-
1 сгусток
-
2 grano del coagulo
-
3 coágulo sanguíneo
-
4 angiopatía
-
5 coágulo
-
6 coàgulo
сущ.общ. сгусток, свернувшаяся масса, сгусток крови -
7 coágulo
-
8 burujo
-
9 copo
-
10 crúor
-
11 cuajada
-
12 cuajarón
mсгусток, коагулят -
13 cuajo
m2) закваска; коагулятор3) свёртывание, створаживание4) сгусток5) см. cuajar I6) разг. спокойствие, невозмутимость8) Мекс. нереальная затея9) Мекс. болтовня, пустословие12) (тж hierba de cuajo) цветок и пушок артишока ( употребляемые для закваски молока)••arrancar de cuajo — вырывать с корнем -
14 grumo
-
15 moco
m2) комок, сгусток ( в жидкости)3) (тж moco de herrero) шлак; окалина6) Чили пышное цветение деревьев- moco de pavo - a moco de candil - no saber quitarse los mocos••buscar ( escoger) a moco de candil разг. — выбирать что-либо с большой тщательностью и осторожностьюcaérsele a uno el moco разг. — быть простоватым (недалёким)haber quitado a uno los mocos разг. — воспитать (вырастить) кого-либо (употр. как упрёк в адрес неблагодарного)llorar a moco tendido разг. — плакать в три ручьяquitar a uno los mocos разг. — надавать пощёчин кому-либо -
16 zurullo
-
17 zurullón
-
18 ojo de pez
"рыбий глаз" m; сгусток m -
19 concentración
сущ.1) общ. базировка, митинг, слёт, сосредоточение, уплотнение, концентрация (тж. хим.), концентрация2) перен. сгусток3) тех. концентрирование, плотность (напр., атомов), концентрация (руд), обогащение, сгущение, фокусировка4) юр. демонстрация, консолидация, объединение5) горн. (руды) обогащение -
20 coágulo
сущ.общ. сгусток
См. также в других словарях:
СГУСТОК — СГУСТОК, сгустка, муж. Застывший комок сгустившейся жидкости. Сгусток крови. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгусток — сверток, комок, тромб Словарь русских синонимов. сгусток сущ., кол во синонимов: 8 • коагулят (4) • комок … Словарь синонимов
сгусток — Ндп. колье Молоко, свернувшееся под воздействием кислоты, фермента и других веществ. [ГОСТ 17164 71] сгусток Белковый гель, образующийся в процессе сквашивания и/или под воздействием ферментов и/или химических веществ. [ГОСТ Р 51917 2002]… … Справочник технического переводчика
СГУСТОК — СГУСТОК, тка, муж. Комок сгустившейся жидкости. С. крови. С. энергии (перен.: об очень энергичном человеке). | прил. сгустковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгусток — santirštis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sutirštėjusio (koaguliavusio) skysčio gumulėlis. atitikmenys: angl. clot rus. сгусток … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сгусток — koaguliatas statusas T sritis chemija apibrėžtis Koaguliavęs koloidas. atitikmenys: angl. coagulate rus. коагулят; сверток; сгусток … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сгусток — klasteris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cluster vok. Cluster, m; Haufen, m; Schwarm, m rus. кластер, m; сгусток, m; скопление, n pranc. amas, m; cluster, m; essaim, m … Fizikos terminų žodynas
сгусток — telkinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cluster; swarm vok. Cluster, m; Haufen, m; Schwarm, m rus. кластер, m; сгусток, m; скопление, n pranc. amas, m … Fizikos terminų žodynas
сгусток — 4. сгусток: Белковый гель, образующийся в процессе сквашивания и/или под воздействием ферментов и/или химических веществ. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгусток частиц — (напр. загрязнителей атмосферы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particles swarm … Справочник технического переводчика
СГУСТОК КРОВИ — (blood clot) плотное образование, возникающее в результате свертывания крови либо внутри кровеносных сосудов и сердца или в какомто другом месте (для сравнения:тромб). Сгусток крови состоит из фибриллярных структур белка (фибрина), образующих… … Толковый словарь по медицине