-
1 сдувать
несов.см. сдуть -
2 aventar
1. непр. vt1) проветривать; вентилировать2) обмахивать3) провеивать, очищать (зерно и т.п.)2. непр. vi1) уст. сопеть3) Мекс. швырять, забрасывать -
3 soplar
1. vi1) дуть; подуть ( на что-либо)2. vt1) сдувать (пыль и т.п.)2) задувать (свечу и т.п.)4) выдувать ( стеклянные изделия)6) выудить, вытянуть ( у кого-либо что-либо)7) вдохновлять, воодушевлять8) фукнуть (шашку, фигуру и т.п.)9) подсказывать; суфлировать10) доносить ( на кого-либо) -
4 soplar
гл.1) общ. (дуть, проникать - о ветре) задувать, (нанести - о ветре и т. п.) надуть, (некоторое время) подуть (un tiempo), (о ветре) веять (un viento suave), (обдать струёй воздуха) обвеять, (повеять) понести, (слегка дуть) поддувать (ligeramente), воодушевлять, доносить, дышать, надувать, наполнять воздухом, обдуть, подсказать, продуть, раздувать, сдуть, дохнуть (вздохнуть), повеять (о ветре), уносить (о ветре), вдохновлять, выдавать, выдувать, дуть, подсказывать (на уроке и т.п.) суфлировать, сдувать, съедать в один присест, тяжело дышать, доносить шум (и т.п.), брать за фук (при игре в шашки), сильно дуть (ртом)2) разг. жаловаться, наушничать, своровать, стащить, стянуть, дудеть (en un caramillo), поддуть (para avivar el fuego), красть3) тех. (выдувать) дуть, выдуть, продувать, выдувать (напр., полые изделия)4) вульг. спереть, стырить -
5 aventar
1. непр. vt1) проветривать; вентилировать2) обмахивать3) провеивать, очищать (зерно и т.п.)4) сдувать, уносить ( о ветре)5) бросать на ветер, транжирить6) редко выгонять, прогонять7) Куба, Мекс. просушивать сахар (на ветру, на солнце)2. непр. vi1) уст. сопеть2) Куба провеивать кофе3) Мекс. швырять, забрасывать -
6 soplar
1. vi1) дуть; подуть ( на что-либо)2) (тж vt) раздувать ( мехами), нагнетать воздух2. vt1) сдувать (пыль и т.п.)2) задувать (свечу и т.п.)3) (тж vr) надувать(ся), наполнять(ся) воздухом4) выдувать ( стеклянные изделия)5) тянуть, тащить, красть6) выудить, вытянуть ( у кого-либо что-либо)7) вдохновлять, воодушевлять8) фукнуть (шашку, фигуру и т.п.)9) подсказывать; суфлировать10) доносить ( на кого-либо)11) разг. влепить ( затрещину)
См. также в других словарях:
сдувать — свевать, удалять, фукать, переписывать, списывать, скатывать, сдирать, передирать, свеивать Словарь русских синонимов. сдувать см. списывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
СДУВАТЬ — СДУВАТЬ, сдуть, сдунуть однокр. что с чего, снести дуновеньем, веяньем, ветром. Не сдувай пыли на меня. Ветром сдуло бумаги, снесло. Сухой снежок сдувает с дороги. Ровно всех ветром сдуло! | * что, с кого, содрать, сорвать, сбрить; взять силою… … Толковый словарь Даля
СДУВАТЬ — СДУВАТЬ, сдуваю, сдуваешь. несовер. к сдуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдувать — СДУТЬ, сдую, сдуешь; сдутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдувать пылинки — оберегать, держать под колпаком, беречь, дрожать, охранять, держать под стеклянным колпаком, пылинке не давать сесть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сдувать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Удалять с поверхности чего либо струей воздуха, ветра. отт. Очищать от чего либо струей воздуха, ветра. отт. Перемещать куда либо струей воздуха, ветра. 2. перех. Собирать что либо в одно место струей воздуха,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдувать — см.: жопа … Словарь русского арго
сдувать — сдув ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сдувать — (I), сдува/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
сдувать — СДУВАТЬ, СДУВАТЬСЯ; СДУНУТЬ см. Сдуть … Энциклопедический словарь
сдувать — I см. сдуть; а/ю, а/ешь; нсв. Сдува/ть пылинки с кого л. (очень бережно, внимательно, заботливо относиться к кому л.) II = сдува/ться, сду/нуть; см. сдуть … Словарь многих выражений