боевой порядок (ЛА), вылет, маршевый эшелон, серия выстрелов, строй, эшелон, эшелон автоколонны, серия (выстрелов), эшелон (колонны войск, десантных летательных аппаратов), эшелон (напр. автоколонны, десанта)5) Экономика: серийный (напр. об издании)6) Психология: порядковый (о номере, числе)7) Телевидение: многосерийный телефильм (с единой фабулой), сериал (с единой фабулой)8) Нефть: серия9) Деловая лексика: периодический, порядковый номер, серийный номер10) Сетевые технологии: посимвольный, последовательный интерфейс11) Полимеры: последовательного действия (о приборе)12) Контроль качества: последовательного действия (о приборах и механизмах)13) Авиационная медицина: ряд поступков (Мюррей), серия поступков (Мюррей)14) Макаров: выходящий частями, произведение, печатающееся с продолжением, рядовой, выходящий выпусками (о книге), порядковый (о номере) -
4 prequel
продолжение успешного фильма, книги, телепостановки, события в котором разворачиваются до описанных в предыдущих сериях (необходимость в этом возникает, если, например, главный герой погибает в предыдущих сериях)разг.приквелAnt: sequelАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > prequel
-
5 serial
1. adjective1) серийный2) последовательный; serial number порядковый номер3) выходящий выпусками2. noun1) периодическое издание2) роман в нескольких частях (печатающийся в журнале или газете); (теле) фильм в нескольких сериях, сериал* * *1 (a) порядковый; серийный2 (n) периодическое издание; серия* * ** * *[se·ri·al || 'sɪrɪəl /'sɪə-] n. периодическое издание, роман в нескольких частях, продолжающееся издание, кинофильм в нескольких сериях, многосерийный телефильм, многосерийный сериал adj. серийный, порядковый, последовательный; выходящий выпусками, многосерийный* * *порядковыйпоследователенпоследовательныйпострочныйсериалсерийный* * *1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу 2) а) последовательный б) порядковый (о номере) 3) периодический; выходящий выпусками 2. сущ. 1) периодическое издание 2) а) б) сериал -
6 series bond
1) фин. облигация (определенной) серии (облигация из определенного выпуска (серии), характеризующегося определенными условиями займа и размещаемого траншами в различные периоды времени)See:2) фин. = serial bond* * *. Облигации, которые могут быть выпущены в нескольких сериях по одному соглашению об эмиссии облигаций . Инвестиционная деятельность . -
7 Kaneshiro's hypothesis
Гипотеза, в соответствии с которой в популяциях исходного вида (вида-основателя, примитивного вида) и производного от него действует асимметричный половой отбор, в результате ослабления полового отбора при видообразовании самки производного вида не изолированы по поведенческим (половым) признакам от самцов обоих видов, в то время как самки исходного вида на ухаживание самцов производного вида не реагируют; гипотеза сформулирована в сериях публикаций К.Канесиро в 1976-90 по материалам исследований дрозофил с Гавайских островов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Kaneshiro's hypothesis
-
8 monoploid
см. monoplont* * *1. Базовое число хромосом в полиплоидных сериях.2. Соматическая клетка или особь, имеющие только один набор хромосом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > monoploid
-
9 best shoot-out goalkeeper
Универсальный англо-русский словарь > best shoot-out goalkeeper
-
10 between-run precision
-
11 serial film
1) Телевидение: многосерийный телефильм (с единой фабулой), многосерийный фильм (с единой фабулой), сериал (с единой фабулой)2) Макаров: кинофильм в нескольких сериях -
12 Rocky
Герой серии кинофильмов по имени Рокки Бальбоа [Rocky Balboa], боксер, простой паренек из итальянского квартала Филадельфии, сквозь трудности восходящий на вершину профессионального бокса и добивающийся осуществления своей "американской мечты" [ American Dream]. В жестокой борьбе на ринге побеждает соперников, в том числе чемпиона мира Аполло Крида [Apollo Creed], и страшного русского Ивана Драго [Ivan Drago]. Первый фильм "Рокки" ["Rocky"] (1976) получил "Оскара" [ Oscar] как лучший фильм года. Автором сценария, режиссером и исполнителем главной роли во всех пяти сериях фильма был С. Сталлоне [ Stallone, Sylvester]. Образ Рокки настолько пришелся по душе американцам, что в Филадельфии по маршруту его тренировочных пробежек водят туристов, а перед Музеем искусства [ Philadelphia Museum of Art] установлен памятник киногерою -
13 situation comedy
комедия положений, распространённый в США жанр теле- и радиопередач, построенных на смешных ситуациях, в которые попадают персонажи (как правило, в многочисленных сериях в течение многих лет участвуют одни и те же персонажи)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > situation comedy
-
14 seriate
последовательный (об анизометрической структуре, в которой изменение размеров кристаллов происходит постепенно или в непрерывных сериях)
-
15 serial
['sɪərɪəl] 1. прил.1) серийныйSyn:multiple 1.2)б) порядковый ( о номере)serial number — порядковое число; порядковый номер
3) периодический; выходящий выпусками2. сущ.3) роман, печатающийся по частям в журнале или газете -
16 serial
-
17 series bond
1) фин. облигация (определенной) серии (облигация из определенного выпуска (серии), характеризующегося определенными условиями займа и размещаемого траншами в различные периоды времени)See:2) фин. серийная облигация* (облигации, которые могут быть выпущены в нескольких сериях по одному соглашению об эмиссии облигаций)See:3) фин. = serial bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > series bond
-
18 serial
1. n периодическое издание2. n роман в нескольких частях3. n фильм в двух или нескольких серияхserial title — заглавие серии, серийное заглавие
4. n тлв. сериал, многосерийный телефильм5. n воен. маршевый эшелон, эшелон автоколонны6. n воен. серия выстрелов7. n воен. вылет8. a серийныйserial publication — серийное издание, издание сериями
9. a порядковый10. a периодический; выходящий частями или выпусками11. a вчт. последовательныйСинонимический ряд:1. consecutive (adj.) consecutive; sequent; sequential; subsequent; subsequential; succedent; succeeding; successional; successive2. in a series (adj.) at regular intervals; continued; continuing; in a series; in sequence; in succession; installment; instalment; one after another -
19 intervals
Установленный шаг изменения цен исполнения в новых сериях опционов. Стандартными интервалами являются: при цене акций 50 долл. и ниже интервал равен 5 пунктам, при цене акций 50-200 долл. - 10 пунктов и при цене акций свыше 200 долл. - 20 пунктов. -
20 serial
[ˈsɪərɪəl]serial выходящий выпусками serial периодический serial периодическое издание serial порядковый serial порядковый номер serial последовательный; serial number порядковый номер serial вчт. последовательный serial последовательный serial роман в нескольких частях (печатающийся в журнале или газете); (теле) фильм в нескольких сериях, сериал serial серийный serial серийный номер serial by bit вчт. посразрядный serial by byte вчт. побайтовый serial by character вчт. побайтовый serial by word вчт. пословный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TARDIS — ТАРДИС (анг. The TARDIS [ˈtɑː(r)dɪs] (Time And Relative Dimension(s) In Space) машина времени и космический корабль из британского телесериала «Доктор Кто». Продукт технологии Повелителей Времени, хорошо управляемая ТАРДИС может доставить своих… … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
Персонажи телесериала «Остаться в живых» — Основные персонажи = Главные герои Бывшие главные герои Второстепенные персонажи Выжившие в авиакатастрофе Винсент Винсент ( en. Vincent) собака породы лабрадор ретривер, которую подарил Уолту его отчим. После того, как Майкл, Уолт, Сойер и Джин… … Википедия
South Park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
SouthPark — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
South park — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саузпарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саус Парк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Сауспарк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
Саут парк — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
ЮП — Южный парк South Park Жанр ситком Формат изображения SDTV (480i) (1997 2008), HDTV (1080i) (с 2009 го) Длительность 23 минуты Создатель Мэтт Стоу … Википедия
