-
1 сельский
сельский Dorf..., Land...; ländlich сельская жизнь Landleben n 1 сельская молодёжь Landjugend f а сельское хозяйство Landwirt|schaft f -
2 сельский
•• -
3 сельский деревенский
-
4 сельский совет
юр. с/с -
5 ländliche Siedlung
пункт населённый сельский
Населённый пункт, не имеющий официального статуса города или посёлка городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
сельский поселок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural settlement
A collection of dwellings located in a rural area. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ländliche Siedlung
-
6 ländlicher Raum
сельский район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural area
Area outside the limits of any incorporated or unincorporated city, town, village, or any other designated residential or commercial area such as a subdivision, a business or shopping center, or community development. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ländlicher Raum
-
7 Bauernhoftourismus
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Bauernhoftourismus
-
8 Grunddorf
-
9 ländlich
сельский, деревенскийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > ländlich
-
10 Landprediger
сущ.общ. сельский пастор, сельский проповедник, сельский священник -
11 Landbezirk
-
12 Chalet
сущ.1) общ. дом в швейцарском стиле (с большими верандами на верхних этажах), отдалённый пастуший домик в Альпах (в Швейцарии), хижина пастуха, шалаш пастуха2) стр. дача, швейцарский сельский дом3) швейц. шале (небольшой домик, дача)4) дер. швейцарский сельский дом (-сруб) -
13 Landbezirk
сущ.общ. сельский округ, сельский район -
14 Landschlachtung
сущ.1) тех. подворный забой, сельский убой (скота)2) пищ. подворный убой скота, сельский убой скота -
15 Landwarenhaus
-
16 Schulze
сущ.ист. (сельский) староста, сельский староста -
17 Landjäger
сущ.1) устар. сельский жандарм2) юр. сельский жандарм (ФРГ)3) пищ. сушёное мясо (в Тюрингии), крестьянская охотничья колбаса (сырокопчёная колбаса в виде прессованных батонов квадратного сечения) -
18 Vierständerhaus
-
19 Landgemeinde
пункт населённый сельский
Населённый пункт, не имеющий официального статуса города или посёлка городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landgemeinde
-
20 -ler
суф. сущ. м.( река) образует названия людей по их роду деятельности, образу жизниDörfler — сельский ( деревенский) житель
См. также в других словарях:
СЕЛЬСКИЙ — СЕЛЬСКИЙ, сельская, сельское. 1. прил. к село. Сельский сход. Сельский староста. Сельское общество (первичная административная единица в деревне; дорев.). 2. прил., по знач. связанное с жизнью и деятельностью вне городских поселений, не городской … Толковый словарь Ушакова
Сельский — Сельский, Семён Петрович Семён Петрович Сельский 10 марта 1924(19240310) 15 января 2004 Место рождения … Википедия
сельский — аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный; буколический, пасторальный, деревенский. Ant. городской Словарь русских синонимов. сельский деревенский / в литературе, искусстве: пасторальный, буколический (книжн.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СЕЛЬСКИЙ — СЕЛЬСКИЙ, сельцо, сельчанин и пр. см. селить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЕЛЬСКИЙ — СЕЛЬСКИЙ, ая, ое. 1. см. село. 2. Относящийся к жизни и деятельности вне городских поселений, деревенский. С. клуб. Сельская интеллигенция. С. учитель. Сельская местность. • Сельское хозяйство отрасль народного хозяйства выращивание культурных… … Толковый словарь Ожегова
сельский — Относящийся к сельской местности и сельскому образу жизни, в отличие от города и городского образа жизни. Syn.: деревенский … Словарь по географии
сельский — прил., употр. сравн. часто 1. Сельскими жителями называют тех, кто живёт в негородских населённых пунктах. Сельская молодёжь. 2. Сельским называют то, что относится к местоположению, жизни негородских населённых пунктов. Сельская школа,… … Толковый словарь Дмитриева
сельский — ( ая, ое) ихон, ихоӈка̄н; сельский Совет ихон Советани … Русско-нанайский словарь
Сельский час — Жанр информационная программа Страна производства … Википедия
Сельский врач (фильм — Сельский врач (фильм, 1951) Не путать с фильмом Сельский врач (1988) Сергея Маслобойщикова. Сельский врач Жанр драма Режиссёр Сергей Герасимов Автор сценария Мария Смирнова … Википедия
Сельский Вестник — Сельский Вестник еженедельная народная газета, издаваемая при «Правительственном Вестнике» с сентября 1881 г. Сначала «Сельский Вестник» выходил полулистовыми номерами и почти исключительно был посвящен правительственным распоряжениям; … Википедия