-
81 вскрыть себе артерии на руках
Универсальный русско-немецкий словарь > вскрыть себе артерии на руках
-
82 всякий по себе судит
adjset phr. was ich denk' und tu', trau' ich andern zuУниверсальный русско-немецкий словарь > всякий по себе судит
-
83 втемяшить себе в голову
vcolloq. (что-л.) sich (D) etw. steif und fest einbildenУниверсальный русско-немецкий словарь > втемяшить себе в голову
-
84 вы слишком много себе позволяете!
prongener. was erlauben Sie sich!Универсальный русско-немецкий словарь > вы слишком много себе позволяете!
-
85 выбери себе что-нибудь!
vgener. such dir etwas aus!Универсальный русско-немецкий словарь > выбери себе что-нибудь!
-
86 выбить себе глаз
vgener. sich (D) ein Äuge ausstoßen (натолкнувшись на что-л.) -
87 вывихнуть себе ногу
v1) gener. sich den Fuß verstauchen2) med. sich den Fuß verrenken3) colloq. sich den Fuß verknacksen, sich den Fuß vertreten -
88 выговаривать себе
v2) book. (что-л.) sich (etw.) ausbedingen3) law. ausbedingen (что-л.), sich (etw.) ausbedingen (что-л.)4) busin. sich etw. ausbedingen (что-л.)5) S.-Germ. sich (D) etw. aushalten (что-л.) -
89 выговорить себе
vgener. sich (D) etw. ausmachen (что-л.) -
90 выговорить себе право
vlaw. (какое-л.) sich ein Recht ausbedingen, (какое-л.) sich ein Recht vorbehaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > выговорить себе право
-
91 вызвать к себе
vgener. (кого-л.) (j-n) zu sich (D) entbieten, (кого-л.) j-n zu sich (D) entbieten -
92 вызвать к себе антипатию
vgener. sich unbeliebt mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > вызвать к себе антипатию
-
93 вызвать к себе ненависть
vgener. sich verhaßt machen, sich verhaßt mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > вызвать к себе ненависть
-
94 вызывать к себе
vgener. beschicken (j-n) (кого-л.), (кого-л.) j-n zu sich befehlen -
95 вызывать к себе ненависть
vgener. sich verhaßt machen, sich verhaßt mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывать к себе ненависть
-
96 вызывать к себе расположение людей
vgener. Menschen an sich (A) ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывать к себе расположение людей
-
97 выколоть себе глаз
vgener. sich (D) ein Äuge ausrennen (наткнувшись на что-л.) -
98 выплакать себе глаза
vgener. sich (D) die Augenrot weinenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплакать себе глаза
-
99 вытребовать к себе
vgener. (кого-л.) (j-n) zu sich (D) entbieten, (кого-л.) j-n zu sich (D) entbieten -
100 горе нашло себе выход в слезах
Универсальный русско-немецкий словарь > горе нашло себе выход в слезах
См. также в других словарях:
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — укр. собi, блр. собе, др. русск. собѣ, ст. слав. себѣ, болг. себе (Младенов 576), сербохорв. сѐби, чак. sebȉ, словен. sebi, чеш. sobě, слвц. sеbе, польск. sobie, в. луж. sebi, н. луж. sеb᾽е. Родственно др. прусск. дат. sebbei себе , оск. sifei … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СЕБЕ 1 — СЕБЕ 1, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с.… … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ 2 — см. себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
себе — себя Словарь русских синонимов. себе предл, кол во синонимов: 1 • себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Себе — част. разг. Употребляется при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь (располагаясь постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой